1. Văn phòng luật sư của quận sẽ bổ nhiệm bên nguyên khác

Офис окружного прокурора назначит другого обвинителя.

2. Nó có chi nhánh trạm điện, văn phòng luật sư, và văn phòng ngân hàng đầu tư.

" ам элетрическа € подстанци €, правовые офисы и штаб-квартира одного из инвестиционных банков.

3. Trở về Úc, sau khi học xong trung học, tôi bắt đầu học khóa huấn luyện của văn phòng luật sư.

В Австралии, после окончания школы, я стала проходить стажировку в юридической конторе.

4. Trước đó, tôi là một uỷ viên công tố tội phạm, làm việc đầu tiên ở văn phòng luật sư quận Manhattan, rồi đến bộ tư pháp Hoa Kỳ.

До этого я работала уголовным обвинителем сначала в окружной прокуратуре на Манхэттене, а затем — в Министерстве Юстиции США.

5. Tôi biết ở quảng trường thành phố Stephenville, Texas trải qua nhiều thế hệ, đây là địa bàn của các văn phòng luật sư, cũng vì tội phạm ở đây cứ luân phiên vào tù ra khám.

Я обратил внимание, что в Стивенвилле, штат Техас, на главной площади центральными зданиями были сплошь адвокатские конторы, потому что все жители постоянно то садились в тюрьмы, то выходили из них.

6. Những điều khoản trong bản cam kết dành cho anh, James, là phải đến trình báo với Viên chức PPD tại văn phòng Luật Sư Albuquerque hàng tháng vào mỗi thứ Hai của tuần thứ hai trong vòng 12 tháng tới.

Условия сделки для вас, Джеймс, состоят в том, чтобы отмечаться у вашего наблюдающего пристава в окружной прокуратуре Альбукерке во второй понедельник каждого месяца в течение ближайших 12 месяцев.