1. Bài tập lớn môn sinh học.

Реферат по биологии.

2. Để có tư vấn về thuế hoặc có thêm câu hỏi chuyên môn về cách các luật thuế áp dụng cho bạn, vui lòng tham khảo ý kiến cố vấn về thuế.

Чтобы получить необходимые сведения по налогам и различным вопросам налогового законодательства, обращайтесь к соответствующим специалистам.

3. Để có lời khuyên về thuế hoặc có thêm câu hỏi chuyên môn về cách các luật thuế áp dụng cho bạn, vui lòng tham khảo ý kiến cố vấn về thuế.

Консультации по вопросам налогообложения можно получить у налогового консультанта.

4. Ngày 5: Bài Học 142 Mặc Môn 9

День 5: Урок 142 Мормон 9

5. Đây không phải là bài tập môn phụ.

Это не задание для второго класса.

6. Để biết thêm thông tin, hãy tham khảo bài viết Thuế hàng hóa và dịch vụ của Ấn Độ.

Дополнительную информацию вы найдете в статье о налоге на товары и услуги в Индии.

7. Tôi đã học bài học ′′Các Tài Liệu Giới Thiệu trong Sách Mặc Môn′′ và đã hoàn tất bài học này (vào ngày).

Я прошел урок «Вводные материалы в Книге Мормона» и выполнил задания (дата).

8. 13 Môn đồ Chúa Giê-su ngày nay cũng ghi nhớ những bài học ấy.

13 Мы тоже принимаем во внимание повеления, которые Иисус дал ученикам в первом веке.

9. Bệnh viện đăng kí làm nơi kê khai thuế, và mọi người, từ sinh viên y đến người nghỉ hưu có thể tình nguyện giúp khai thuế sau khi vượt qua một bài kiểm tra IRS.

Больницу регистрируют в качестве места проведения расчёта налогов, и все, начиная со студентов-медиков и до пенсионеров, могут быть волонтёрами после экзамена в Федеральном налоговом управлении.

10. Bài ca của một môn đồ có thể không hoàn hảo đối với một vài người.

Песня истинного ученичества может казаться кому-то нескладной или слишком громкой.

11. Thằng bé đó bảo mẹ nó đến làm bài tập môn văn học anh cơ mà.

Он сказал, что пришел чтобы сделать задание по английскому.

12. Miễn thuế.

Вне налогов.

13. Vào dịp nọ, các môn đồ của người Pha-ri-si cùng những người theo đảng Hê-rốt đến hỏi Chúa Giê-su về việc đóng thuế.

Однажды ученики фарисеев и сторонники Ирода задали Иисусу вопрос о налогах.

14. Sau khi Chúa Giê-su mời Ma-thi-ơ Lê-vi, người thâu thuế, trở thành môn đồ ngài, Lê-vi dọn tiệc trọng thể đãi ngài.

После того как Иисус призвал Матфея Левия, сборщика налогов, стать его учеником, Левий устроил для него большой пир.

15. Thuế định lệ lại có loại thuế lũy tiến (tỷ lệ tăng dần) và loại thuế tỷ lệ đồng đều.

Данный вид прогрессии (прогрессивного налогообложения) имеет всего одну налоговую ставку.

16. Sa-lô-môn có thể “nói ba ngàn câu châm-ngôn, và làm một ngàn năm bài thơ”.

Соломон «изрек... три тысячи притчей, и песней его было тысяча и пять».

17. Trong bài cầu nguyện mẫu mà ngài dạy các môn đồ, danh ấy được đề cập đầu tiên.

Он сказал: «Поэтому молитесь так: „Наш Отец на небесах, пусть святится твое имя“» (Матф.

18. Tuy nhiên, thuế được giới hạn ở mức thuế suất thấp hơn.

Однако, импортируемые шасси облагались налогом с меньшей ставкой.

19. Hơn 90% thuế chính phủ thu được là từ thuế nhập khẩu và các loại thuế thu được từ du lịch.

Свыше 90 % государственных налоговых поступлений дают пошлины на импорт и налоги, связанные с туризмом.

