1. Để chuyển vị trí hiện tại sang nhóm vị trí:

Выполните следующие действия:

2. Vị trí: Áp dụng quy tắc tiêu chuẩn về vị trí.

Позиция регистрируется по стандартным правилам.

3. Các đơn vị vào vị trí.

Крыши на месте.

4. Chuyển vị trí!

Давай переключимся.

5. Apoc, vị trí.

Апок, локализация.

6. Vị trí: Vị trí là vị trí của phần tử kết quả tìm kiếm chứa (băng chuyền, nhóm liên kết màu xanh, v.v.).

Позиция определяется для элемента в контейнере (карусели, группе гиперссылок и т. д.).

7. Vị trí: Đối với chế độ xem chi tiết, vị trí luôn là 1.

Позиция. Результат в формате карточки с подробностями всегда имеет позицию 1.

8. Giá trị vị trí là vị trí trung bình cho tất cả tìm kiếm.

В результатах анализа поисковых запросов указывается среднее значение позиции страницы, связанное со всеми поисковыми запросами.

9. Vị trí của DEO?

Местонахождение DEO?

10. Vị trí cấp cao?

Верховное правление?

11. Vào vị trí bắn

Занять огневые позиции.

12. Năm vị trí khác nhau.

В пяти разных оловянных шахтах.

13. anh canh vị trí hai.

Старшина, ты идёшь на второй позиции.

14. Alpha đã đến vị trí.

Группа Альфа на позиции.

15. Đánh dấu vị trí này

Добавить закладку на этот адрес

16. Người cá vào vị trí.

Русалки по местам.

17. Giữ vị trí mục tiêu.

Установить координаты цели.

18. (Vị trí vùng chứa danh sách (thường là 1) + vị trí trong danh sách (2)) / 2 = 1,5.

(Позиция контейнера списка (как правило, 1) + позиция в списке (2)) / 2 = 1,5.

19. Paul, vẫn còn vị trí trong văn phòng của tôi kể cả vị trí " Chief of Staff ".

Пол, в моей администрации еще остались вакантные должности. Например, пост Начальника штаба.

20. Nên hiểu rằng mỗi vị trí cánh quạt tương đương với một vị trí trong chuỗi số

Понятно, что каждое положение ротора -- это позиция в последовательности.

21. Mục hàng 1 nhắm mục tiêu vị trí "Động vật" chứ không phải vị trí "Thú cưng".

Таргетинг позиции 1 настроен на место размещения "Животные", но не на "Домашние животные".

22. Trong mối liên hệ hôn nhân, không có vị trí thấp cũng chẳng có vị trí cao.

В супружестве нет ни подчинения одного из партнеров другому, ни превосходства одного над другим.

23. Vị trí: Băng chuyền chiếm một vị trí duy nhất trong kết quả tìm kiếm và tất cả các mục trong băng chuyền được gán cùng một vị trí đó.

Позиция регистрируется сразу для всех элементов, содержащихся в карусели.

24. Đã định vị sẵn vị trí hành tinh của Ego.

Координаты планеты Эго в навигаторе.

25. Tiến tới vị trí thứ hai.

Прибываю на вторую позицию.

26. Bây giờ, đặt bạn vào vị trí, vị trí của người Ả Rập đạo Hồi sống ở Iraq.

Теперь, поставьте себя на место, вернитесь на место араба- мусульманина, живущего в Ираке.

27. Chúng tôi vừa đổi vị trí.

Необходима передислокация.

28. Neiman, cậu mất vị trí rồi.

Ниман, ты проебал партию.

29. Ông đưa cho tôi vị trí.

Вы дали мне его местонахождение.

30. Gagné đang cố giữ vị trí!

Он наступает на пятки Ганье!

31. 38 triệu vị trí biến thiên.

38 миллионов различных позиций.

32. Đưa pháo vào vị trí bắn.

Орудие в огневую позицию.

33. Thay vào đó, hãy xóa các vị trí cũ và thêm vị trí mới với mã cửa hàng mới.

В этом случае лучше удалить старый адрес и добавить новый с новым кодом филиала.

34. Nhưng ông ta biết vị trí của mình, hiểu rằng mình sẽ có thể đứng vị trí thế nào.

Но ещё - он знал своё место, понимал, куда лезть можно, а куда - не нужно.

35. Hatchet, Hatchet, khóa vị trí của tôi.

Томагавк, Томагавк, засекай меня.

36. Nó đang ở vị trí tốt chứ?

Он дворянин?

37. Vào vị trí và con nói chạy.

Выстраивай и говори: " Пошёл ".

38. họ đã xác lập mọi vị trí.

На базаре их не раскусили.

39. Tôi không ở vị trí có thể...

Я безработная...

40. Tập trung đến vị trí của ta.

Сбор на моей позиции!

41. Đó là vị trí của bản đồ.

Вот где находится карта.

42. Để tải vị trí xuống bảng tính:

Чтобы добавить филиалы в таблицу:

43. Chúng có vị trí rất vững chãi.

Они в выигрышном положении.

44. Tôi không giữ được vị trí lâu.

Долго здесь лучше не висеть.

