1. Có 3 báo cáo Thiết bị chéo: Trùng lặp thiết bị, Đường dẫn thiết bị và Thiết bị chuyển đổi.

Существует три вида отчетов о взаимодействиях на нескольких устройствах: "Пересечение устройств", "Пути устройств" и "Устройство, на котором произошла конверсия".

2. Thiết lập chung.

Основные настройки.

3. Thiết kế BA.

Затвор скользящий.

4. Dừng sinh thiết.

Прекращай биопсию.

5. Thiết giáp hạm.

Корабельное орудие.

6. Nói về thiết kế quy hoạch: mỗi thành phố có bản thiết kế riêng.

Если говорить о дизайне города, то у каждого города он свой.

7. Hoàn thiện thiết kế.

Идеализированное проектирование.

8. " Thiết bị làm nóng. "

" Отопительный прибор "

9. Thiết lập cục bộ

Системные настройки

10. Và, đối với loài bò, có 1 sự kết hợp trong sự thiết kế tiến hóa -- được thiết kế bởi chọn lọc tự nhiên -- và thiết kế thông minh -- ít nhiều là thiết kế thông minh -- và được tái thiết kế bởi con người những người cũng đang cố gắng tái thiết kế tôn giáo của mình.

И, как и с коровой, мы находим смесь эволюцинонного дизайна, спроектированного самостоятельно естественным отбором, и разумный дизайн - более или менее разумный дизайн - измененный людьми которые пытаються доработать их религии.

11. Thiết bị dò tìm.

Подкожный маячок.

12. Làm sinh thiết đi.

Сделайте биопсию.

13. Thiết bị MO... Comment

Магнитооптическое устройство... Comment

14. Không cần thiết đâu.

Нет, в этом нет нужды.

15. Thiết bị cơ khí.

Машинное оборудование.

16. Trước khi thiết lập lại dữ liệu ban đầu, bạn nên sao lưu thiết bị.

Поэтому перед сбросом настроек рекомендуем создать резервную копию всех данных.

17. Không thể nạp thiết lập từ tập tin văn bản Thiết lập Quản lý Màu

Невозможно загрузить настройки из файла с параметрами управления цветом

18. Thiết lập vành đai.

Полиция уже оцепила периметр.

19. Thiết bị duy nhất của tôi là thiết bị đo độ cao và thời gian.

Мои единственные инструменты — альтиметр и время.

20. Thiết kế để có thể tháo lắp được, thiết kế để trọng lượng nhẹ hơn.

Разрабатываете для последующей разборки, разрабатываете для уменьшения веса.

21. Làm sinh thiết phổi.

Сделайте биопсию легких.

22. Thiết bị MO mớiComment

Извещение о новых устройствахComment

23. Tiêu diệt Thao Thiết.

Мы будем бороться с Тао-тэями!

24. Thiết bị hiển thị

Устройство отображения

25. Thiết lập cấp cao

Расширенные параметры

26. Thuộc tính là trang web, ứng dụng dành cho thiết bị di động hoặc thiết bị (ví dụ: thiết bị kiosk hoặc điểm bán hàng).

Ресурсом может быть сайт, мобильное приложение или устройство (например, киоск или кассовый терминал).

27. Kiến trúc sư thiết kế là Charles Garnier, và Gustave Eiffel thiết kế vòm chính.

Архитектором был Шарль Гарнье, и Гюстав Эйфель, который проектировал главный купол.

28. Vì vây, chúng tôi đã đưa thiết bị này vào trong thiết bị y tế.

Поэтому мы преобразовали это устройство в медицинское устройство.

29. Nếu bạn gặp vấn đề khi thiết lập thiết bị mới, hãy thử các bước sau:

Если при настройке нового устройства возникают проблемы, выполните следующие действия:

30. Trong phần “Thiết bị ở gần”, hãy nhấn vào thiết bị mà bạn muốn ghép nối.

Нажмите на нужное устройство в разделе "Устройства поблизости".

31. 4 Tha thiết cầu nguyện: Cầu nguyện rất cần thiết để có niềm vui lâu bền.

4 Горячо молись. Для сохранения радости важно молиться.

32. Để biết chi tiết về thiết bị, hãy liên hệ với nhà sản xuất thiết bị.

За более подробной информацией обратитесь к его производителю.

33. Các thiết bị tương thích với thiết bị trợ thính do Google cung cấp bao gồm:

Классы совместимости устройств:

34. Các thiết bị được thiết kế và sản xuất bởi công ty Hàn Quốc Samsung Electronics.

Устройства разработаны и производятся южнокорейской компанией Samsung Electronics.

35. & Gửi tới thiết bị cuối

& Перенаправить в консоль

36. Trông khá là thân thiết.

Довольные, как сытые воришки.