20. Thuế lũy thoái (regressive taxation) là hệ thống thuế trong đó thuế tăng khi thu nhập giảm, nếu tính bằng tỷ lệ phần trăm thu nhập của người đóng thuế.

Регресси́вное налогообложе́ние (англ. Regressive tax) — система налогообложения, при которой средняя ставка снижается при увеличении облагаемой налогом величины.

21. Trong bài đầu, chúng ta sẽ rút ra những bài học quan trọng từ lời tường thuật về Ca-in, Sa-lô-môn, Môi-se và A-rôn.

В первой статье мы рассмотрим ценные уроки, которые содержатся в рассказах о Каине, Соломоне, Моисее и Аароне.

22. Để đánh thuế.

Чтобы внедрить налог.

23. Để đối phó với điều này, thì chúng ta phải đối phó với vấn đề thuế, cả trước-thuế và sau-thuế.

Надо сказать, что для решения этой проблемы нам следует работать над доходами до вычета налогов и после.

24. Thâu Thuế, Người

Мытарь

25. Để đối phó với điều này, thì chúng ta phải đối phó với vấn đề thuế, cả trước- thuế và sau- thuế.

Надо сказать, что для решения этой проблемы нам следует работать над доходами до вычета налогов и после.

26. Và năm 2004, lợi nhuận ròng, sau thuế -- thuế cao -- là 120 triệu đô.

В 2004- м году сетевой доход, с учётом налогов, очень крупных налогов, составил 120 миллионов долларов.

27. Tôi tin rằng, bài học cơ bản chính là thiết kế thực sự là một môn thể thao phối hợp.

Главный же вывод, я думаю, в том, что дизайн – это по-настоящему контактный вид спорта.

28. 13 Lời tường thuật này để lại những bài học quý giá cho môn đồ Chúa Giê-su thời nay.

13 Сегодня последователи Иисуса могут многое почерпнуть для себя из этого случая.

29. Vui lòng tham khảo cố vấn thuế hoặc cơ quan thuế tiểu bang về các yêu cầu báo cáo thuế sử dụng và bán hàng.

По всем вопросам, связанным с продажами и отчетностью, обращайтесь в налоговую инспекцию штата или к консультанту.

30. Một triệu, miễn thuế.

Миллион - и без налогов.

31. Một số loại khác là thuế đi đường và thuế xuất nhập khẩu hàng hóa.

Кроме того, нужно было платить налог на дороги и налог на ввоз и вывоз товаров.

32. Thuế giá trị gia tăng (VAT) là 5% thuế tính trên hàng hóa và dịch vụ được trả cho cơ quan thuế của Đài Loan.

НДС – налог на товары и услуги по ставке 5 %, который уплачивается в налоговое управление Тайваня.

33. (Cụm từ “những lời này” trong 3 Nê Phi 29:1 ám chỉ các bài viết trong Sách Mặc Môn)

(Выражение “эти изречения” в 3 Нефий 29:1 относится к писаниям в Книге Мормона.)

34. Mặc Môn nhận được các bảng khắc và ghi chép một bài tường thuật về sự tà ác của dân ông

Мормон получает листы и записывает повествование о нечестии своего народа

35. Trong một bài giảng nổi tiếng nhất lịch sử, gọi là Bài Giảng Trên Núi, Chúa Giê-su dạy môn đồ cách biểu lộ tình yêu thương đối với người đồng loại.

В Нагорной проповеди — одной из наиболее известных в истории — Иисус учил их тому, как проявлять любовь к ближним.

36. Học Hê La Man 12:2–3, và nhận ra các bài học khác mà Mặc Môn muốn chúng ta học.

Изучите Геламан 12:2–3 и найдите другие уроки, которые хотел преподать нам Мормон.

37. Google sẽ thu và nộp thuế bán hàng cho cơ quan thuế thích hợp, nếu có

Мы будем самостоятельно собирать и перечислять необходимые суммы в налоговые органы в установленном порядке.

