1. Thằng bé bị táo bón.

У ребенка был запор.

2. Nó làm tôi phát táo bón.

От них у меня запор.

3. Trừ phi hắn bị táo bón đi ngoài thôi.

пока она у него внутри...

4. Giải thích cho chứng táo bón thần kinh, cơn co giật.

Объясняет запор, поражение нервов, припадки.

5. Bón phân trộn, thuốc trừ sâu tự nhiên.

Удобрение, натуральное средство для уничтожения насекомых.

6. Thuốc giúp tỉnh táo và amphetamines.

Кофеин в таблетках и амфетамины.

7. Mụ tẩm thuốc độc vào một quả táo.

Анна берёт шприц и втыкает яд в яблоко.

8. Những năm sau khi dùng thuốc, tôi đã học được những thứ nó làm để chống lại tình trạng dư nước dãi, kể cả những tác dụng phụ tích cực của những loại thuốc khác, đã làm cho chứng táo bón của nó tệ hơn.

Спустя годы после того, как он принимал эти лекарства, я понял, что всё, что он делал для того, чтобы конролировать избыточное слюноотделение, включая некоторые положительные побочные эффекты других лекарств, усиливало его запоры.

9. Mỗi bồn có một loại phân bón và thuốc diệt côn trùng riêng.

В каждом баке свои удобрения и пестициды.

10. Và họ cho tôi hút tẩu, nói là thuốc lá vị táo.

Там мне дали покурить трубку, сказали, что это яблочный табак.

11. Nó có thể khiến chúng bị táo bón, nặng hơn là ung thư, nhưng... sẽ không làm thay đổi hành vi của chúng.

От еды может быть только запор, в худшем случае рак. Но не изменение в поведении.

12. Nếu có thể làm gì để chắc chắn làm táo bón một người hướng nội trong sáu tháng, đó là nói chuyện trong lúc hành sự.

Если что-то и может гарантированно вызвать у интроверта полугодичный запор, так это разговоры в туалете.

13. 16 Lúc sanh nở bạn muốn chọn đánh thuốc mê hay muốn được tỉnh táo?

16 Хочешь ты родить с обезболивающими средствами, или решишься ты на «естественные роды»?

14. Oh, nhưng nếu tôi có thay đổi sắc mặt một cách kì quái hoặc đại loại như vậy, thì cũng chỉ vì tôi đang bị táo bón thôi.

О, если во время сьёмки, я начну строить рожи, то это только от того, что у меня сегодня запор с утра.

15. Chúng ta sử dụng phân bón trong trồng trọt, phân bón hóa học.

Мы используем химические удобрения в сельском хозяйстве.

16. Một túi táo, một quả táo, một lát táo.

Один пакет, одно яблоко, один ломтик.

17. Một số triệu chứng thông thường của ký sinh trùng đường ruột là đau bụng, buồn nôn, biếng ăn, sình bụng, mệt mỏi, khó tiêu hóa, tiêu chảy hoặc táo bón.

Некоторые обычные симптомы паразитарных болезней: боли в животе, тошнота, отсутствие аппетита, вздутие живота, утомляемость, хроническое расстройство пищеварения, понос или запор.

18. Đau bụng, hung hăng, thiếu máu, giảm tập trung, táo bón, mệt mỏi, đau đầu, cáu kỉnh, thiểu năng trí tuệ, biếng ăn, thiếu linh hoạt và chậm lớn.—MEDLINE PLUS MEDICAL ENCYCLOPEDIA.

Головные боли, боли в животе, запоры, усталость, анемия, сниженный аппетит, вялость, неспособность сосредоточиться, агрессивность, раздражительность, задержка в развитии, замедленный рост (MEDLINE PLUS MEDICAL ENCYCLOPEDIA).

19. Và nếu chưa ai hứng chịu chúng táo bón thậm tệ, và bạn không hiểu nó ảnh hưởng đến cuộc sống của bạn thế nào đúng vậy, đó chính là chơi chữ.

