1. Thi Hào Bất Tử.

Бессмертие.

2. Lấy thí dụ chuyện Iliad và Odyssey của thi hào Homer thời cổ Hy Lạp.

Возьмем, к примеру, «Илиаду» или «Одиссею» древнегреческого поэта Гомера.

3. Đại thi hào Emily Dickinson từng nói, "Không chiến hạm nào như sách vốn dẫn lối ta đến các vùng đất xa xăm."

Великая поэтесса Эмили Дикинсон однажды сказала: "Нет лучше Фрегата — чем Книга — Домчит до любых берегов".

4. Đám đông hào hứng reo hò làm tăng thêm sự háo hức thúc đẩy những người thi đua từ mức đầu cho đến mức cuối.

Восторженная толпа усиливает то азартное возбуждение, которое подгоняет соревнующихся от старта до финиша.

5. Thật hào nhoáng.

Мишура.

6. Ra khỏi hào đi!

Вали нахрен из окопа!

7. Thật hào hứng thay!

Какая сенсация!

8. Dưới các đường hào.

Я был в окопах.

9. Đừng quá tự hào nhé.

Не задирай нос.

10. Cuộc sống hào nhoáng này!

Эта красивая жизнь!

11. Anh có thể tự hào!

Бросился в самое пекло, как вы сказали

12. Anh tự hào về em.

Я горжусь тобой.

13. Cha mày sẽ tự hào.

Твой отец гордился бы тобой!

14. Biggles sẽ thấy tự hào.

Биглз бы одобрил.

15. “Tự hào chùa Bắc Mã”.

«Деревянное зодчество русского севера».

16. Cậu bé rất hào hứng.

Он такой непоседа.

17. Tôi tự hào về anh

Я горжусь тобой.

18. Em tự hào về anh.

Я горжусь тобой.

19. Ta đào hào ở đó.

Это наш окоп.

20. Ta rất tự hào, Megumi

Хорошо поработала, Мэгуми.

21. Hắn boa rất hào phóng.

Чаевых он не жалел.

22. Hãy tự hào vì điều đó.

Гордись.

23. Anh phải rất tự hào, Peabody!

Можете гордиться, Пибоди!

24. Em rất tự hào về anh.

Я очень горжусь тобой.

25. Trở lại chiến hào nhanh lên!

В окопы!

26. Hắn ta đã hào hứng lắm.

Он был так взбудоражен.

27. Không, anh sẽ rất tự hào.

Нет, я буду горд пойти с тобой.

28. Xem thử hiệu ứng hào quang

Просмотр стиля Зарево

29. 12 Sự tự hào quá mức.

12 Неуместная гордость.

30. Hào, nghêu, sò các loại đây.

Устрицы, мидии, моллюски.

31. Anh nên cảm thấy tự hào.

Вы должны гордиться собой.

32. Ngươi đã say, còn hỗn hào

Вы пьяны и неподобающе одеты.

33. Chắc anh phải tự hào lắm.

Ты должен гордиться собой.

34. Anh tự hào về em đấy, Andy.

Я горжусь тобой, Энди.

35. Bố cậu sẽ tự hào về cậu.

Он бы гордился тобой, друг.

36. Bạn luôn tự hào về nơi này.

Вы всегда гордились этим зданием.

37. cô rất tự hào về cháu, lois.

Я рада за тебя, Лоис

38. Cha cháu sẽ tự hào lắm đây!

Твой отец гордился бы тобой.

39. Em rất tự hào về anh, Francis.

Я так горжусь тобой, Фрэнсис.

40. Anh nghĩ tôi tự hào lắm sao?

Думаешь, я горжусь этим?

41. Ông đã trả công rất hào phóng.

Вы хорошо заплатили за это.

42. em nên tự hào về chính mình.

Ну, послушай, тебе стоит собой гордиться.

43. Ba má rất tự hào về con!

Мы с папой гордимся тобой.

44. Cô ấy tự hào về anh ta.

Она гордится им.

45. Rất tự hào được đua cùng anh.

Я рада соревноваться с тобой.

