Đặt câu với từ "sự điên rồ"

1. Sự điên rồ đều chui qua dây rốn.

Безумие течёт в их крови.

2. Tôi phải quay lại với sự điên rồ này.

Мне пора окунаться в своё безумие.

3. Và sự điên rồ của ông sẽ làm chúng ta suy sụp.

И мы погибнем из-за его неосмотрительности.

4. Vẫn còn chưa quá muộn để chấm dứt sự điên rồ này.

Еще не поздно остановить безумие!

5. Chẳng khác biệt là mấy giữa sự điên rồ và lòng sùng mộ.

Здесь не так много отличий между безумием и преданностью

6. Các tôi tớ của ông đã cho ông thấy sự điên rồ của ông:

Слуги помогли ему увидеть его недальновидность:

7. Những câu chuyện về sự điên rồ, man rợ, cướp bóc và tệ hơn thế.

Безумие, дикость воровство и даже хуже.

8. Hãy chấm dứt sự điên rồ của việc xây phòng học mở ngay đi, làm ơn.

Давайте остановим это безумство классов без стен прямо сейчас.

9. Được rồi, có thể đối với một vài trong số các bạn, Điều này thực sự, thực sự điên rồ.

Да, для некоторых из вас, это может показаться полным безумием.

10. Tất cả đường đi khác, mọi đường đi nào khác, bất cứ đường đi nào khác đều là sự điên rồ.

Какой-либо другой путь, любой другой путь, какой бы то ни было другой путь – это безумие.

11. Con đường của Đức Hồng Y đã là chính đáng từ lúc mới sinh, Ngoại trừ một sự điên rồ phù du đã sớm sửa chữa.

Путь Кардинала был праведным с самого рождения, кроме мимолетного безумия, которое вскоре было поправлено.

12. Người dân bị bắt cóc ở đây và đây cũng là nơi sản xuất ra dầu, đôi khi tôi nghĩ tất cả sự điên rồ ở Nigeria là do dầu.

Это там, где похищают людей, и нефть льётся рекой — та самая нефть, из-за которой в Нигерии иногда столько проблем.

13. Có lẽ không có sự chứng minh nào tốt hơn về sự điên rồ của tính tự phụ loài người hơn là hình ảnh xa xôi này về thế giới nhỏ xíu của chúng ta.

Наверное, нет лучшей демонстрации глупого человеческого зазнайства, чем эта отстранённая картина нашего крошечного мира.

14. Sự chú ý quá đáng này với bản thân mình và sự chú trọng vào những điều vật chất thì còn hơn là sự điên rồ của xã hội; đó là sự hủy diệt phần thuộc linh và nó giải thích cho nhiều sự đau khổ mà các phụ nữ, kể cả các thiếu nữ, đối phó trong thế giới hiện đại.

Что касается навязчивой самокритики и зацикливания на физической стороне облика, это – больше, чем социальное безумие; это влечет за собой духовное разрушение и является причиной многих несчастий, с которыми сталкиваются женщины, в том числе и девушки, в современном мире.