38. Tôi không lo về nội dung bài giảng vì tôi đã chuẩn bị kỹ, và đó là môn tôi rất thích.

Я не беспокоилась о выборе материала, я хорошо подготовилась, я собиралась преподавать то, что мне нравится.

39. Irish, đây là đánh thuế.

Ирландец, это налог.

40. Tên tax(country:postal_code:rate) [thuế(quốc_gia:mã_bưu_chính:cước)]

Название: tax(country:postal_code:rate) [налог(страна_доставки:почтовый_индекс:ставка)]

41. Tên tax(country:region:rate [thuế(quốc_gia:mã_bưu_chính:tỷ_lệ)]

Название: tax(country:region:rate) [налог(страна_доставки:регион_доставки:ставка)]

42. Bạn nhận thấy rằng mọi người thường mua nhiều phần mềm thuế, có thể họ mua riêng để sử dụng cho thuế tiểu bang và thuế liên bang.

Вы заметили, что пользователи часто покупают несколько копий программного обеспечения, например для раздельного учета федеральных и местных налогов.

43. 17 Chúa Giê-su gọi các môn đồ đến, vì ngài muốn họ thấy tận mắt bài học ngài sắp dạy họ.

17 Иисус подозвал к себе учеников: он хотел преподать им урок.

44. Trách nhiệm quản trị tiền thuế thuộc các nhà cầm quyền, chứ không phải người nộp thuế.

Ответственность за использование собранных в качестве налогов средств несут не налогоплательщики, а высшие власти.

45. Chúa Giê-su khuyên các môn đồ rút tỉa bài học từ những bông hoa—Đức Chúa Trời cho chúng mặc đẹp.

Иисус побудил учиться у цветов — Бог одевает их.

46. Theo Lu-ca 11:2-4, Chúa Giê-su cho các môn đồ một dàn bài cầu nguyện giản dị, đầy ý nghĩa.

Согласно Луки 11:2—4, Иисус дал своим ученикам простой план содержательной молитвы.

47. Và ý anh là miễn thuế?

И речь не о беспошлинных товарах.

48. Hôm nay, bài kiểm tra tư cách dựa trên tính cách của các em sẽ cho thấy các em thuộc môn phái nào.

Сегодня, после прохождения аттестации, основанной на ваших личностной характеристике, вы будете приписаны к подходящей фракции.

49. Tên tax(country:postal_code:rate) [thuế(quốc_gia:mã_bưu_chính:tỷ lệ)]

Название tax(country:postal_code:rate) [налог(страна_доставки:почтовый_индекс:ставка)]

50. Thực hiện lại quy trình để đặt mức thuế cho từng khu vực bạn muốn thu thuế bán hàng.

Повторите действия для каждого региона, в котором вы хотите собирать налог с продаж.

51. Hắn đã không chịu đóng thuế.

За неуплату налогов.

52. Áp dụng thuế luỹ tiến cao.

Введение прогрессивного налога.

53. Họ bất mãn với thuế mới.

Это из-за новых налогов.

54. Hãy khuyến khích các em kể câu chuyện về Sách Mặc Môn cho gia đình các em nghe bằng cách hát bài ca này.

Посоветуйте детям, чтобы они рассказали историю Книги Мормона своим родным, исполнив эту песенку.

55. Reagan cũng sửa đổi luật thuế bằng Đạo luật Cải cách Thuế 1986 với sự ủng hộ của lưởng đảng.

Рейган также пересмотрел налоговый кодекс, приняв закон о реформе налогов 1986 года.

56. Họ áp thuế 180% cho xe sử dụng xăng và áp thuế băng 0 cho xe không- xả- khí- thải.

Бензиновым машинам они назначают 180% налога, и 0% — машинам без выхлопа.

57. Nếu bạn cần hỗ trợ về thuế, hãy tham khảo ý kiến của chuyên gia về thuế có trình độ.

Подробную информацию узнавайте у специалистов в этой сфере.

58. Họ áp thuế 180% cho xe sử dụng xăng và áp thuế băng 0 cho xe không-xả-khí-thải.

Бензиновым машинам они назначают 180% налога, и 0% — машинам без выхлопа.

