1. Tóc vàng.

Брюнетка.

2. Tên tóc vàng.

Блондин.

3. Người Mỹ tóc vàng.

Блондинкам из Америки.

4. Tóc vàng mắt xanh lơ.

Блондин, глаза - бледно-голубые.

5. Em tóc vàng đàng hoàng.

А блондинка была нормальной.

6. Cô thấy không, Tóc Vàng?

Ты видела это, блондинка?

7. Nhìn cô tóc vàng kìa.

Посмотри на блондина.

8. anh luôn thích tóc vàng hơn.

Ну, я всегда предпочитал блондинок.

9. Cô không đi à, tóc vàng?

Ну ты идёшь, красотка?

10. Tôi tưởng chị thích tóc vàng.

Я думал, ты предпочитаешь блондинов.

11. Hắn cao tóc vàng cắt ngắn.

Он был высокий... короткие светлые волосы.

12. Con bé tóc vàng người Mỹ.

Американка, блондинка.

13. Điều đó đúng không, tóc vàng?

Правда, блондин?

14. Cả hai chị em có tóc vàng.

Обе сестры блондинки.

15. Em thích phụ nữ tóc vàng à?

Я любила белокурых дам?

16. Tóc vàng, đeo mặt nạ, gậy Bo.

Блондинка, маска, шест.

17. Tóc vàng, dẻo miệng, dáng người lùn.

Светловолосый, острый на язык, невысокий...

18. Theo em tóc vàng thì không có.

Нет, как говорит блондинка.

19. cậu thấy cô gái tóc vàng không?

— Видел блондинку?

20. Thấy nữ thần tóc vàng đó chứ?

Видишь ту белокурую богиню?

21. Sao bà lại đổi về tóc vàng?

Почему вы перекрасились в блондинку?

22. Giờ đang là mốt tóc vàng mà.

Но сейчас в моде блондинки.

23. Tôi là đứa trẻ với mái tóc vàng.

Светловолосый ‒ это я.

24. Đồ da đen, tóc vàng, đeo mặt nạ!

Одета в чёрное, блондинка, носила маску!

25. Anh chàng tóc vàng hấp dẫn ở kia.

Из-за сексуального блондина за стойкой.

26. Tao muốn bắt sống thằng tóc vàng kia.

Блондин мне нужен живым.

27. Madonna vẫn là một cô nàng tóc vàng.

Мадонна ещё была брюнеткой.

28. Tóc vàng và quyết tâm chinh phục thế giới.

Со светлыми локонами и готовая покорить весь мир.

29. Hắn được thiên thần tóc vàng hộ mệnh đấy!

Золотоволосый ангел следит за ним.

30. Thấy cái thằng tóc vàng chơi bóng kia chưa?

Видишь там блондинчика с футбольным мячом?

31. Có chút thức ăn nào không, tóc vàng hoe?

У тебя есть какая-нибудь еда, блондин?

32. Tôi chỉ thấy những cô gái tóc vàng, tóc đỏ.

Вижу блондинку, брюнетку, рыжую.

33. Tao thích mày hơn là một con tóc vàng hoe

Блондинкой ты мне нравилась больше.

34. Tóc mình có thật sự giống cô gái tóc vàng hoe?

Неужели я настолько похожа на блондинку?

35. Nghe nói ông ta rất thích các cô gái tóc vàng.

Говорят, он питает слабость к блондинкам.

36. Người ta muốn nhận nuôi mấy đứa trẻ tóc vàng óng.

Люди хотят удочерить маленькую златовласую дурочку.

37. Một cô gái tóc vàng mặc lên sẽ rất đẹp đấy.

Прекрасно подойдёт юной белокурой девушке.

38. Thế ngươi nhớ điều gì về quê hương mình, Tóc vàng hoe?

О чем ты скучаешь из своего дома, блондин?

39. Cô sẽ cơ hội thê thảm xuất sắc đấy, tóc vàng ạ.

О ты шикарно проведешь время на нарах, блондиночка

40. Em gái cô nhìn như cổ động viên tóc vàng đáng yêu...

Твоя сестра выглядит как милая блондинистая Чарлидерша.

