1. Các trạng thái sau được phân biệt: Trạng thái tương thích là các trạng thái trong máy trạng thái không xung đột với bất kỳ giá trị đầu vào.

Различают следующие типы состояний: Совместимые состояния - это такие состояния в конечных автоматах, которые не противоречат никакими входным значениям.

2. Cột "Trạng thái" hiển thị trạng thái cho hàng, bao gồm thông báo lỗi.

В столбце "Статус" будет указан статус строки, включая сообщения об ошибках.

3. Cáo trạng cho thấy

Леди и джентельмены, присяжные.

4. [ Để tránh tình trạng chậm. ]

[ Пенсионные медленно. ]

5. Hay đó có thể chỉ là cách mô tả tượng trưng một tình trạng, một trạng thái?

Или же ад — это символическое описание некоего состояния?

6. lắp ghép một cách kì diệu từ tình trạng của Titanic chuyển đổi qua tình trạng khác.

Это то, что я имел в виду, когда упомянул переход, — мягкий, плавный переход из одного состояния Титаника в другое.

7. Bài viết này giải thích ý nghĩa của từng trạng thái bản nháp và trạng thái thử nghiệm.

В этой статье приводится краткое описание каждого статуса эксперимента.

8. Ông đã chỉnh đốn tình trạng.

Он исправил это.

9. Tình trạng anh Giles thế nào?

Каков статус мистера Джилеса?

10. Họ vào trạng thái ngồi trong.

Они организовали сидячие забастовки.

11. Vào trạng thái phân tích đi.

Режим анализа, пожалуйста.

12. Trạng thái hồi phục kích hoạt

Поддержка включена.

13. [ Capcom: Rõ, tình trạng thế nào? ]

К расстыковке готовы, приём.

14. Kệ mẹ tâm trạng anh ta.

Наплевать.

15. Hay vì những công trạng gì?

" а какие заслуги?

16. Tôi không có tâm trạng đâu

Отвали, у меня плохое настроение

17. Phòng máy, báo cáo tình trạng.

Инженер, доложите о вашем состоянии.

18. Kẻ thù là tình trạng hỗn loạn.

Враг - это анархия.

19. Đặt lại tình trạng khẩn cấp- dừng

Сброс состояния чрезвычайного положения стоп

20. Trình Theo Dõi Trạng Thái Lm_ sensorsName

Монитор состояния датчиков lm_ sensorsName

21. Đương đầu với tình trạng bại liệt

Привыкаю к новому состоянию

22. Tình trạng Charlotte không có tiến triển.

Лечение ей уже не помогает.

23. Bảng bên dưới hiển thị các loại trạng thái quảng cáo khác nhau và ý nghĩa của trạng thái quảng cáo.

В таблице ниже приводятся статусы объявлений и их описания.

24. Tớ đang không có tâm trạng ăn.

Она выглядит аппетитно, но мне что-то не до еды.

25. Cần cân nhắc tình trạng lúc này.

Считай это авансом

26. Ta không có tâm trạng ăn mừng.

У меня нет настроения выпивать.

27. Đáng thương hại tình trạng khó khăn!

Жалобный затруднительное!

28. Không cáo trạng, không phải ra tòa.

Без суда и следствия.

29. Trạng thái của một hệ thống có thể bị vướng víu lượng tử với trạng thái của một hệ thống khác.

Состояние одной квантовой системы может быть сцепленным с состоянием другой системы.

30. Là về tình trạng tóc của con.

Ополаскиваю волосы.

31. Tôi sẽ trả lại nguyên hiện trạng.

Я верну его практически невредимым.

32. Đây đúng là một bản cáo trạng!

Какое суровое порицание получило сардийское собрание!

33. Song, tình trạng bất công cứ tiếp diễn.

Но в несправедливости ничего не изменяется.

34. Có 3 lý do cho tình trạng này

Есть три причины, почему это тот самый случай.

35. XEM TRANG TỔNG QUAN TRẠNG THÁI QUẢNG CÁO

ПЕРЕЙТИ К ИНСТРУМЕНТУ

36. Cáo trạng chống lại bị cáo như sau:

Обвинения против подзащитного выдвинуты следующие.

37. Lúc đó anh trong trạng thái xúc động.

Ты был в состоянии аффекта.

38. Tâm trạng ủ rũ cũng tự nhiên thôi.

Уныние вполне естественно.

39. Thật là một tình trạng đáng chê trách!

Ситуация плачевная!

40. Để kiểm tra trạng thái của quảng cáo:

Чтобы узнать статус объявления, выполните следующие действия:

41. Không có chúng tình trạng sẽ hỗn loạn.

Без них получается анархия.

42. Nổi loạn đưa đến tình trạng chiến tranh.

Мятеж — это состояние войны.

