1. Mô hình một thương thuyền của La Mã

Модель римского грузового судна

2. 25 “Thương thuyền Ta-rê-si”—Từ hưng thịnh đến suy tàn

25 «Фарсисские корабли» — память былой цивилизации

3. Em đến Athens để theo học tại trường đào tạo thủy thủ cho đội thương thuyền.

Он приехал в Афины, чтобы поступить в мореходное училище, и мы взяли его с собой на конгресс.

4. “Các thương thuyền Ta-rê-si chuyên chở hàng hóa ngươi”. —Ê-XÊ-CHI-ÊN 27:25, BẢN DIỄN Ý

«Караваны фарсисских кораблей перевозили твои товары». ИЕЗЕКИИЛЬ 27:25

5. Những người đóng các thương thuyền này đã ảnh hưởng đến sự phát triển của bảng chữ cái tiếng Hy Lạp và La Mã.

Их строители положили начало греческому и римскому алфавитам.

6. Những thương thuyền của họ tiếp tục men theo bờ biển phía nam Tây Ban Nha cho đến khi tới vùng gọi là Tartessus.

Их суда продвигались вдоль южного побережья Испании, пока не достигли места с названием Тартесс.

7. Thật vậy, lịch sử của người Phê-ni-xi và đội thương thuyền của họ giúp chúng ta tin chắc Kinh Thánh được viết dựa trên những sự kiện có thật.

Да, исторические упоминания о финикийцах и их кораблях в очередной раз убеждают нас в том, что Библия основана на фактах.

8. Giới lái buôn người Canh-đê đi lại trên các kênh đào của Ba-by-lôn—hệ thống đường thủy cho hàng ngàn thương thuyền và tàu bè chuyên chở các tượng thần của người Ba-by-lôn—sẽ than van buồn bã khi thành kiên cố của họ bị sụp đổ.

Халдейские торговцы, которые снуют по каналам Вавилона, по этим водным путям для тысяч торговых галер и барж, перевозящих вавилонские божества, будут жалобно плакать от горя, когда падет их могущественная столица.