1. Mizushima cũng lồng tiếng Bruce Banner trong bộ phim được lồng tiếng Nhật The Incredible Hulk.

2. Con gái ông đi lồng tiếng cho phim.

3. Video có lồng tiếng sẽ được biểu thị bằng "Được lồng tiếng" trong tựa đề của bộ phim.

4. Bộ phim ngoài ra cũng có một phiên bản lồng tiếng Ý.

5. Nelvana cấp phép phiên bản lồng tiếng Anh của cả hai bộ phim.

6. Năm 2014, anh lồng tiếng Shoe và Sparky trong phim hoạt hình The Boxtrolls.

7. Phim đã được phát sóng trên kênh HTV2 với định dạng lồng tiếng Việt.

8. Rio là bộ phim chiếu rạp Mỹ Hollywood đầu tiên được lồng tiếng Việt.

9. Anh dự định lồng tiếng nhân vật Jim trong phim Trollhunters của Guillermo del Toro.

10. Ngày 21 tháng 10 năm 2015 diễn viên lồng tiếng trong phim được công bố.

11. Trong phiên bản DVD, phim được lồng tiếng lại bởi dàn diễn viên chuyên nghiệp.

12. Lồng tiếng:

13. Tuy nhiên, Morales nhìn chung vẫn yêu thích bộ phim và dàn diễn viên lồng tiếng.

14. Vì vậy, cô lồng tiếng được rất nhiều phim hoạt hình cho thiếu nhi thế giới.

15. Bà lồng tiếng cho vai Barbie trong các phim Toy Story 2 và Toy Story 3.

16. Trong bộ phim đầu tiên, nhân vật Rapunzel hồi nhỏ được lồng tiếng bởi Delaney Rose Stein.

17. Nhiều ca khúc chủ đề cũng được lồng tiếng ghép trong phim và phát hành riêng lẻ.

18. Cô cũng lồng tiếng cho nhân vật Liz Ricarro trong series phim của kênh Cartoon Network, IGPX.

19. Hãng Walt Disney Pictures là đơn vị chịu trách nhiệm lồng tiếng bộ phim bằng tiếng Anh dưới sự giám sát của John Lasseter từ xưởng phim Pixar.

20. Năm 2006, cô lồng tiếng trong hai bộ phim hoạt hình The Ant Bully và Charlotte's Web.

21. Lồng tiếng bởi: Rita).

22. Lồng tiếng: Suwabe Junichi.

23. Đoạn phim không phải tiếng Anh được lồng tiếng Anh cho bản phát hành này và nó đã chạy được 155 phút.

24. Trước đó có một bộ phim hoạt hình chuyển thể với Olivia Newton-John là người lồng tiếng.

25. Năm 2014, Kit có một vai diễn lồng tiếng trong bộ phim How to Train Your Dragon 2.

26. Năm 2001, Maguire lồng tiếng cho chú chó săn Lou, trong phim điện ảnh gia đình Cats & Dogs.

27. Ray DeMattis lồng tiếng cho nhân vật Yellow Pete, cũng đóng vai Gerry Gaultieri trong phim The Sopranos.

28. Phần lớn bộ phim nàng được lồng tiếng bởi nữ diễn viên và ca sĩ Broadway Idina Menzel.

29. Gerard Butler, người thủ vai chính trong 300, được mời lồng tiếng cho nhân vật Captain trong phim này.

30. Miramax đã bỏ rất nhiều kinh phí cho việc lồng tiếng Anh cho bộ phim "Mononoke Hime" với dàn các diễn viên nổi tiếng.

31. Lồng tiếng bởi Lý Lài.

32. Lồng tiếng bởi Ngải Hạnh.

33. Nhân vật chính Drake được lồng tiếng bởi diễn viên lồng tiếng kỳ cựu Kevin Conroy.

34. Từ 2015 đến 2016, ông lồng tiếng nhà khoa học Stanford Pines trong phim hoạt hình của Disney Gravity Falls.

35. Lồng tiếng bởi Thanh Đạt.

36. Squatt: Lồng tiếng bởi Michael Sorich.

37. Toby Jones lồng tiếng cho Dobby.

38. Bộ phim được quay trực tiếp trước khán giả tại studio, mặc dù tiếng cười được lồng vào một số cảnh.

39. Loạt phim đã thắng giải ở các hạng mục "Loạt phim yêu thích", "Tập phim yêu thích" (tập 7), "Nhân vật nam yêu thích" (Edward Elric), "Nhân vật nữ yêu thích" (Riza Hawkeye), "Theme Song yêu thích" ("Melissa", của Porno Graffitti), và "Diễn viên lồng tiếng yêu thích" (Park Romi, diễn viên phần lồng tiếng Nhật cho Edward Elric).

40. Baboo: Lồng tiếng bởi Dave Mallow.

41. Sau đó, cô đóng vai Mariane Pearl trong phim chính kịch A Mighty Heart (2007) và lồng tiếng trong bộ phim hoạt hình máy tính Kung Fu Panda (2008).

