Đặt câu với từ "sự phân hóa"

1. Nông nghiệp và dư thừa thực phẩm dẫn đến sự phân hóa lao động.

Земледелие и избыток продовольствия привели к разделению труда.

2. Tuy nhiên, giữa các lãnh đạo của Đảng đã có sự phân hóa trầm trọng.

Однако, лидеры партии проявляли крайнюю нерешительность.

3. 3 Người ta đã khám phá ra một số những huyền bí của sự sanh dục và sự phân hóa tế bào, nhưng hãy còn rất nhiều điều chưa hiểu nổi.

3 Кое-какие тайны размножения и дифференциации удалось раскрыть, но многие другие остались неразъясненными.

4. Và tôi đã bị thuyết phục bởi những nhà lãnh đạo thị trấn tôi những người lên tiếng chống lại sự phân hóa tầng lớp và sự khinh bỉ nối tiếp lý tưởng của Gandhi.

Так что я был очень впечатлён лидерами моего города, которые выступали крайне против кастовой системы и неприкасаемости и говорили об идеях Ганди.

5. “Ma-quỉ”, tức Sa-tan, đã xui khiến Ca-in giết A-bên, chính là kẻ tiếp tục gieo mầm mống hận thù giữa nhân loại và khơi động những cuộc xung đột và đổ máu dựa trên sự phân hóa về chính trị, tôn giáo và sắc tộc.

Тот же, кто подстрекал Каина на убийство Авеля,— «лукавый», Сатана — продолжает сеять ненависть среди человечества и провоцировать конфликты и кровопролитие на основании политических, религиозных и этнических разделений.