1. Tiêu đề tài liệu: Cung cấp tiêu đề của trang hiện tại.

Document Title: Provides the title of the current page.

2. Bạn nên đặt tiêu đề khớp với tiêu đề video hiển thị trên trang web.

Recommended that this match the video title displayed on the web page.

3. Màu chuyển tiếp cho thanh tiêu đề

Titlebar gradient

4. [Đoạn mã HTML hiển thị thẻ tiêu đề]

[HTML snippet showing the title tag]

5. Kẻ đó là tiêu đề theo hướng hẻm bowling.

Guys it's heading towards the bowling alley.

6. & Vẽ khung cửa sổ dùng màu thanh tiêu đề

Draw window frames using & titlebar colors

7. Dòng tiêu đề 1: Giày bóng rổ trẻ em

Headline 1: Kids Basketball Shoes

8. Với tiêu đề " Cản trở việc thự thi công lý.

On the grounds of " obstruction of justice. "

9. Trong tập chiếu lại, tiêu đề đã được sửa đổi.

As such, the title was shared.

10. Gửi tiêu đề rel=canonical trong phản hồi trang của bạn.

Send a rel=canonical header in your page response.

11. Giun có nhiều vấn đề hơn là trên các tiêu đề.

Worms have a little bit of a problem grabbing the headlines.

12. Mỗi tiêu đề là một câu hỏi về sự cầu nguyện.

Each heading is a question about prayer.

13. Dùng các nút để gióng hàng các chữ trên tiêu đề

Use these buttons to set the alignment of the titlebar caption text

14. Ví dụ: nếu nội dung của bạn sử dụng tiêu đề màu xanh in đậm, hãy đặt màu sắc tương tự cho quảng cáo trong phần "Dòng tiêu đề".

For example, if your content uses bold, blue titles, set the same for your ad in the "Headline" section.

15. Vẽ khung cửa sổ dùng các màu của thanh tiêu đề

Draw window frames using & titlebar colors

16. Tiêu đề "The Spectacular Commodity" xuất phát từ lý thuyết tình huống (situationist).

"The Spectacular Commodity" takes its name from situationist theory.

17. Mũi tên xuống để tiêu đề " Thiết lập MRZP " và nhấn [ viết / nhập ].

Arrow down to the heading " MRZP Set " and press [ WRlTE / ENTER ].

18. Rồi, khi cùng đọc bài, nhấn mạnh các tiêu đề được in đậm.

Then, as you read the lesson together, highlight the bold subheadings.

19. Tuy nhiên, tiêu đề 'Chiến hữu kị binh' được giữ như một trung đoàn.

However, the title 'Companions' was kept as a regimental one.

20. Tiêu đề của một số bài hát có liên quan đến Command & Conquer: Renegade.

The titles of some songs show references to Command & Conquer: Renegade.

21. Chỉ là một tiêu đề hào nhoáng của những người theo dõi Twitter thôi.

It's a flashy headline that gives you a bump in Twitter followers.

22. Tiêu đề mới phát minh mang tiếp Xiêm phù hợp với truyền thống châu Âu.

The new invented title brought Siamese succession in line with the European tradition.

23. Bạn cũng có thể thử ghim nhiều dòng tiêu đề vào cùng một vị trí.

You can also try pinning more than one headline to the same position.

24. Hãy nhấp vào tiêu đề Chia sẻ bản ghi âm để mở trang chi tiết.

Clicking on a Sound Recording Share title opens the details page.

25. Nên, " Nhóm của Công tước Lacrosse hãm hiếp vũ nữ thoát y. " Tiêu đề tệ.

So, " Duke Lacrosse Team Rapes Stripper. " Bad headline.

26. Bạn có thể sử dụng mã chèn từ khóa trong tiêu đề của quảng cáo:

You could use a keyword insertion code in your ad headline:

27. Nếu Googlebot thấy tiêu đề này, trang web của bạn sẽ không được chuyển mã.

If Googlebot sees this header, your page will not be transcoded.

28. Mẹo: Để đặt tên cho bản ghi âm, hãy nhấn vào mục Thêm tiêu đề.

Tip: To name a recording, tap Add title.

29. Tiêu đề có chứa các thương hiệu không được doanh nghiệp của bạn cung cấp

Headers containing brands that aren’t offered by your business

30. Tôi nghĩ cô Beauchamp sẽ không chọn... một tiêu đề khiêu khích như vậy đâu.

Well, I doubt Mrs. Beauchamp would choose such a provocative title.

31. Lưu ý: Tiêu đề ứng dụng và tên nhà phát triển tuân theo chính sách này.

Note: App titles and developer names are subject to this policy.

32. Tiêu đề của album xuất phát từ câu hát thứ hai trong ca khúc "Dirty Paws".

The title of the album comes from the second line in "Dirty Paws".

33. Nhấp vào mũi tên xuống bên cạnh tiêu đề cột “Tên ngân sách” ở trên cùng.

Click the down arrow next to the “Budget name” column header at the top.