И все, кто серьёзно страдал от запоров, знают, как это влияет на качество жизни. Это ужасно неприятно.

20. Phân bón để chế bom!

Это удобрение для бомб.

21. Dĩ nhiên phải dùng phân bón.

Вы должны использовать удобрения.

22. Bốn trái táo thúi trong một thùng táo, cho dù thùng táo có lớn cỡ nào...

Четыре гнилых яблока в корзине, как бы она ни была велика...

23. Không, cứ đi lấy phân bón đi.

" Нет, просто притащи удобрений.

24. Tỉa xén, vun xới, và chăm bón

Обрезка ветвей, вскапывание и удобрение

25. Táo hay đào?

Яблоко или персик?

26. Thơm ngon nhờ phân bón màu mỡ.

Сочный, ввиду удобрения компостом.

27. Tôi bón phân trộn trong khu vườn này.

Я компостирую ее в этом саду.

28. Rồi hãy bổ trái táo làm đôi và đưa cho con một hạt táo.

После этого разрежьте яблоко пополам и покажите ребенку семечко.

29. Cô tỉnh táo.

Ты адекватный.

30. Đây là táo gai.

Это дурман.

31. Sao sốt táo à?

Это яблочное пюре?

32. Surya mang chất thải đã hết biogas đi bón ruộng.

Сурья забирает отходы из камеры с биогазом, когда весь газ выходит, и удобряет свои посевы.

33. Nhớ luôn tỉnh táo.

Не расслабляйся.

34. dòng nước ép táo.

Потоп из яблочного сока.

35. Thật táo bạo quá.

Какая дерзость!

36. Con rất tỉnh táo.

Трезвый как стеклышко, пап.

37. Phải chăng ta đã nghỉ tay không chăm bón nó?

Разве ослабил я руку мою, так что не удобрял его?

38. Chỉ cần nhớ chăm bón thằng con lập dị kia.

Просто покормите раздражительного ребенка.

39. Cái này, cùng với các loại phân bón và thuốc diệt trùng chúng ta sản xuất, cho phép chúng ta vượt lên trên bất kỳ cơ sở nào cùng loại trên thế giới.

Прибавьте наши пестициды и удобрения, и мы обгоним любую корпорацию мира.

40. Mọi công việc làm ăn đều có những trái táo ngon và những trái táo hư.

Справедливо, но каждая сделка имеет свои плюсы и минусы.

41. Thâm canh dựa trên lượng dùng phân bón hóa học.

Интенсивное земледелие основано на использовании химических удобрений.

42. Quả táo trong mắt tôi!

К зенице моего ока!

43. Vài thứ với rượu táo.

Что-то из сидра.

44. Cuộc đột kích táo bạo

Смелая вылазка

45. Em hoàn toàn tỉnh táo.

Я совершенно вменяема.

46. Lõi táo, vào thùng rác.

Огрызок - в мусор.

47. Tớ không muốn tỉnh táo.

Я не хочу просыхать!

48. Tớ đang ăn caramen táo.

Я уплетаю яблоко в карамели.

49. Tình trạng thiếu nước thường gặp ở người lớn tuổi, đặc biệt là những người sống một mình hay trong viện dưỡng lão, có thể gây ra một số vấn đề như lẫn, táo bón, da đàn hồi kém, nhiễm khuẩn và thậm chí tử vong.

Обезвоживание, которым часто страдают пожилые, особенно живущие одни или в домах престарелых, снижает эластичность кожи и остроту мышления, приводит к запорам, а также повышает риск падений, инфекций и даже смерти.

50. Cậu ta trộm cáp, trộm phân bón và trộm cả nước.

Он воровал кабельное, он воровал удобрение, украл и воду.

51. Góa phụ, # con, phân bón thì vón cục dưới móng tay

Одинокая мать, у которой двое детей- подростков и навоз под ногтями

52. Gieo hạt, phân bón các loại, chất dinh dưỡng, nước, ánh sáng

Нам нужно было посадить семена, добавить фосфор, удобрения, питательные вещества, воду, солнечный свет.

