1. 诗篇104:12)北美歌雀就有一副好嗓子,歌声婉转动听。

(Thi-thiên 104:12) Chẳng hạn chim sẻ có tiếng hót vui vẻ.

2. 这时候,说话要平心静气,切勿拉开嗓子或皱着眉头。

Đừng cất cao giọng hay cau mày, nhưng nói một cách bình tĩnh.

3. 雄狮雌狮都会吼,有时整个狮群会吊起嗓子,一起吼叫。

Cả sư tử đực lẫn cái đều rống và có khi cả đàn cùng nhau cất tiếng gầm chung.

4. 好 侄子 , 孝顺 侄子 , 好 侄子 !

Thật là 1 người cháu trai tốt đáng coi trọng!

5. 来 吧 好好 玩玩 婊子

Chơi đẹp đi nào, thằng chó.

6. 怎样做个好丈夫、好妻子、好父亲或好母亲?

Làm thế nào bạn có thể là người chồng, người vợ hoặc cha mẹ tốt?

7. 男孩子 这 回事 永远 没 最好, 只有... 更好 !

Ăn thua gì, luôn luôn có... giai ngon hơn.

8. 可佳 好 可愛的 孩子

Một cậu bé thật dễ thương.

9. 這才 是 我 的 好孩子

Đó là chàng trai của tôi đó.

10. 孩子 需要 個 好 名字

Thằng bé nên có 1 cái tên thật mạnh mẽ.

11. 你 兒子 是 個 大好人

Con trai bác là một người vĩ đại.

12. 你 好 小狗 想 不想?? 尝 奶奶 做 的 黄油豆子饺子? 油 豆子? 子?

Chào cún con, ăn đậu bơ đường của bà ngoại không?

13. 或许 你 妻子 死 了 更好

Có lẽ chẳng có điều gì tốt hơn là cái chết của vợ mày.

14. 我们来看看你房子里的淋浴器好不好使。

Xem vòi sen nhà bạn có hoạt động không.

15. 好多好多 用功读书 只 为了 更 靠近 她 的 日子

Những ngày tháng chăm chỉ học hành để được gần gũi cô ấy hơn.

16. 给孩子喂母乳或用清洁的杯子喂孩子会比较好。

Tốt hơn là cho con bú sữa mẹ hoặc dùng ly sạch cho con uống sữa.

17. 瞎子和跛子到他那里,他就把他们治好。

Ở đó, những người mù và què đến cùng ngài, và ngài chữa lành cho họ.

18. 有一天我有了个点子-好吧-另一个点子

Và 1 ngày , tôi có 1 -- chà, cách khác.

19. 小子 , 最好 给 我 擦 干净 。

Đi kiếm gì lau đi, con trai.

20. 以撒娶得一个好妻子

Y-sác lấy vợ hiền

21. 你 就 什麼 都 好 現在 不管 這三個 孩子 好 還是 壞

Có điều gì em đã không làm, dù tốt hay xấu, cho ba đứa con đó không?

22. 我们每次聚会都要重新排好桌子和椅子。

Mỗi lần có nhóm họp, chúng tôi phải sắp xếp lại bàn ghế.

23. 公元33年五旬节,人子耶稣开始撒下好种子。

Việc gieo giống bắt đầu vào Lễ Ngũ Tuần năm 33 CN.

24. 讓 諾拉和哈莉 洗盤子 好 了

Để Hallie và Nora rửa chén dĩa cho.

25. 对 这个 可怜 的 小子 好 一点

Hãy rộng lượng với chàng trai tội nghiệp đó.

26. 耶和华不比你们逊色,他会好好照顾你们的孩子。”

Đức Giê-hô-va sẽ chăm sóc họ theo cách mà anh chị có lẽ không làm được”.

27. 但我要等候那好日子,等候灾难的日子过去。

Trọn ngày giặc-giã tôi, tôi đợi-chờ, cho đến chừng tôi được buông thả.

28. 我丈夫好像经常要作出选择,到底是要做个好丈夫,还是要做个好儿子。”

Hình như anh thường phải chọn giữa việc là người chồng tốt hay người con hiếu thảo”.

29. 可是,哪里才有可靠的指引,能帮助你好好管教孩子呢?

Nhưng bạn có thể tìm đâu sự hướng dẫn đáng tin cậy để sửa phạt con?