34. 'Chiến hữu kị binh' là một tiêu đề không được Seleucids sử dụng theo nghĩa gốc.

‘Companions’ was a title not used by the Seleucids in its original sense.

35. Bạn vẫn có thể thêm chi tiết về những kiểu mẫu mã đó vào tiêu đề.

You can still add details about these variants to your title.

36. Quảng cáo chứa hình thu nhỏ, dòng tiêu đề, tên kênh và số lượt xem video.

The ad contains a thumbnail, headline, channel name and video view count.

37. Bài xã luận có tiêu đề "The Liberation of U Thant" (Sự giải phóng của U Thant).

The editorial was titled "The Liberation of U Thant".

38. Trong thực tế, tôi lướt qua những dòng tiêu đề tìm cái tít tốt nhất trên báo

In fact, I scoured the headlines looking for the best headline in a newspaper I could.

39. Tiêu đề có chứa bất kỳ thông tin nào khác ngoài tên của danh mục sản phẩm

Headers containing anything other than names of product categories

40. Tiêu đề "Những bài ca không lời" có vẻ như là một sáng kiến riêng của Mendelssohn.

The title Song Without Words seems to have been Felix Mendelssohn's own invention.

41. Ví dụ: Bao gồm “Giảm giá” trong tiêu đề, thêm “Giao hàng miễn phí” vào mô tả

Examples: Including “Sale” in the header, adding “Free Delivery” to the description

42. Tiêu đề sau đó không được ủng hộ, nhưng đã được hồi sinh vào những năm 1980.

The title later fell out of favor, but was revived in the 1980s.

43. Nếu bạn là tiêu đề "Trò chuyện" thì bạn đang sử dụng phiên bản trò chuyện cũ.

If your heading is 'Chat', you're using the old version of chat.

44. Tiêu đề sẽ hiển thị trong cửa sổ mới, bao gồm các trường như kết quả xác thực.

The headers will appear in a new window, including fields such as Authentication Results.

45. Tiêu đề của các kênh này sẽ có từ "Chủ đề", chẳng hạn như "Lướt sóng – Chủ đề".

They'll also have 'topic' in their title, such as 'Surfing – Topic'.

46. Tìm hiểu thêm về việc ghim dòng tiêu đề và mô tả vào các vị trí cụ thể

Learn more about pin headlines and descriptions to specific positions

47. Dưới đây là danh sách chiến dịch mẫu, trong đó dòng đầu tiên là hàng tiêu đề cột:

Here's a sample campaign list, where the first line is a column header row:

48. Nó được in lại năm 1859 với tiêu đề sửa đổi "Jingle Bells", hoặc " One Horse Open Sleigh".

In 1859, it was re-released with the title "Jingle Bells, or The One Horse Open Sleigh".

49. Lần gần nhất bạn đọc báo với tiêu đề " Cậu bé chết vì hen suyễn?" là khi nào?

When was the last time that you picked up a newspaper and the headline was, "Boy dies of Asthma?"

50. Đối với mỗi tiêu đề, mô tả phải cung cấp thêm thông tin về cấp cụ thể đó.

For each header, the description should provide further information about that specific tier.

51. Các nghĩ gì về cái tiêu đề bài báo kia nó gọi là " Vé giữ xe của PM "

What you see, if you see the title called " PM's car held. "

52. Bạn có thể thêm bản dịch của tiêu đề và nội dung mô tả vào video của mình.

You can add translated video titles and descriptions to your videos.

53. Bạn có thể thử các cấu trúc title [tiêu đề] sau đây cho quần áo và phụ kiện:

Try the following title structure for clothing and accessories:

54. Một bộ phim dựa trên loạt phim, có tiêu đề Regular Show: The Movie công chiếu trong năm 2015.

A film based on the series, titled Regular Show: The Movie, premiered in 2015.

55. Các gói PUP dài tới 554 byte (bao gồm cả tiêu đề PUP 20 byte) và tổng kiểm tra.

PUP packets are up to 554 bytes long (including the 20 byte PUP header), and the checksum.

56. Đối sánh số điện thoại: Sử dụng "Phone" làm tên tiêu đề cột trong tệp dữ liệu của bạn.

Phone matching: Use “Phone” as the column header name in your data file.

57. Bản nhạc tiêu đề và video ca nhạc của AOA Cream được phát hành vào tháng 2 12, 2016.

AOA Cream's title track and music video was released on February 12, 2016.

58. Tiêu đề được xếp hạng 15+ chứa nội dung có thể phù hợp với lứa tuổi từ 15 trở lên.

Titles rated 15+ have content that may be suitable for ages 15 and older.

59. Để tìm một tin bài cụ thể, hãy sử dụng dấu ngoặc kép quanh tiêu đề hoặc cụm từ chính.

To find a particular story, use quotes around the headline or a key phrase.