37. Thân thiết với một người.

Сблизиться с кем-то?

38. Một thiết kế ấn tượng.

Удивительная конструкция.

39. Nhà thiết kế Xe máy:

Дизайнер мотоциклов:

40. Thiết bị đĩa ZIP mớiName

Ссылка на магнитооптическое устройствоName

41. Thiết lập Bảng ánh sáng

Параметры светового стола

42. Họ cực kỳ thân thiết!

У них такая связь!

43. Thiết bị di động: Đây là các thiết bị cầm tay có chức năng điện thoại.

Мобильные устройства. Это портативные устройства с функцией звонка.

44. Dùng thiết lập toàn cục

Использовать общие настройки

45. Tôi tự thiết kế đấy.

Сам проектировал.

46. Đây là phòng cần thiết.

Выручай-комната.

47. Trang thiết bị xếp dỡ.

Распаковывали привезённое оборудование.

48. Làm sinh thiết tôi ấy!

Сделайте биопсию мне.

49. Chúng tôi sử dụng khá rộng rãi một thiết kế được gọi là thiết kế mô hình

Мы пользуемся так называемым модельно- ориентированном проектированием.

50. Thiết bị này được thiết kế để gây chết kẻ nào ở ngay cạnh bên nó thôi.

Это устройство было разработано так, чтобы убить только того, кто был рядом с ним.

51. Nghe này, rất cần thiết

Поверьте, это будет сенсация

52. Những nhà thiết kế ư?

Дизайнеры?

53. Thiết kế thời trang 25.

Обнажённая натурщица 25.

54. Một thứ rất cần thiết.

Тот самый метеорит, что оставил этот кратер.

55. Đi làm sinh thiết đi.

Идите делать биопсию.

56. Sinh thiết thì có đấy.

— Биопсия будет определённой.

57. Hay do được thiết kế?

Или же у этого «изобретения» есть Автор?

58. Khởi chạy ứng dụng thiết bị cuối thì dùng chương trình mô phỏng thiết bị cuối này

Какое терминальное приложение использовать при необходимости использовании терминала

59. Bạn chỉ có thể xem trang tổng quan trên thiết bị di động trong ứng dụng Analytics dành cho thiết bị di động và chỉ trên thiết bị đó.

Мобильные сводки будут доступны только в мобильном приложении "Google Аналитика" на вашем устройстве.

60. Cô không làm sinh thiết lưỡi trừ khi cô bị bắt buộc phải làm sinh thiết lưỡi.

Ты не станешь делать биопсию языка, до тех пор пока тебе не придётся её сделать.

61. Từ 1962 đến 2006 là lãnh đạo và tổng thiết kế viên Phòng thiết kế khí cụ Tula.

С 1962 по 2006 год — руководитель и генеральный конструктор Тульского конструкторского бюро приборостроения.

62. Vậy có hợp lý không khi thán phục sự thiết kế mà không thừa nhận nhà thiết kế?

Но мыслимо ли восхищаться шедеврами окружающего нас мира, отказываясь при этом признавать самого автора?

63. Lý thuyết thiết kế tổ hợp có thể được áp dụng cho lĩnh vực thiết kế thí nghiệm.

Теорию комбинаторных схем можно использовать при планировании экспериментов.

64. Một cặp vợ chồng thân thiết

Неразлучная чета

65. Họ đã thiết lập vòng vây.

Оцепили квартал.

66. Thiết lập ở đây tuyệt thật.

Неплохую ты тут устроил штаб квартиру.

67. Thiết bị hoán chuyển thời gian?

Оборудование для смещения времени?

68. Vậy bền chí là thiết yếu.

Поэтому необходимо быть упорными.

69. Bồ tìm được Phòng Cần thiết.

Ты нашел Выручай-Комнату.

70. Đừng trở nên quá thân thiết.

Не слишком привыкайте.

71. Thư mục thiết lập không rõ

Неизвестная папка параметров

72. Thiết lập ứng dụng đặc biệt

& Специальные параметры приложения

73. Cảnh giác là điều cần thiết.

Поэтому необходимо сохранять бдительность.

74. Để tắt chế độ bảo vệ thiết bị, hãy xóa Tài khoản Google khỏi thiết bị của bạn.

Чтобы отключить защиту, удалите с устройства аккаунт Google.

75. Để thêm biệt hiệu thiết bị:

Для этого выполните следующие действия:

76. Cô cần phải làm sinh thiết.

Тебе придётся сделать биопсию.

77. Tôi sẽ đi làm sinh thiết.

— Я пойду, сделаю биопсию.

78. Nó là một thiết bị GPS.

Это навигатор.

79. Thiết lập trình phát âm thanh

Параметры проигрывателя

80. bằng cách khẩn cầu thiết tha.

В молитве и мольбе.