30. 好大 的 架子 , 所有人 等 他 一个

Phải có một người vai vế, tất cả mọi người đang chờ đợi anh ta.

31. 好孩子总想让他的父母满意。

Một đưa con có hiếu luôn luôn lo làm cho cha mẹ vừa lòng.

32. 金钱就好比一把锋利的刀子。

Tiền bạc được ví như con dao bén.

33. “你儿女围绕你的桌子,好像橄榄栽子。”——诗篇128:3。

“Con cái ngươi ở chung-quanh bàn ngươi khác nào những chồi ô-li-ve” (THI-THIÊN 128:3).

34. 我满脑子想的都是要来一杯咖啡 让自己好好清醒清醒

Thay vào đó, tôi nghĩ về một li cà phê để giúp tôi thoát khỏi cơn buồn ngủ.

35. 你 倆 的 兔子 皮 都 剝得 挺 好 的

Cả hai đều rất giỏi lột da thỏ.

36. 我 這輩子 沒 拍過 好看 的 照片

Cả đời tôi chưa khi nào chụp được 1 tấm hình đẹp cả

37. 她 是 霜 凍 仙子 她 真是 好 厲害

Cậu ấy là một Tiên Sương Giá và cậu ấy rất tuyệt.

38. 醉鬼 父親 , 還好 不是 納粹 分子

Bố say xỉn.

39. 日子不好的时候我们只有粥了

Khi tồi tệ, chúng tôi ăn cháo.

40. 等 一下, 輪子 在 晚上 會 轉得 更好

Chờ đã, chúng sẽ làm việc tốt hơn vào buổi tối.

41. 他 说好 的 绑票 让 孩子 安全 回家

Nếu đứa trẻ trở về nhà an toàn là bắt cóc tốt.

42. 好 王子 能夠 為 了 和平 付出 代價

Một Vương công tốt sẽ trả cái giá đó cho hòa bình.

43. 给 我们 的 孩子 一个 更好 的 未来

Một tương lai tốt đẹp hơn cho con cháu chúng ta.

44. 撒下好种子:用圣灵膏立基督徒

Giống tốt được gieo: Các môn đồ của Chúa Giê-su được xức dầu bằng thần khí thánh

45. 想要好好养育唐氏症孩子,帮助他们健康成长,有什么秘诀呢?

Bí quyết để dạy con thành công là gì?

46. 好了 , 在? 线 圈上 面有??? 着 水? 银 的 管子

Tốt, ở bên trên cuộn dây có một cái ống nhỏ đựng thuỷ ngân

47. ▸ 血腥的电子游戏会使人好勇斗狠。

Chơi những trò chơi điện tử hung bạo có thể khuyến khích những hành vi hung hãn.

48. 公元33年五旬节,好种子开始撒下

Lễ Ngũ Tuần năm 33 CN đánh dấu việc bắt đầu gieo giống tốt

49. 最好的合作当然是和孩子们一起。

Dĩ nhiên, sự cộng tác tuyệt nhất chính là làm cùng trẻ em.

50. 我 喜歡 我 的 胖小子 們 , 好 了 , 出去 吧

Yêu mấy tên mập quá!

51. 你可以好好地跟子女谈谈一些跟青少年有关的事,比如说晚上该几点回家比较好。

Tại sao không cởi mở bàn luận với con những quy định về giờ giấc?

52. 圣经说:“美名胜过美好的膏油,死亡的日子胜过出生的日子。”(

Niềm ao ước có được tiếng tăm hay được lưu danh hậu thế không hẳn là sai.

53. 見 到 你 們 真 好 ! 那東西 一下子 穿 過門

Cái thứ đó đã đục thủng cánh cửa.

54. 帮助青春期的孩子为成年做好准备

Tuổi mới lớn —Chuẩn bị bước vào đời

55. 9 所罗门说:“你要不停寻求,好像寻求银子;不断搜索,好像搜索宝藏。”(

9 Ông nói tiếp: “Nếu con tìm nó như tiền-bạc, và kiếm nó như bửu-vật ẩn-bí...”.

56. 11 玛丽怀孕期间继续学习圣经,也好好照顾家人,后来孩子出生了。

11 Trong thời gian thai nghén, chị Mary vẫn đều đặn học Kinh Thánh và chăm sóc gia đình.

57. ......凡不结好果子的树就砍下来,丢在火里。”

Hễ cây nào chẳng sanh trái tốt, thì phải đốn mà chụm đi”.