53. Thế thì sao không trộm phân bón từ lũ chuột có cánh?

Почему не украсть удобрение у крылатых крыс?

54. Đến lượt phân bón, một khám phá hoá dầu khác, xuất hiện.

Современное сельское хозяйство уже не зависит от типа почвы и времени года.

55. Cái cốc rượu táo của Bean.

Бокал превосходного сидра Бина.

56. Tom đã thái mỏng quả táo.

Том разрезал яблоко.

57. Thêm một cốc cho tỉnh táo

Горячий шоколад с двойным сливками?

58. Nguy hiểm và rất táo bạo.

Рискованно и смело.

59. Cậu có vẻ tỉnh táo đấy.

Ты выглядишь вменяемым.

60. Nói như một người tỉnh táo.

Говорите как совершенно вменяемый человек.

61. Tôi cần một cái bánh táo.

Сейчас бы пончик.

62. Đào táo, danh dự layer mới! "

Рытье для яблок, ваша честь! "

63. Tạp chất tái, gọi là bùn, được dùng trong phân bón.

Выделенные из сока примеси, которые называют осадком, используются в удобрениях.

64. Phần thưởng là những miếng táo,

Призом будут дольки яблока.

65. Phần thừa được tái chế, để sản xuất chuyển thành phân bón, và rồi được bón trở lại trái đất để đẩy phủ xanh cho trái đất tăng trưởng.

Лишние сосуды перерабатываются, перемалываются в компост и возвращаются на Землю для лучшего цветения растений и саженцев.

66. Thận trọng, vô tâm và táo bạo!

Внимательность, безрассудство и дерзость!

67. Bón phân đạm cần lưu ý đến diễn biến của thời tiết.

Будьте внимательны к изменениям погоды.

68. Mụ bán táo kia bảo: "Thôi cũng được.

И Медвежонок согласился: «Ладно.

69. Rượu táo năm nay thế nào đây?

Как сидр в этом году?

70. Anh không thể trộn táo với cam.

Нельзя смешивать яблоки и апельсины.

71. Mùi kẹo táo và cỏ xạ hương.

Пахнет яблоками в карамели и тимьяном.

72. Có nghĩa là hàng trăm ngàn người trở thành thứ phân bón sao?

В смысле несколько сотен тысяч людей стали компостом, блядь?

73. Những phân bón hóa học theo định nghĩa không có carbon bên trong.

Минеральные удобрения по определению не содержат углерод.

74. Bạn thấy táo vàng, đỏ, xanh, chấm hết.

Вы видите, что есть красные, желтые и зеленые яблоки, и всё.

75. Để khoảng 9 tháng, những thứ còn lại là phân bón giàu dinh dưỡng.

Примерно через девять месяцев всё, что от неё остаётся, — это богатый нутриентами компост.

76. Phân bón đã làm tăng gấp đôi lượng phốt pho và nitrogen trong môi trường.

Удобрения более чем в два раза увеличивают количество фосфора и азота в окружающей среде.

77. Bảo họ cử ai đó tỉnh táo qua đây.

Скажи, чтобы прислали кого-нибудь вменяемого.

78. Đối với hầu hết các phần ông vẫn còn trong thời gian đó, nó sẽ có vẻ anh ngồi trong phát triển bóng tối hút thuốc lá trong ánh lửa - có lẽ tỉnh táo.

По большей части он был совершенно неподвижно в течение того времени, казалось бы, он сидел в растущей темноте курить в свете костра - может быть, дремала.

79. Bánh bao cá hồi, mứt táo và hành.

Лососевые котлеты, яблочное пюре, лук.

80. Bồn ninh yếm khí biến cặn thành phân bón và khí metan có ích

В метантенке в анаэробных условиях из осадка получают ценное удобрение и метан.