Đặt câu với từ "theo tin"

1. Ngày hôm sau, quân Triều Tiên tiếp cận 13 tàu Nhật tại Jeokjinpo theo tin tức tình báo.

The next day, the Koreans approached 13 Japanese ships at Jeokjinpo as reported by the intelligence.

2. Theo tin tình báo Hoa Kỳ, Việt Nam không thành công trong nỗ lực tái chiếm 8 mỏm núi.

According to U.S. intelligence reports, Vietnamese forces had failed to retake the eight hills.

3. [Một lý do] cần đến một người đưa thư tín cẩn [là] người này thường đem theo tin tức phụ.

[One reason] for needing a trustworthy carrier was [that] he often carried additional information.

4. Theo tin tức các báo chí Việt Nam, một số bộ và cơ quan chính phủ khác ủng hộ quyền kết hôn đồng tính.

According to reports in the Vietnamese media, several government, ministerial and other, agencies support the right to same-sex marriage.

5. Như ghi nơi Khải-huyền 10:7, đây là thời kỳ “sự mầu-nhiệm của Đức Chúa Trời thể theo tin mừng sẽ nên trọn”.

(Revelation 1:10) As Revelation 10:7 states, it is the time for ‘the sacred secret of God according to the good news to be brought to a finish.’

6. "Về nhà với tinh thần hoảng loạn và cơ thể bầm tím, anh Hưng nằm liệt giường, không ăn uống được," cũng theo tin của Pháp Luật.

"Upon returning home with a bruised body and in a panic, Hung was bedridden and did not eat anything," Phap Luat reported.

7. Theo tin tức trên báo chí ngay sau vụ giết người , mùa hè năm 1946 Short được đặt biệt danh " Thược dược đen " tại một hiệu thuốc ở Long Beach khi cô đang tham gia vào một bộ phim thời bấy giờ Thược dược xanh .

According to newspaper reports shortly after the murder , Short received the nickname Black ” at a Long Beach drugstore in the summer of 1946 as a play on the current movie The Blue Dahlia .

8. Theo tin tức trên báo chí ngay sau vụ giết người rằng vào mùa hè năm 1946 Short được đặt biệt danh là " Thược dược đen " tại một hiệu thuốc ở Long Beach khi cô đang tham gia vào một bộ phim thời bấy giờ có tên là Thược dược xanh .

According to newspaper reports shortly after the murder , Short received the nickname " Black Dahlia " at a Long Beach drugstore in the summer of 1946 , as a play on the then-current movie The Blue Dahlia .