58. 他 有 好 几次 还 把手 伸到 我 的 裙子 下面

Anh ta đã đi quá xa, Anh ta đặt tay dưới váy của em.

59. 上帝的警告有些好像“禁止进入”的牌子。

Một số lời cảnh báo của Đức Chúa Trời cũng giống như bảng “Cấm vào”.

60. 我和妻子减少一些不必要的活动,好腾出更多时间陪伴孩子。

Vợ chồng chúng tôi đã phải dẹp những chuyện ít quan trọng qua một bên để dành thời gian cho con cái.

61. ......凡不结好果子的树,就砍下来丢在火里。”(

Hễ cây nào chẳng sanh trái tốt, thì phải đốn mà chụm đi” (Ma-thi-ơ 7:16-19).

62. 很 好 因为 她 留定 了 孩子 们 喜欢 她 在 这

Bọn trẻ thích bà.

63. 你 觉得 收藏 石头 是 个 真正 的 好 点子 吗?

Anh nghĩ thú nuôi bằng đá là ý tưởng hay?

64. 他准备好要等孩子一出生便将其吞噬。

Bà mang thai và đang ở cữ sắp sanh ra một con trai hằng mong đợi.

65. * 这件事就好像独生子的牺牲;摩西5:7。

* Việc này là biểu tượng cho sự hy sinh của Con Độc Sinh, MôiSe 5:7.

66. 约基别用纸莎草的茎织成一个箱子,大小刚好容得下她的孩子。

Giô-kê-bết lấy thân cây chỉ thảo làm nên một giỏ mây đủ lớn cho con bà.

67. 把 我 的 身子 治 好 我 的 靈魂 我 自己 做主

Hãy chữa thân thể của tôi rồi để linh hồn mình cho tôi tự xử lý.

68. 16 帮助青春期的孩子为成年做好准备

16 Tuổi mới lớn—Chuẩn bị bước vào đời

69. 加拉太书5:22,23)耶和华的子民爱好和平。

(Ga-la-ti 5:22, 23) Kết quả của sự bình an của dân sự Đức Giê-hô-va làm cho họ trở thành một ốc đảo mát mẻ giữa một thế gian bạo động.

70. “坚实的地面在你脚下变成好像冻子一般。

“Đất liền bỗng trở nên mềm nhão dưới chân bạn.

71. 另 兩 把 分別 給表現 最好 的 兩個 義子 保管

2 xâu còn lại được bảo quản bởi 2 nghĩa tử có biểu hiện xuất sắc nhất

72. 这两位敬神的女子获得多么美好的奖赏!

Và hai người đàn bà tin kính ấy đã nhận được phần thưởng lớn thay!

73. 但我要等候那好日子,等候灾难的日子[在坟墓里的指定时期]过去。

Trọn ngày giặc-giã tôi (thời gian nằm đợi ở trong mồ), tôi đợi-chờ, cho đến chừng tôi được buông-thả.

74. 由于配偶不忠,你可能要熬好一段苦日子。

Sự không chung thủy của người hôn phối có thể khiến bạn chịu đựng khó khăn trong khoảng thời gian khá lâu.

75. 我们的脚必须穿上和平的好消息的鞋子。

Chân chúng ta cần phải dùng tin mừng về sự bình an làm giày dép.

76. 想象一条面包好像一个坐垫,放在椅子上

Tưởng tượng một ổ bánh mì là tấm nệm của ghế

77. 無論 發生 什麼 事 沒有 比 你 更好 的 兒子 了

Cho dù chuyện gì xảy ra, bố không thể đòi hỏi hơn được nữa, con à.

78. 她在圣殿印证、在教会中保持活跃、履行召唤,同时也是一位好妻子和好母亲。

Người ấy được làm lễ gắn bó trong đền thờ, tích cực trong Giáo Hội, làm tròn những sự kêu gọi của mình, và là một người mẹ và người vợ tuyệt vời.

79. 你们的仇敌魔鬼好像咆哮的狮子,走来走去。”

“Kẻ thù-nghịch anh em là ma-quỉ, như sư-tử rống, đi rình-mò chung-quanh anh em”.

80. 因为他们觉得,孩子已经失去爸爸或妈妈,应该让孩子生活得舒服一点,好补偿孩子。

Vì họ muốn bù đắp việc thiếu vắng cha bằng cách cho con sống thoải mái hơn.