41. Đứa thì tóc vàng, đứa thì tóc đỏ, đứa thì lại tóc đen.

Там была блондинка, там была рыженькая, там была брюнетка.

42. Bánh mì nướng cho hai người, tóc vàng lạ hoắc trong phòng tắm.

Тосты с корицей на двоих, какая-то блондинка в душе.

43. Tôi biết cậu là thằng tóc vàng đẹp trai nhất ở đây mà.

Ты знаешь, что ты самый красивый блондин.

44. Cô gái tóc vàng bước vào, trả tiền và sau đó trút giận.

Блондинка зашла, заплатила деньги и потом озверела.

45. Chúng tôi thay đổi vì theo thăm dò thì cử tri thích tóc vàng hơn.

Мы изменили цвет потому, что за блондинку голосует больше избирателей.

46. Adam là một đứa bé mắt xanh, tóc vàng với một bản tính tinh nghịch.

Адам был голубоглазый, белокурый, озорной мальчуган.

47. Một người tóc vàng và người kia thích biến người khác thành hộp đựng kẹo.

Одна из них блондинка, а другой, любит превращать людей в человеческой пез дозаторы.

48. Jennifer có mái tóc vàng tự nhiên, trở thành người tóc vàng đầu tiên giành danh hiệu cao quý trong cuộc thi Hoa hậu Hoàn vũ kể từ khi Angela Visser của nước Hà Lan đăng quang vào năm 1989.

Хоукинс стала первой крашеной блондинкой, получившей титул Мисс Вселенная после Ангелы Виссер из Нидерландов в 1989 году.

49. Chúng giết 1 cô bé tóc vàng khác và làm cho con bé trông giống như Becky.

Они убили другую блондинку и выдали ее за Беки.

50. Reese, ả tóc vàng đã đưa anh ta vào bẫy, gọi điện thoại sau khi ra khỏi xe.

Мистер Риз, блондинка привезла его в ловушку затем сделала звонок и ушла из автомобиля

51. Họ phải giàu có, già nua, yếu lòng, tự phụ, nông cạn, tóc vàng, cần được quan tâm.

Они должны были быть богатыми, старыми, неуверенными в себе, тщеславными, поверхностными, светловолосыми, алчущими внимания.

52. Chúng ta sẽ không bắt bất kỳ ai... chỉ vì một ả tóc vàng đần độn bảo như thế.

Мы не будет никого арестовывать по наговору какой-то тупой блондинки из телешоу.

53. Cô gái tóc vàng xinh đẹp ấy là nguồn cảm hứng... cho bộ sách thiếu nhi Amy Tuyệt Vời.

Эта красивая блондинка является прототипом " Удивительной Эми ".

54. Mỗi khi nhắm mắt ta lại thấy tóc vàng của chúng và gương mặt tự phụ, thỏa mãn của chúng.

Стоит только закрыть глаза, и я вижу их светлые волосы и наглые довольные рожи.

55. S: Còn cậu thì lại đang qua lại với một tên nhuộm tóc vàng quái đản mặc đồ Goth à?

Значит, твоя мама пропала, а ты тут болтаешься с крашеным блондинчиком, косящим под средневекового бандита?

56. Cục Liên bang vừa truy được sóng điện thoại của ả tóc vàng tại một quán bi da Hàn Quốc.

Федералы обнаружили, что блондинка звонила из корейской бильярдной

57. Thật buồn cười, khi cậu nói " sinh ba " Tớ lại nghĩ đến bộ ba nóng bỏng, tóc vàng, mười chín tuổi.

Забавно, каждый раз, когда ты говоришь " тройняшки " я думаю о трех сексуальных 19-летних блондинках.

58. Ôi nhìn này, họ sống trong nhà to, họ có xe hơi to, họ tóc vàng, mắt xanh, họ hạnh phúc.

