1. Ví dụ: để thay đổi tiêu đề thành "Tiêu đề mới":

Например, следующий код будет менять заголовок на "Новый заголовок":

2. Tiêu đề tài liệu: Cung cấp tiêu đề của trang hiện tại.

Document Title. Заголовок текущего документа.

3. Tiêu đề #Style name

Верхний колонтитул #Style name

4. Tiêu đề Mục Mới

Заголовок нового раздела

5. Bạn nên đặt tiêu đề khớp với tiêu đề video hiển thị trên trang web.

Рекомендуется, чтобы эта строка совпадала с названием видео на странице.

6. Cách thêm dòng tiêu đề mới:

Чтобы добавить заголовки, выполните следующие действия:

7. Cái tiêu đề cũng bị lỗi.

А ещё такое название — серьёзный промах.

8. Văn bản tiêu đề không chọn

Негативный текст

9. Màu chuyển tiếp cho thanh tiêu đề

Градиент заголовка окна

10. Đây là định dạng của tiêu đề:

Заголовок должен иметь следующий синтаксис:

11. Vẽ hiệu ứng & chấm của thanh tiêu đề

Эффект & пунктира в заголовке

12. Tạo tiêu đề riêng biệt cho mỗi trang

Заголовки не должны повторяться

13. Chọn tùy chọn này nếu bạn muốn hiển thị biểu tượng cửa sổ trong bong bóng tiêu đề ở cạnh chữ thanh tiêu đề

Установите этот параметр, если хотите, чтобы значок окна отображался в баллоне захвата рядом с текстом заголовка

14. & Vẽ khung cửa sổ dùng màu thanh tiêu đề

Использовать цвет & заголовка для рамки окна

15. Đây là tiêu đề của một bản tin buồn.

Вот резюме некролога.

16. Đây là một bộ phim, với tiêu đề Đồ chơi.

Речь идёт о фильме под названием " Игрушки ".

17. Tên và tiêu đề không được bảo vệ bản quyền.

Названия и заголовки сами по себе не защищены авторским правом.

18. Tiêu đề sẽ hiển thị trong một cửa sổ mới.

Страница заголовков откроется в новом окне.

19. Với tiêu đề " Cản trở việc thự thi công lý.

на основании " препятствия правосудию "

20. Để sắp xếp cột, hãy nhấp vào tiêu đề cột:

Чтобы выполнить сортировку, нажмите на заголовок столбца.

21. Giun có nhiều vấn đề hơn là trên các tiêu đề.

Гельминтам нелегко стать " новостью дня ".

22. Ví dụ: nếu nội dung của bạn sử dụng tiêu đề màu xanh in đậm, hãy đặt màu sắc tương tự cho quảng cáo trong phần "Dòng tiêu đề".

Например, если текст на странице синего цвета и выделен полужирным шрифтом, задайте такие же параметры для объявления в разделе "Заголовок".

23. Bạn có thể chỉnh sửa dòng tiêu đề hoặc cập nhật tiêu đề mới cho mẫu nếu cần, chẳng hạn như thêm bất kỳ thuộc tính tùy chọn nào.

При необходимости вы можете самостоятельно добавить дополнительные атрибуты.

24. Vẽ khung cửa sổ dùng các màu của thanh tiêu đề

Рисовать рамки цветами & заголовка

25. Trang trí cửa sổ thạch anh với thanh tiêu đề rất mỏng

Обрамление окон " Кварц " с очень маленьким заголовком окна

26. Trường tiêu đề không nên truyền là trường"kiểm soát bộ nhớ cache".

Поле cache-control передавать нельзя.

27. Mũi tên xuống để tiêu đề " Thiết lập MRZP " và nhấn [ viết / nhập ].

Стрелка вниз до заголовка, " MRZP набор " и нажмите клавишу [ написать / ENTER ].

28. Ta đã thấy những điều vớ vẩn tràn lan trên tiêu đề báo.

Мы видим, что вздор о мозге публикуется в газетах.

29. Thông tin thêm về việc cung cấp tiêu đề và tên đã dịch.

Подробнее о переводе названий и имен...

30. Chỉ là một tiêu đề hào nhoáng của những người theo dõi Twitter thôi.

Это лишь кричащий заголовок, который притягивает ваших подписчиков в Твиттере.

31. Cách đơn giản để xem tiêu đề máy chủ là sử dụng trình kiểm tra tiêu đề máy chủ trên nền tảng web hoặc tính năng "Tìm nạp như Googlebot" trong Google Search Console.

Заголовки ответа сервера проще всего проверять с помощью одного из предназначенных для этого онлайн-инструментов или функции Просмотреть как Googlebot в Search Console.

32. Để xem tiêu đề thư đầy đủ, hãy nhấp vào Tải xuống bản gốc.

Чтобы получить все заголовки, нажмите Скачать оригинал.

33. Tiêu đề của cột thứ nhất “Ân Tứ của Dân Nê Phi Đã Mất.”

Озаглавьте первую колонку: “Дары, утраченные нефийцами”.