46. Cậu nên tự hào vì điều đó.

Можешь гордиться.

47. Thống lĩnh muốn ta đứng chung chiến hào.

Император хочет, чтобы мы нашли общий язык.

48. Những cảnh hào nhoáng, những bộ trang phục

Такое зрелище, такие костюмы

49. Tôi vô cùng hào hứng với điều đó.

Я очень взбудоражен этим.

50. Chắc là anh rất tự hào về họ.

Вижу, вы гордитесь ими.

51. Anh nên tự hào vì cô ấy, Charles.

Ты должен гордиться ею, Чарльз.

52. Nhưng cậu sẽ tự hào với chính mình.

Но ты будешь годиться собой.

53. Em rất tự hào về anh và Ollie.

Я так горжусь тобой и Олли.

54. Tôi sẽ làm cho hai người tự hào

Я вас не подведу.

55. Tôi được lệnh đào hào cho quân lính.

Там мне было приказано рыть окопы.

56. Những thứ hào nhoáng phai nhạt rất nhanh...

Все яркое и изысканное угасает так быстро.

57. Rơi 99m vào ngay vòng hào đầy cá sấu.

В 100 метрах пoд нами рoв, пoлный крoкoдилoв.

58. thông minh và có một trái tim hào hiệp.

Красавица, умница и с большим сердцем в придачу.

59. Dota là một trò chơi đầy sự hào hứng

Самое главное в доте — это инерция.

60. Tôi rất tự hào để chiếu cho các bạn.

Я с удовольствием покажу вам анонс.

61. Mọi người ở đây rất tự hào về anh.

Мы все здесь гордимся тобой.

62. Những tiết mục hào hứng khác trong chương trình

Другие волнующие пункты программы

63. Chúng tôi sống trong những chiến hào ngoài kia.

Мы там живём в траншеях.

64. “Cớ để tự hào” của anh chị là gì?

Есть ли у вас «повод радоваться»?

65. Sẽ không tự hào nếu chiến thắng dễ dàng.

Нечем гордиться, если победа далась легко.

66. Tôi đã rất tự hào về đất nước tôi.

Я гордилась этим.

67. Đây chính là lúc khiến bố cô tự hào.

Пора дать отцу повод для гордости.

68. Nó đã tiễn đưa họ trong tự hào, Alex.

Они носили это с честью, Алекс.

69. Oh, một vài đồng, niềm tự hào của anh.

Так... наличные и мою гордость.

70. Tôi chỉ cố ra vẻ hào nhoáng mà thôi.

Просто пытаюсь быть галантным.

71. Đội kỵ binh có một lịch sử hào hùng.

Apмeйcкиe peйнджepы гopдятcя cвoeй иcтopиeй.

72. Đó là một phần câu chuyện hào hùng của họ.

Это героическая часть рассказа.

73. Có sự sắp đặt hào hứng nào được thực hiện?

Какие есть уникальные возможности расширить служение?

74. Cầm lấy vũ khí quay trở lại chiến hào mau!

Кто может держать оружие, в окопы!

75. Tính thông minh hào sảng, sớm đã rất nổi tiếng.

Бесподобна шляхетская наглость, это давно известно.

76. Các búi hào quang giữa đôi mắt khá tối màu.

Мех вокруг глаз — более тёмный.

77. Khi đã tuân giữ giáo lệnh để phục vụ người khác (xin xem Ma Thi Ơ 22:39 ), các anh chị em đã cảm thấy được một sự thay đổi trong cảm nghĩ tự hào của mình.

По мере того, как вы соблюдаете заповеди, служа другим (см. от Матфея 22:39), вы ощущаете, как постепенно исчезает ваша гордыня.

78. Hắn lấp hào bằng xác người đã chết của hắn.

Наполнил ров трупами своих же людей.

79. Bạn muốn có một loại hồng hào, bạn sẽ không?

Вы должны были бы ожидать рода мизинец, чтобы показать, не так ли?

80. Tôi yêu các chương trình gameshow, hào hứng với chúng.

И я обожал телевикторины, был просто очарован ими.