45. Sống còn nhờ cách đoán vị trí

Навигационное счисление спасает от гибели

46. Vị trí này đã bị bại lộ.

Оставаться здесь рискованно.

47. Các tùy chọn vị trí nâng cao mặc định trong Google Ads sẽ sử dụng cả vị trí thực tế lẫn vị trí quan tâm để xác định nơi quảng cáo có thể xuất hiện.

По умолчанию в расширенных настройках геотаргетинга для показа объявлений используется и физическое, и интересующее местоположение пользователей.

48. Giữ nguyên vị trí cân đối tại đây.

Сохраняйте относительную дистанцию отсюда.

49. Đội Alpha và Bravo đã vào vị trí.

Команды альфа и браво на позиции.

50. Vị trí khẩn cấp của bạn là gì?

Скажите, где вы находитесь?

51. Astra khai ra vị trí của Non rồi.

Астра дала местоположение Нона.

52. Vị trí cảu thư mục chứa gói KISS

Расположение папок, содержащих пакеты RPM

53. Đặt vị trí độ cao thành trung tâm

Центрировать рамку по высоте

54. Các cung thủ đã vào vị trí chưa?

Лучники на местах?

55. Cô đứng vị trí thứ 9 chung cuộc.

В общем зачёте занял 9-е место.

56. Hawkins, xác định vị trí và tình huống.

Свяжись и доложи позицию и обстановку!

57. Tôi có vị trí của Thằng Hề rồi.

Я знаю где Джокер.

58. Viper 15 vào vị trí, đã thấy Alpha.

Гадюка-15, я на точке над вами.

59. Vị trí của ta đã bị xâm nhập.

Наше месторасположение было скомпрометировано.

60. Sự lệch vị trí của vành tim Mitral.

Пролапс митрального клапана.

61. Các nhóm ngành thay đổi theo vị trí.

Ниже перечислены отраслевые группы в разных странах.

62. Hãy khoanh tròn vị trí trên bản đồ.

(Отметьте название на карте.)

63. Phi đội bánh bao sẽ chiếm giữ vị trí ở đây... trong khi phi đội bánh quy sẽ giữ vị trí ở đây.

Эскадрон пельменей займёт позицию здесь, а эскадрон печенья займёт позицию здесь.

64. Và thầy một dòng trên hàm mềm để xác định vị trí họ lúc này răng chính xác vị trí trong tương lai

И книжники линии на мягкие губки их найти на этот точный зуб позиционировать в будущем

65. Thủ môn là một vị trí rất khó.”

Быть вратарем очень трудно».

66. Pavlichenko, ai cho phép cô rời vị trí.

Павличенко, который санкционировал вас оставить свою позицию?

67. Roy, hắn đang đến vị trí của cậu.

Рой, он приближается к тебе.

68. Ở yên vị trí và cứ bình tĩnh.

В данной ситуации правительство рекомендует сохранять спокойствие.

69. Đang dò tìm vị trí con búp bê

Биометрическое заклинание, смещающее атмосферу над куклой

70. Cách thêm, chỉnh sửa và xóa vị trí

Как добавлять, изменять и удалять места размещения, выбранные вручную

71. Đối với tìm kiếm cụ thể của bạn, vị trí của bạn có thể khác với vị trí trung bình vì nhiều biến số, chẳng hạn như lịch sử tìm kiếm, vị trí và các yếu tố khác.

Когда вы самостоятельно выполняете поиск, фактическое значение может отличаться от среднего вследствие множества факторов, таких как история поиска или местоположение.

72. Bài viết này mô tả về tiện ích vị trí đơn vị liên kết.

В этой статье приводится общая информация об использовании партнерских адресов в объявлениях.

73. Ở đây, chúng tôi sử dụng CTR tương đối của vị trí để minh họa cho khái niệm rằng không phải tất cả các vị trí quảng cáo đều hiển thị như nhau và vị trí quảng cáo cao hơn mang lại nhiều nhấp chuột hơn so với các vị trí quảng cáo thấp hơn.

Не все позиции объявлений демонстрируют одинаковую эффективность: верхние позиции приносят больше кликов, чем нижние, что отражается на их относительном показателе CTR.

74. Nếu đã biết các tọa độ của vị trí, bạn có thể tìm kiếm các tọa độ này để tìm kiếm vị trí đó:

Если вам известны координаты, Google Планета Земля моментально перенесет вас в нужное место.

75. Anh ta đã cố thủ ở vị trí này.

Он занял здесь оборону.

76. Khi bạn thêm một vị trí khớp với một vị trí đã xuất bản với một chủ sở hữu khác, vị trí này được coi là trùng lặp và sẽ bị bỏ qua khi nhập bảng tính của bạn.

Если вы создадите такой же филиал, как у другого владельца, он будет считаться дубликатом и игнорироваться при импорте таблицы.

77. Nhưng giữ vị trí tốt và bắt bóng tốt.

И никто из них не обладал приличным прыжком, но они держали позицию сносно, то же было и с подборами.

78. Ta đang lắc lư ra khỏi vị trí này!

Нас сильно болтает!

79. chúng tôi phải chuyển Steadman tới vị trí beta.

Надо отвезти Стедмана в место Бета.

80. Đặt những thú vui đúng vị trí của nó

Отдых хорош в меру