59. Tôi có trả thuế đầy đủ mà.

Я исправно плачу налоги.

60. Một loại thuế của bọn tội phạm.

Вроде бандитского налога CPMF * ( * CPMF

61. Qua đó nộp thuế thay cơm hả!

С их налогообложением!

62. Nhưng đáng buồn, không được giảm thuế.

Жаль, что нет налогового вычета.

63. Tìm hiểu thêm về chính sách thuế

Подробнее о правилах в отношении налогов...

64. Chỗ trống cho mặt hàng miễn thuế.

Не заполняется для строк, которые не относятся к налогам.

65. Giá này chưa bao gồm thuế VAT.

Взносы не облагаются НДС.

66. Ông ấy cần một tờ khai thuế.

Ему нужен легальный бизнес, чтобы отмывать деньги.

67. Nói chung, thuế chỉ được tính trên doanh số bán hàng và số tiền thuế là khác nhau ở mỗi tỉnh.

Как правило, он рассчитывается только для объемов продаж по внутренней ставке, действующей в провинции.

68. Một số người không đóng thuế nên lương tâm họ bị dằn vặt đến độ sau đó họ phải đóng thuế.

Например, некоторых людей, не плативших налоги, так мучила совесть, что позднее они рассчитались с долгами.

69. Nếu bạn được miễn thuế, bạn có thể vẫn cần phải nộp thuế tại thời điểm mua hàng trên Google Play.

При покупке контента в Google Play вам нужно будет заплатить налоги, однако вы сможете запросить их возврат.

70. Các bảng khắc của Mặc Môn, hay là các bảng khắc bằng vàng được giao cho Joseph Smith, chứa đựng một phần tóm lược của Mặc Môn từ các bảng khắc lớn của Nê Phi, với nhiều bài bình luận.

Листы Мормона, то есть золотые листы, переданные Джозефу Смиту, включали летопись, сокращенную Мормоном с больших листов Нефия, со множеством комментариев.

71. Khi thấy Chúa Giê-su dự tiệc ở nhà Ma-thi-ơ, người Pha-ri-si hỏi các môn đồ ngài: “Sao thầy các anh lại ăn chung với bọn thu thuế và kẻ tội lỗi?”.

Увидев, что Иисус пришел на пир к Матфею, они спросили его учеников: «Почему ваш учитель ест со сборщиками налогов и с грешниками?»

72. Khi người dân nghèo tiếp tục than trách phải chịu quá nhiều thuế, Nero đã cố bỏ hết những thuế gián tiếp.

Для дальнейшего повышения уровня жизни обывателей Нерон намеревался отменить все непрямые налоги.

73. Những người thu thuế của đền thờ đòi hai đồng bạc, hỏi Phi-e-rơ: “Thầy ngươi có nộp tiền thuế chăng?”

Люди, собиравшие налог, спросили Петра: «Не уплатит ли ваш учитель налог в две драхмы?»

74. Con không giống như người thu thuế kia.

Я не такой, как этот сборщик налогов.

75. Nếu hàng bán phải chịu thuế bán hàng thì mức thuế sẽ được dựa trên địa chỉ thanh toán của khách hàng.

Если товар облагается налогом, его сумма будет рассчитана на основании платежного адреса покупателя.

76. Phân loại thuế liên bang và số ID người nộp thuế phải được kết hợp với tên hợp pháp trên dòng "Tên".

К нему будет привязан идентификационный номер налогоплательщика и тип субъекта по федеральной налоговой классификации.

77. (5) Phát hành cho thương gia và chuyên gia những số báo có bài chuyên môn có lẽ sẽ thu hút sự chú ý của họ.

5) Подбери для деловых людей и работников учреждений статьи, которые могут их заинтересовать.

78. NGƯỜI PHA-RI-SI VÀ NGƯỜI THU THUẾ

ФАРИСЕЙ И СБОРЩИК НАЛОГОВ

79. Khoản thuế tương ứng sẽ được áp dụng.

Обратно пропорциональное налогам.

80. Báo cáo ngân hàng, khai thuế, mọi thứ.

Уведомления из банка, налоги, все толково.