34. Chúng tôi không thể xác định ngày tháng hoặc tiêu đề bài viết của bạn.

нам не удалось определить дату или заголовок статьи;

35. Ông đặt tiêu đề là "Phụ lục cho Tuyên cáo Chính trị của Lãnh tụ."

Обещал «продолжать политику президента».

36. <TitleText>Tiêu đề danh sách phát cập nhật của tôi</TitleText>

&lt;TitleText&gt;Новое название плейлиста&lt;/TitleText&gt;

37. Bạn nên tạo tiêu đề riêng biệt cho mỗi trang trên trang web của mình.

Подберите для каждой страницы сайта уникальный заголовок.

38. Mẹo: Để đặt tên cho bản ghi âm, hãy nhấn vào mục Thêm tiêu đề.

Совет. Чтобы указать название аудиозаписи, нажмите на надпись Введите название.

39. Tiêu đề có chứa các thương hiệu không được doanh nghiệp của bạn cung cấp

Заголовки, содержащие названия брендов, не предлагаемых вашей компанией.

40. Tôi nghĩ cô Beauchamp sẽ không chọn... một tiêu đề khiêu khích như vậy đâu.

Сомневаюсь, что миссис Бичэм одобрит такое провокационное название.

41. Ví dụ: để sắp xếp theo chi phí, hãy nhấp vào tiêu đề cột Chi phí.

Например, чтобы выполнить сортировку данных по стоимости, нажмите на заголовок столбца Стоимость.

42. Lưu ý: Tiêu đề ứng dụng và tên nhà phát triển tuân theo chính sách này.

Примечание. Названия приложений и имена разработчиков также должны соответствовать указанным правилам.

43. Tiêu đề của album xuất phát từ câu hát thứ hai trong ca khúc "Dirty Paws".

Альбом получил своё название по второй строчке песни «Dirty Paws».

44. Nhấp vào mũi tên xuống bên cạnh tiêu đề cột “Tên ngân sách” ở trên cùng.

Нажмите на стрелку вниз рядом с заголовком столбца "Название бюджета".

45. Tiêu đề có chứa bất kỳ thông tin nào khác ngoài các danh mục dịch vụ

Заголовки, содержащие что-либо, кроме категорий услуг.

46. Dưới đây là các ví dụ về công cụ tiêu đề HTTP có thể trợ giúp:

Вот несколько полезных инструментов проверки заголовков HTTP:

47. Nhấp lại vào tiêu đề cột để chuyển đổi giữa thứ tự tăng dần và giảm dần.

Нажмите на заголовок ещё раз, чтобы изменить порядок сортировки на противоположный.

48. Tiêu đề có chứa bất kỳ thông tin nào khác ngoài tên của danh mục sản phẩm

Заголовки, содержащие что-либо, кроме названий категорий товаров.

49. Nó chỉ cần thiết mà người phụ nữ trẻ tên sẽ xuất hiện trên trang tiêu đề. "

Необходимо только, что имя барышне появится на титульном листе ".

50. Nếu bạn là tiêu đề "Trò chuyện" thì bạn đang sử dụng phiên bản trò chuyện cũ.

Если в заголовке раздела указано "Чат", вы используете старую версию чата.

51. Tiêu đề Toradora! có nguồn gốc từ tên của hai nhân vật chính Aisaka Taiga and Takasu Ryūji.

Название «Торадора!» возникло от имен двух главных персонажей Тайги Айсаки и Рюдзи Такасу.

52. Thriller đã được phát hành lại vào năm 2001 được mở rộng, với tiêu đề Thriller: Special Edition.

Thriller был переиздан 16 октября 2001 года под названием Thriller: Special Edition.

53. Mỗi báo cáo đều chứa một tiêu đề và một số hàng được phân tách bằng dấu phẩy.

Отчет состоит из заголовка и строк, разделенных запятыми.

54. Bạn nên thêm tập lệnh này vào tiêu đề trang, nhưng không nằm trong thẻ Analytics cơ bản.

Скрипт следует добавлять в заголовок страниц, а не в основной тег Аналитики.

55. Dưới đây là danh sách chiến dịch mẫu, trong đó dòng đầu tiên là hàng tiêu đề cột:

Ниже представлен пример списка кампаний с заголовками столбцов.

56. Lần gần nhất bạn đọc báo với tiêu đề " Cậu bé chết vì hen suyễn?" là khi nào?

Когда в последний раз вы взяли газету и в заголовке было «МАЛЬЧИК УМЕР ОТ АСТМЫ»?

57. Tiêu đề trang của bạn cung cấp thông tin bổ sung cho Google về nội dung của trang.

Заголовок страницы предоставляет Google дополнительную информацию о контенте страницы.

58. Tiêu đề được xếp hạng TẤT CẢ chứa nội dung có thể phù hợp với mọi lứa tuổi.

Продукты с возрастным ограничением "Для всех" содержат контент, который подходит для пользователей всех возрастов.

