1. Theo tin từ quân đội Israel, 97% hoạt động của Intifada đầu tiên là hoạt động phi vũ trang.

По словам армии Израиля, 97% Первой интифады было безоружным.

2. Nhưng theo tin đồn trên phố lô hàng này đem cùng với đồ trang sức cao cấp mà chúng không lấy.

Но ходят слухи, что эта партия товаров была переполнена драгоценностями высшего класса, которые они не взяли.

3. Theo tin đồn đại, vua Khang Hi đã xây một ngôi mộ nguy nga cho hoàng hậu, ngay dưới thôn chúng tôi.

Ходят слухи, что четвертый Император построил величественную гробницу для своей императрицы прямо под нашим городом.

4. Theo tin đồn, chính vì sự thiếu chuyên nghiệp của nhiều diễn viên, một số người người tham gia diễn xuất đã bị thương nặng.

По слухам, из-за непрофессионализма ряда актёров некоторые участники съёмок получили серьёзные травмы.

5. Tại Hoa Kỳ, nơi có nhiều người theo Tin Lành, Công Giáo và Do Thái Giáo, có khoảng 975.000 Nhân-chứng và hơn 2.000.000 người dự Lễ Kỷ Niệm.

В США, где очень распространен протестантизм, католицизм и иудаизм, около 975 тысяч Свидетелей, а на Вечере присутствовало свыше двух миллионов.

6. Hơn nữa, Dion được vinh danh là "Nghệ sĩ của Thập kỷ" tại quê nhà Quebec, Canada theo tin tức đăng trên báo Le Journal de Quebec trong số tháng 12 năm 2009.

Кроме того, в декабре 2009 года монреальская газета Le Journal de Quebec назвала Дион «артистом десятилетия» в родной канадской провинции Квебек.

7. Tại khu vực mà nay là Bắc Ireland, đất của những quý tộc Gael theo Công giáo độc lập bị tịch thu và trao cho những người định cư theo Tin Lành từ Anh và Scotland.

На территориях, которые впоследствии стали Северной Ирландией, земли независимого католического гэльского дворянства были конфискованы и розданы протестантским поселенцам из Англии и Шотландии.

8. Theo tin từ mạng internet ABC News Online, một cơ quan của Úc đã nghiên cứu về thái độ của người ta đối với sự giàu có, và nhận xét rằng cứ 20 triệu phú người Úc thì chỉ có 1 người nhận mình là người giàu có.

Исследователи, изучающие такое душевное состояние, как скука, назвали его «одним из главных недугов нашей эпохи» (Ванкувер сан).