42. Các nhân vật lồng tiếng cũng khác.

43. Havoc được lồng tiếng bởi Wally Wingert.

44. Master Vile: Lồng tiếng bởi Tom Wyner.

45. Mendoza được lồng tiếng bởi Gregg Berger.

46. Sakura được lồng tiếng bởi Mari Weiss.

47. Bộ phim có sự góp mặt của các diễn viên lồng tiếng ngôi sao như Hirose Suzu, Suda Masaki và Miyano Mamoru.

48. Winston được lồng tiếng bởi Crispin Freeman.

49. Carey góp giọng lồng tiếng trong loạt phim hoạt hình dành cho người lớn American Dad! vào ngày 24 tháng 11 năm 2013.

50. " Ai là người lồng tiếng cho Underdog? "

51. Lồng tiếng bởi: Atsushi Ono Cha của Miwa.

52. Sydney được lồng tiếng bởi Leigh Allyn Baker.

53. Năm 1996, Walt Disney Studios thuê Fabian lồng tiếng cho nhân vật Esmeralda trong phiên bản tiếng Pháp của bộ phim hoạt hình Thằng gù nhà thờ Đức Bà.

54. Chẩn đoán thường dựa vào chụp phim x-quang lồng ngực.

55. Bà tham gia lồng tiếng nhiều trò chơi truyền hình nổi tiếng.

56. Chẳng hạn vào năm 1914—trong thời kỳ phim câm—các Nhân Chứng đã trình chiếu “Kịch-Ảnh về sự sáng tạo”, phim chiếu bóng và hình ảnh lồng tiếng nói.

57. Trong phiên bản tiếng Malaysia, Nur Fathiah Diaz, diễn viên lồng tiếng cho Upin và Ipin, đã được lựa chọn để lồng tiếng cho nhân vật chính - BoBoiBoy.

58. Reinhardt được lồng tiếng bởi Darin De Paul.

59. Cùng lúc đó, chị lồng tiếng cho nhân vật Cappy, một trong nhiều sinh vật máy móc trong bộ phim hoạt họa Robots (2005).

60. Lồng tiếng bởi: Kusuhara Yui Tiền bối của Yuuto.

61. (Hiện tại cô đang là diễn viên lồng tiếng.)

62. Lồng tiếng bởi: Hiroshi Naka (tiếng Nhật), Mark Stoddard (tiếng Anh) Thủ tướng Nhật bản.

63. Tuy nhiên, trong The Twin Snakes, Greg Eagles chỉ lồng tiếng có mỗi Anderson, trong lúc Gray Fox thì do Rob Paulsen lồng tiếng.

64. Kimberly Brooks lồng tiếng cho Gunnery Chief Ashley Williams.

65. Bởi vì đó là lúc chiếu phim truyền hình Ấn Độ, "Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi," được lồng tiếng Dari, được chiếu trên Tolo T.V.

66. Lồng tiếng Việt: Minh Vũ Michael Keaton vai Walter Nelson.

67. Người lồng tiếng: Kịch tính, hài hước và âm mưu.

68. Ông là lồng tiếng bởi YouTube diễn viên nói CDawgVA.

69. Sau khi Xì Trum 2 được công chiếu vào năm 2013, hai diễn viên lồng tiếng cho nhân vật Xì Trum đã qua đời: Jonathan Winters, người lồng tiếng cho Tí Vua, và Anton Yelchin, người lồng tiếng cho Tí Vụng Về.

70. Cam Clarke là đạo diễn lồng tiếng của trò chơi.

71. O'Hara cũng đồng thời lồng tiếng cho nhân vật Shock.

72. (Lồng tiếng, nhiều giọng nói) “Anh quên tên rồi à?”

73. Amy Warren lồng tiếng cho nhân vật thuyền trưởng của Explorer.

74. tôi thích chị ý lồng tiếng trong ( * ) Shrek. ( Chằn tinh Shrek )

75. Lồng tiếng bởi: Rumi Ōkubo Học sinh trung học 14 tuổi.

76. Trong bộ phim, bài hát được trình bày bởi cô ngựa kì lân - một ca sĩ nhạc pop có tên là Songbird Serenade (được lồng tiếng bởi Sia).

77. Bộ phim được lồng tiếng bởi Chris Pine (Jack Frost), Alec Baldwin (Ông già Noel), Hugh Jackman (thỏ Phục Sinh), Isla Fisher (tiên răng) và Jude Law (Pitch).

78. Phim tiếng Anh.

79. Shigihara còn lồng tiếng cho Sunflower trong World of Warcraft: Cataclysm.

80. Chương trình nói về cặp song sinh 12 tuổi Dipper (lồng tiếng bởi Jason Ritter) và Mabel (lồng tiếng bởi Kristen Schaal), có kỳ nghỉ hè bên bác Stan (lồng tiếng bởi Alex Hirsch) trong Túp lều Bí ẩn ở trong thành phố Gravity Falls, Oregon.