59. Để mở ngăn trợ giúp trong sản phẩm, hãy nhấp vào biểu tượng [Trợ giúp] ở tiêu đề.

Чтобы открыть панель встроенной справки, нажмите на вопросительный знак [Справка] в верхней части страницы.

60. Tìm hiểu thêm về cách tính số phiên (Xem tiêu đề phụ Tự động gắn thẻ Google Ads).

Узнайте, как подсчитываются сеансы (см. раздел "Функция автоматической пометки в Google Рекламе").

61. Bạn có thể thêm bản dịch của tiêu đề và nội dung mô tả vào video của mình.

Название и описание видео можно перевести на другой язык.

62. Đó là tiêu đề bài báo một ngày sau khi chú vô hiệu hóa quả bom bẩn ở Paris.

Это был заголовок газеты, когда я обезвредил грязную бомбу в Париже.

63. Đây là tiêu đề mà bạn phải sử dụng làm dòng đầu tiên của tệp CSV được tải lên.

Этот заголовок необходимо разместить в первой строке загружаемых файлов CSV.

64. Có hai cách để triển khai noindex: dưới dạng thẻ meta và dưới dạng tiêu đề phản hồi HTTP.

Добавить директиву noindex можно двумя способами.

65. Chọn một tiêu đề tự nhiên và truyền đạt chủ đề của nội dung trang một cách hiệu quả.

Заголовок должен звучать естественно и соответствовать содержанию страницы.

66. Các gói PUP dài tới 554 byte (bao gồm cả tiêu đề PUP 20 byte) và tổng kiểm tra.

Пакеты PUP могут быть длиной до 554 байт (включая 20 байт PUP заголовок) плюс контрольная сумма.

67. Đối sánh số điện thoại: Sử dụng "Phone" làm tên tiêu đề cột trong tệp dữ liệu của bạn.

Добавление клиентов по номерам телефонов: создайте в файле данных столбец с заголовком Phone.

68. Tôi sẽ chỉ kể sơ qua cho các bạn hai câu chuyện rút ra từ những tiêu đề gần đây.

Я расскажу лишь две истории, взятые из недавних газетных заголовков.

69. Tiêu đề được xếp hạng 15+ chứa nội dung có thể phù hợp với lứa tuổi từ 15 trở lên.

Продукты с возрастным ограничением "15+" содержат контент, который подходит для пользователей возрастом от 15 лет.

70. Để tìm một tin bài cụ thể, hãy sử dụng dấu ngoặc kép quanh tiêu đề hoặc cụm từ chính.

Чтобы найти конкретную новость, возьмите ключевую фразу или заголовок в кавычки.

71. Đọc Hê La Man 4:11–13, 21–26, và viết ít nhất ba cụm từ dưới mỗi tiêu đề.

Прочитайте Геламан 4:11–13, 21–26 и напишите хотя бы по три фразы под каждым заголовком.

72. Để sắp xếp theo một số liệu cụ thể, hãy nhấp vào tiêu đề cột trong chế độ xem dữ liệu.

Чтобы упорядочить статистические данные по определенному показателю, нажмите на заголовок столбца в окне просмотра данных.

73. Hãy xem phần đầu sách Ê The, và tìm phần mô tả vắn tắt của sách này dưới tiêu đề đó.

Посмотрите на начало книги Ефера и найдите краткое описание книги, чуть ниже заглавия.

74. Dùng tùy chọn này nếu biên cửa sổ có màu của thanh tiêu đề. Nếu không sẽ vẽ với màu nền

Если установить этот параметр, для рамки окна будет использоваться тот же цвет, что и для заголовка. Иначе будет использоваться цвет фона

75. Dấu thập phân của giá phải tuân theo quy ước của ngôn ngữ được sử dụng cho tiêu đề bảng tính.

Десятичные разделители должны соответствовать правилам языка заголовков.

76. Gồm vào một tiêu đề, vẽ một tấm hình, và sau đó viết một bản tin về sự hủy diệt đó.

Придумайте заголовок, нарисуйте картинку, а потом напишите репортаж о разрушениях.

77. Độ dài tối đa của dòng tiêu đề 1: 30 ký tự (hoặc 15 ký tự đối với ngôn ngữ 2 byte*)

Максимальная длина заголовка 1: 30 символов (15 для языков с двухбайтовыми символами*).

78. Và dịch tễ học được hiểu rõ nhất thông qua thí dụ khoa học với những tiêu đề điên rồ, quái gở.

И лучше всего это объяснить на примере, вроде " науки " в этих сумасшедших газетных заголовках.

79. Độ dài tối đa của dòng tiêu đề 2: 30 ký tự (hoặc 15 ký tự đối với ngôn ngữ 2 byte*)

Максимальная длина заголовка 2: 30 символов (15 для языков с двухбайтовыми символами*).

80. Hãy viết tiêu đề “Cởi Bỏ Con Người Thiên Nhiên” trong nhật ký ghi chép việc học thánh thư của các em.

Напишите в своем дневнике изучения Священных Писаний заголовок: «Отрешиться от плотского человека».