43. Phải, pháo đài đang trong tình trạng xấu.

Да, форт в плачевном состоянии.

44. Chiếc thuyền đang trong tình trạng tuyệt hảo.

Корабль стоит на приколе.

45. Tình trạng thiếu vệ sinh rất thường thấy.

Антисанитарные условия жизни — повсеместное явление.

46. Điều gì dẫn đến tình trạng kiệt sức?

Чем вызывается синдром выгорания?

47. Tình trạng này gọi là gan nhiễm mỡ.

Это состояние называется жировой гепатоз или алкогольная жировая печень.

48. Tâm trạng đề phòng, đột nhiên cáu bẳn.

Сверхнастороженность, всплески раздражительности...

49. Tuy nhiên, tình trạng này kéo dài không lâu.

Однако затишье продолжалось недолго.

50. Con bé cũng bình thường, hay có tâm trạng.

Она была нормальным ребенком с переменчивым настроением.

51. Tại sao có tình trạng khó xử như thế?

Почему эта дилемма возникала?

52. Tổng hành dinh yêu cầu cập nhật trạng thái.

штаб-квартира требует обновление статуса.

53. “Trạng thái chuyển tiếp”, một vấn đề nan giải

Дилемма с «промежуточным состоянием»

54. Khôi phục trạng thái mã nguồn là không đủ.

Откат сделать уже не получится.

55. Miễn tất cả mọi tội trạng bị cáo buộc.

Все обвинения сняты.

56. Từ đó tình trạng ly dị đã tăng vọt.

С тех пор число разводов значительно увеличилось.

57. Kiểm tra trạng thái phê duyệt của quảng cáo

Как узнать статус рассмотрения объявления

58. Tình trạng không ổn định như tôi mong muốn.

Пульс мне не нравится.

59. Triệu chứng đầu tiên là trạng thái phởn chí.

Первый симптом - эйфория.

60. Nếu không, sẽ xảy ra tình trạng hỗn loạn.

Поэтому, чтобы не наступила анархия, свобода воли должна действовать в рамках закона.

61. Tình trạng hôn nhân: chủ yếu chưa lấy vợ.

Семейное положение: не замужем.

62. Sợ hãi là 1 trạng thái dễ lây lan.

Страх - более заразное состояние.

63. Đây là một tình trạng cực kỳ tồi tệ.

Это ужасное состояние.

64. Mình chán ngấy tình trạng bị đuổi theo này.

И мне надоело бегать.

65. Điều quan trọng là theo dõi thể trạng trẻ.

Важно понаблюдать за поведением ребенка.

66. Tôi không có tâm trạng để giải câu đố.

Я не в настроении для ребусов.

67. “Ngày nay, tình trạng ly dị rất phổ biến.

«В наше время развод — массовое явление.

68. Thật là một tình trạng thiêng liêng đáng buồn!

Безусловно, плачевное духовное состояние!

69. Họ không muốn trạng thái cân bằng thương mại.

Они не хотять ситуацию с торговым балансом.

70. GỢI Ý: Hãy tìm hiểu về bệnh trạng của con.

СОВЕТ. Узнайте как можно больше о заболевании вашего ребенка.

71. Và có nhiều lý do dẫn đến tình trạng này

И вы знаете, это происходит по нескольким причинам.

72. Trước tình trạng này anh xử lý như thế nào?

Как он вышел из этого затруднительного положения?

73. Ngành sinh kỹ thuật cho tôi thể trạng hiện tại.

Мои физические данные определены бионикой.

74. Lý do nào khiến có một tình trạng như thế?

Почему такое происходит?

75. Ông đã chuẩn bị để đối mặt với cáo trạng?

Вы готовы выслушать приговор?

76. Nếu bạn muốn xem chi tiết về trạng thái của tất cả sách mà không cần di chuột qua từng thông báo trạng thái trong Danh mục sách, bạn có thể tải bảng tính của sách xuống và xem cột Trạng thái.

Если вы хотите увидеть сведения о статусе всех своих книг, не наводя курсор на сообщения в каталоге, скачайте таблицу и посмотрите столбец Статус.

77. Người ta miêu tả tình trạng của một người ở trong trạng thái này như ngây ngất, điên cuồng, hôn mê và như bị thôi miên.

Состояние человека, находящегося в этом положении, было описано как экстаз, неистовство, транс и гипноз.

78. Có 1 trạng thái từ trường - trọng trường mạnh mẽ!

Сильный, мощный, гравитационное состояние магнитного поля.

79. Tối qua về nhà trong tình trạng quắc cần câu.

Вчера вечером он пришел домой в абсолютно невменяемом состоянии.

80. 3 Thiếu ngủ—Một tình trạng ngày càng phổ biến?

3 Дефицит сна: насколько велика проблема?