60. Tiêu đề 6, Chương 2, Mục 104-G của Bộ luật Bộ lạc quy định, "cấm kết hôn cùng giới.

Title 6, Chapter 2, Section 104-G of the Tribal Code states, "same gender marriage prohibited.

61. Tiêu đề album xuất phát từ một loài cóc mà trong da có chất gây ảo giác 5-MeO-DMT.

It takes its name from the toad whose skin contains the psychoactive substance 5-MeO-DMT.

62. Tiêu đề được xếp hạng 12+ chứa nội dung có thể phù hợp với lứa tuổi từ 12 trở lên.

Titles rated 12+ have content that may be suitable for ages 12 and older.

63. Đọc Hê La Man 4:11–13, 21–26, và viết ít nhất ba cụm từ dưới mỗi tiêu đề.

Read Helaman 4:11–13, 21–26, and write at least three phrases under each heading.

64. Nêu rõ trong tiêu đề rằng sản phẩm không dây của bạn cần có hợp đồng với thời hạn nhất định.

Specify in your title that your wireless product requires a contract of a certain duration.

65. Đó là lý do, cuối cùng, bạn có thứ hỗn tạp vô nghĩa này, cả trong tiêu đề lẫn nội dung.

And that's why you end up with this kind of completely meaningless mash, both of title and of content.

66. Độ dài tối đa của dòng tiêu đề 1: 30 ký tự (hoặc 15 ký tự đối với ngôn ngữ 2 byte*)

Headline 1 maximum length: 30 characters (or 15 characters for double-width* languages)

67. Và dịch tễ học được hiểu rõ nhất thông qua thí dụ khoa học với những tiêu đề điên rồ, quái gở.

And it's best understood through example as the science of those crazy, wacky newspaper headlines.

68. Độ dài tối đa của dòng tiêu đề 2: 30 ký tự (hoặc 15 ký tự đối với ngôn ngữ 2 byte*)

Headline 2 maximum length: 30 characters (or 15 characters for double-width* languages)

69. • Tuy hoạt động có tích cực hơn nhưng cải cách doanh nghiệp nhà nước vẫn chậm hơn so với mục tiêu đề ra.

• Despite a pick-up in momentum, SOE reforms are lagging behind planned targets.

70. Trong phần video có liên quan dưới dạng đơn vị chứa hình thu nhỏ, dòng tiêu đề, tên kênh và số lượt xem video.

In the related video section as a unit that contains a thumbnail, headline, channel name and video view count.

71. Dưới mỗi tiêu đề trong số bốn đề tài ấy, thì có một số lời phát biểu giản dị mà tôi thấy rất hữu ích.

Under each of the four headings, there are some simple statements I have found helpful.

72. Tập tin tiêu đề chuẩn float.h sẽ xác định các giá trị nhỏ nhất và lớn nhất của các kiểu float, double, và long double.

The standard header file float.h defines the minimum and maximum values of the implementation's floating-point types float, double, and long double.

73. Đối với tiêu đề, hãy sử dụng văn bản rõ ràng và đơn giản để mô tả sản phẩm, dịch vụ hoặc thương hiệu của bạn.

For your headline, use a clear and simple text to describe your product, service, or brand.

74. Một trong những bài thơ có tiêu đề ‘‘ke maget eske ketema’ (Từ nhà đến thị trấn) và nói về cuộc đấu tranh của phụ nữ.

One of the poems was entitled ‘‘ke maget eske ketema’ (From the home to the town) and was about the struggle of women.

75. Những tiêu đề này được bảo vệ bởi luật pháp và có thể nghiêm ngặt yêu cầu xác định bởi các Kỹ thuật Hội đồng ANH.

These titles are protected by law and are subject to strict requirements defined by the Engineering Council UK.

76. Ghi rõ trong title [tiêu đề] rằng sản phẩm không dây của bạn yêu cầu hợp đồng có thời hạn nhất định và gói trả góp.

Specify in your title that your wireless product requires a contract of a certain duration and an installment plan.

77. Các thứ nguyên đã sử dụng trong báo cáo được gắn nhãn bằng tiêu đề cột và xuất hiện ở phía bên trái của bảng báo cáo.

The dimensions already being used in a report are labeled with column headers and appear on the left side of your report table.

78. Phần tiêu đề đặc trưng với một hoạt cảnh cut-out, một phần của cánh tay màu trắng trên nền giấy đen của một người nghiện heroin.

The titles featured an animated, white on black paper cut-out arm of a heroin addict.

79. Các chỉ số đã sử dụng trong báo cáo được gắn nhãn bằng tiêu đề cột và xuất hiện ở phía bên phải của bảng báo cáo.

The metrics already being used in a report are labeled with column headers and appear on the right side of your report table.

80. Để xác thực tệp sơ đồ trang web Tin tức của bạn theo một lược đồ, tệp XML cần có các tiêu đề bổ sung như sau:

In order to validate your News sitemap file against a schema, the XML file needs additional headers, as shown below: