1. Chúng tôi đã tìm và tìm.

Мы обыскали всё.

2. Loại chiến dịch Tìm kiếm và Đối tác tìm kiếm đã bao gồm Google Tìm kiếm.

Варианты "Search" и "Search Partners" включают в себя Google Поиск.

3. Tìm thấy " Nhà hóa học ", sẽ tìm thấy Zamani.

Найдете Химика - найдете Замани.

4. Tìm xem cô ấy tìm được gìtừ con geisha.

Узнайте, что она вытащила из гейши.

5. Chuyện anh tìm cụ nội của Katherine là giả, tìm tượng đồng, tìm vàng mới là thật.

И ты искал не прадедушку Катрин.

6. Bạn phải tìm ra hướng đi nơi bạn tìm thấy ánh sáng, tìm ra cách thay đổi.

Вам надо открыть какое- то мировозрение, где вы увидите надежду во всем, как все можно изменить.

7. Hãy tìm nơi đó chúng ta sẽ tìm ra Rigg.

Если узнаем, найдём Рига.

8. Tôi sẽ tìm thử xem có tìm được gì không.

Посмотрим что я откопаю.

9. Tìm đường.

Мореплавание.

10. Tìm aspirin.

Ищу аспирин.

11. Dùng công cụ tìm kiếm để tìm một câu Kinh Thánh.

Используй функцию «Поиск», чтобы найти библейский стих.

12. Họ tìm chỗ ẩn náu nhưng không tìm ra chỗ nào.

Люди искали укрытия, но не могли его найти.

13. Tìm được gã lái xe sẽ tìm thấy " Người giữ thẻ "

Найдете водителя найдете Владельца карточки

14. Đi tìm thức ăn đi, còn mày đi tìm củi đốt.

Иди за едой, а ты за дровами.

15. Tìm vàng, tìm tượng đồng, đều phải mang máy dò kim loại.

Металлодетекторы находят также бронзу.

16. Tôi đã lục tìm khi cô gọi mà không tìm ra nên...

Я все обыскал после твоего звонка и не нашел никаких следов, так что...

17. Truy cập vào công cụ Tìm kiếm tùy chỉnh | Tìm hiểu thêm

Перейти к Системе пользовательского поиска Google | Подробнее...

18. Tìm ít thuốc.

Просто ищу немножко мета.

19. Tôi tìm Caputo.

Я иду за Капуто.

20. Tìm gạc đi.

Найди бинты.

21. Xoá tìm kiếm

Текущий поисковый запрос по карте

22. Họ rời bỏ gia đình, quê hương để tìm tới vùng núi đầy tuyết này tìm kiếm tôi, tìm kiếm vận may.

Голодранцы оставили дома и семьи, притащились на заснеженную гору в поисках меня да озолочения.

23. Tìm thấy rồi.

Нашли жилет.

24. Hãy tìm hiểu.

Оглянитесь вокруг.

25. Săn tìm chúng!

Изловите их!

26. Tìm tiếp đi.

Продолжай смотреть.

27. Tìm ra người phụ nữ đó sẽ tìm ra kẻ đặt bom.

Найдете эту женщину, найдете нашего подрывника.

28. Tìm kiếm đi.

Держите ухо востро.

29. Các người đã tìm thấy lối vào giờ thì tìm lối ra đi

Нашел, как войти, найдешь и как выйти.

30. Em đã thuê người tìm kiếm riêng để tìm họ hàng cô ta.

Я нанял частного детектива чтобы найти ее людей.

31. Tìm rắn này

" Встреча со Змеей ".

32. Và nếu Hiccup tìm được Drago, trước khi chúng ta tìm được nó...

Если Иккинг найдет Драго раньше нас...

33. Nó đang tìm kiếm dưới nước như một con chó điên đi tìm xương.

Он следил за водой как собака за костью.

34. Mọi người đã tìm ra tập thể như nầm nhầy tìm thấy yến mạch.

Люди находят сообщество так же, как слизевик находит овсянку.

35. Thiết bị dò tìm.

Подкожный маячок.

36. Chia ra tìm đi.

Рассредоточимся.

37. Tôi đang tìm hiểu,

Попробую разобраться.

38. Tìm mề đay đi.

Найди медаль.

39. Thanh công cụ tìm

Панель поиска

40. Màu tìm ngọt ngào.

Лиловый — это твиты.

41. Tìm kẻ phá hoại!

Найдите диверсанта!

42. Tìm sự giúp đỡ.

Попроси помощи.

43. Anh phải tìm ra.

Но я докопаюсь до правды.

44. " Tìm người vô hình. "

" В поисках Невидимки ".

45. Một người tìm kiếm?

Ты ловец?

46. Đừng tìm Niki nữa!

Не разыскивай Никки!

47. Tìm Điểm Cực tiểu

Найти точку минимума

48. Dixon đã tìm kiếm mớ kim cương trước khi chúng tôi tìm ra chúng.

Диксон искал бриллианты ещё до того, как мы их нашли.

49. Tìm Điểm Cực đại

Найти точку максимума

50. Kiếm tìm những ai

Бог дорожит

51. Hơi khó tìm ra.

Раздобыть его было непросто.

52. Tìm thú vui à?

Ищете, где развлечься?

53. Chơi trốn tìm đi.

Давайте сыграем в прятки.

54. Mọi người hay tìm trong các bụi cây và các rãnh để tìm bóng gofl.

Но все искали в кустах и в ямах для мячей.

55. Người chăn chiên cảm thấy thế nào khi tìm được điều mà ông tìm kiếm?

Что почувствовал пастух, отыскав свою пропажу?

56. Tìm hiểu thêm trong bài viết Giới thiệu về quảng cáo tìm kiếm thích ứng.

Подробнее об адаптивных поисковых объявлениях...

57. PRINCE tìm kiếm, tìm kiếm, và biết làm thế nào giết người hôi đi kèm.

ПРИНЦ поиск, искать, и знаем, как этого злодейского убийства приходит.

58. Tìm kiếm phủ định: Cải tiến mức độ chính xác của tìm kiếm phủ định.

Поиск по исключаемым критериям стал более точным.

59. Tìm được hắn chứ?

— Ты можешь его выследить?

60. Hãy tìm tên kia!

Найди Изгнанника.

61. Nhưng phần màu xám là nơi bạn tìm thấy sự phức tạp, nơi bạn tìm thấy tính người và nơi bạn tìm thấy sự thật.

Однако серая зона находится там, где ты натыкаешься на сложности, это то, в чём заключается человечность, это там, где находится правда.

62. Trước tiên, thì phải tìm nguyên liệu đúng, sau đó mới tìm cách pha trộn.

Сначала тебя нужно найти правильные ингредиенты, тогда получится и микс.

63. Khi nào thì một cống cụ tìm kiếm trở thành 1 cống cụ tìm sự thật.

Когда разностная машина превращается в поиск истины?

64. Để biết thêm mẹo, vui lòng truy cập "Tìm bố cục hoàn hảo với AdSense cho tìm kiếm" và "Tối ưu hóa hộp tìm kiếm của bạn".

Более подробные рекомендации вы найдете в статьях Chasing the perfect layout with AdSense for search (Как оформить страницу, на которой используется AdSense для поиска) и Optimizing your search box (Оптимизация окна поиска), опубликованных на английском языке.

65. Nhập một hoặc nhiều giá trị sau, được phân tách bằng dấu chấm phẩy: Google Tìm kiếm; Đối tác tìm kiếm; Tìm kiếm, Hiển thị; hoặc Chọn.

Укажите один или несколько из следующих параметров (перечислив их через точку с запятой): Google Search, Search Partners, Search, Display, Select.

66. Nó tìm “mọi vật gì xanh-tươi” và đi khắp núi đồi tìm kiếm đồng cỏ.

Дикий осел ищет в горах пастбища — «всякую зелень».

67. Một gốc cây siêu nhiên phải muốn được tìm thấy thì cậu mới tìm được à?

Сверхъестественное дерево, которое должно захотеть, чтобы его нашли, чтобы ты увидел его?

68. Tôi đã tìm ra tài liệu đó và kéo thanh cuộn tới chỗ tôi đang tìm.

Я нашел этот документ и стал листать его в поисках необходимой цитаты.

69. Và rồi tôi nghĩ, " Nếu không thể tìm đến chính phủ, hãy tìm đến quân đội. "

И я подумал: " Если ты не можешь обратиться в правительству - иди к военным. "

70. Bạn tìm kiếm điều bạn muốn làm, bạn tìm cách làm và hòa hợp với nó.

Находишь, что ты хочешь делать, находишь способ это осуществить и делаешь.

71. Thành trò tìm đồ rồi.

Играем в напёрстки.

72. Tôi sẽ đến tìm cậu

Я вылетаю к тебе

73. Tìm Cách để Tham Dự

Найти возможность посещать семинарию

74. Tìm kiếm nhanh lên đi.

Раскопайте что-нибудь, и быстро!

75. Ông Louis..... đang tìm kiếm...

О, мистер Льюис разыскивает...

76. Tôi cần tìm người này.

Я хочу, чтобы ты разыскал этого человека.

77. Con dao được tìm thấy...

— Найденный кинжал...

78. Aiden tìm ra bác trai?

Эйден обнаружил его?

79. Tìm kiếm Cổng sau DebianQuery

Поиск портов DebianQuery

80. Em sẽ tìm giúp đỡ!

Я схожу за папой.