Да что вы, не знаете что ли, они живут в больших домах, ездят на больших машинах, у них у всех светлые волосы, голубые глаза, они счастливы.

59. Scotland sẽ chào mừng Nữ Hoàng của mình kể cả khi người xuất hiện với một gã người Pháp tóc vàng hoe.

Шотландия будет славить свою королеву, даже если она приедет с каким-то белокурым " багажом " из Франции.

60. Một cậu nhóc 15 tuổi với mái tóc vàng và đôi mắt màu xanh lá, là gia trưởng tương lai của nhà Vessalius.

Пятнадцатилетний мальчик со светлыми волосами и изумрудно-зелёными глазами из семьи Безариус, отец которого — правящий лорд.

61. Cô nghĩ phu nhân Stark sẽ muốn một tên khổng lồ xuẩn ngốc tóc vàng nhạt đi theo bà ấy suốt cả đời à?

Думаешь, леди Старк очень хочет, чтобы белобрысая образина ходила за ней остаток жизни?

62. Tóc vàng của cô được xếp chồng lên sóng và crinkles và những thứ, với một điều gì d'- bạn - gọi kim cương trong đó.

Ее золотые волосы все свалили в волнах и извилин и вещи, с какой- d'- вы - вызова его алмазов в нем.

63. Và anh biến mấy con bé tóc vàng đáng yêu biết bay thành người hùng mà quên đi sự nguy hiểm mà chúng mang lại.

И вы позволяете симпатичным блондинкам, которые воображают себя героями, маскировать угрозу, которую они представляют.

64. Này, Sammy, có thể điều này sẽ khiến em rất hứng thú... đó là cậu bé Brick của em không phải là tóc vàng tự nhiên?

Эй, Сэмми, ты сильно расстроишься, если узнаешь, что твой парень не натуральный блондин?

65. Con biết đấy, cả tháng rồi bố con mình chưa được gặp con gái và bây giờ đã có một thiên thần tóc vàng ở đây.

Понимаешь, мы много месяцев... не видели женщин, а тут этот белокурый ангел.

66. Tớ có thể lừa được thằng ngốc lúc này... nhưng tớ là một cô gái tóc vàng xinh đẹp với một cái mông không im lặng.

Я могу иногда изображать дурочку но я не просто красивая блондиночка с незабываемой попкой.

67. Hoàng từ sẽ là vị vua vĩ đại nhất, con sư tử hoàng kim, và con sẽ sinh cho ngài ấy 1 đứa con tóc vàng xinh đẹp.

Он станет величайшим в истории королём, золотым львом, и я рожу ему сыновей с прекрасными светлыми волосами.

68. Bởi vì có rất nhiều nàng tóc vàng hoe xinh đẹp ngoài kia... không tin rằng họ có thể lấy một nhà khoa học cận thị, lùn tịt.

Потому что там много великолепных блондинок там кто только не верит что они могут посадить низкого, близорукого ученого.

69. Trong buổi nhóm, một số trẻ em cứ nhìn chúng tôi hoài, có lẽ vì chúng chưa bao giờ thấy ai có mái tóc vàng và dài như thế.

Некоторые детишки с любопытством разглядывали нас во время встречи,— наверное, потому, что никогда раньше не видели людей с такими длинными белыми волосами.

70. Bên cạnh đó, sinh vật cực đoan và dư thừa, Tôi đã luôn luôn nghĩ rằng Apollo đẹp nhưng nhàm chán, hơi giống một ả tóc vàng ngu ngốc.

К тому же, существо крайностей и избытка, я всегда считала Аполлона красивым, но скучным и немного глуповатым блондином.

71. Với mái tóc vàng và đôi mắt xanh của mình, Udo có thể đi sang Đức, nhưng giữ một hộ chiếu Argentina, vì vậy cần có thị thực để sống ở Berlin.

С белокурыми волосами и голубыми глазами Удо мог бы сойти за немца, но у него аргентинский паспорт, поэтому ему нужна виза, чтобы жить в Берлине.