1. Tao đã tưởng hội Tuần Đêm sẽ biến mày thành đại trượng phu.

Я думал, в Ночном Дозоре из тебя сделают мужчину.

2. Nào có bậc đại trượng phu muốn thăng tiến mà hủy mất khí tiết chứ?"

Интересно, сколько ещё нужно взрывчатки, чтобы снести шоры принудительной толерантности?»

3. Mặc dù là một đại trượng phu, ông không cảm thấy xấu hổ để bày tỏ nỗi đau buồn bằng cách khóc lóc (Sáng-thế Ký 14:11-16; 23:1, 2).

Хотя Авраам был храбрым, смелым мужчиной, он не постыдился выразить свое горе слезами (Бытие 14:11—16; 23:1, 2).