1. Mục hàng có mục tiêu tuyệt đối (số lần hiển thị hoặc số lần nhấp), chẳng hạn như mục hàng hàng loạt.

Кампании с абсолютными целями (по количеству показов и кликов), например групповые.

2. Bạn có thể thấy một số danh mục chung trùng lặp với một số danh mục nhạy cảm.

Обратите внимание, что в некоторых случаях общие категории пересекаются с деликатными.

3. Một số các linh mục và giám mục mua được chức vị của mình.

Некоторые священники и епископы покупали свои места.

4. Sử dụng chỉ số "Số lần hiển thị được nhắm mục tiêu trên Máy chủ quảng cáo" và "Số lần hiển thị trên máy chủ quảng cáo" để phân biệt giữa số lần hiển thị được nhắm mục tiêu và không được nhắm mục tiêu.

Чтобы разграничить показы с таргетингом и без него, воспользуйтесь показателями "Количество показов с таргетингом для сервера объявлений" и "Количество показов для сервера объявлений".

5. Một số danh mục được tạo sẵn, nhưng bạn có thể thêm các danh mục khác.

Вы также можете добавлять полки самостоятельно.

6. Bạn có thể sẽ thấy một số danh mục chung trùng lặp với danh mục nhạy cảm.

Обратите внимание, что в некоторых случаях общие категории пересекаются с деликатными.

7. Mục đích không phải là trộm số tiền đó, Butch.

Смысл был не в краже денег, Бутч.

8. (b) Một số mục tiêu của sách hát mới là gì?

б) Назовите некоторые причины, по которым было решено выпустить новый песенник.

9. Đối với mục hàng có tùy chọn cài đặt "Phân phối số lần hiển thị" đặt thành Không đồng đều hoặc Đồng đều, Ad Manager chia số lần hiển thị đã đặt cho một mục hàng nhất định trong số ngày đặt để chạy mục hàng.

Если в параметре Выполнение показов для кампании задано значение Быстрее в начале кампании или Равномерно, Менеджер рекламы разделит количество зарезервированных показов на число дней в кампании.

10. Các bài trong mục này có một số đặc điểm nào?

Каковы некоторые особенности этих статей?

11. Một số gia đình nhận được lợi ích nào từ mục này, và tiểu mục nào anh chị thích nhất?

Как некоторые семьи пользуются викториной и какие задания викторины вам нравятся больше всего?

12. Dự đoán mục tiêu là ước tính khả năng chiến dịch đáp ứng mục tiêu đã chọn, chẳng hạn như số nhấp chuột hoặc số lần hiển thị cụ thể.

Прогноз по цели – это ориентировочный расчет того, достигнет ли кампания поставленной цели, например по количеству кликов или показов.

13. Một số quốc gia không cho phép các danh mục nhất định.

В ряде стран определенные категории товаров запрещены.

14. Mục tiêu là đám cơ bạc ma cô, số 445 đường Mulvaney.

Объект - мафиозное местечко азартных игр, 445 Малвани.

15. Một số mục tiêu lúc đầu có vẻ quá khó đạt được.

Некоторые цели поначалу могут выглядеть недостижимыми.

16. Một số chị em có gia đình, một số độc thân, một số góa bụa, nhưng họ đoàn kết trong cùng mục đích.

Среди них были и замужние женщины, и незамужние, и вдовы, но они были едины в своей цели.

17. Tổng số mục hàng hiển thị sẽ so sánh giá trong quy tắc với CPM của các mục hàng còn lại và không tính đến tiêu chí nhắm mục tiêu.

Итоговое значение вычисляется за счет сравнения цены с в правиле с ценой за тысячу показов для остаточных позиций. Таргетинг при этом не учитывается.

18. Đối với một số người, việc làm đã trở thành mục đích đó.

Для некоторых таким кумиром стала работа.

19. Các em đã đặt ra một số mục tiêu cho Năm Mới chưa?

Вы уже поставили цели на этот год?

20. Sau này một số nhóm chuyển từ những mục tiêu tôn giáo sang những mục tiêu chính trị, kinh tế và xã hội.

Впоследствии некоторые из них отклонились от своего религиозного назначения и приобрели скрытый политический, экономический или социальный характер.

21. Cách điều chỉnh số lượng người dùng hiển thị trong mục Cài đặt tab:

Чтобы изменить их количество, можно применить следующие параметры на панели "Настройки вкладок":

22. Một số người nghĩ môn này là “màn ngoạn mục nhất trong khắp Olympia”.

Для некоторых панкратион был «самым зрелищным состязанием Олимпийских игр».

23. Tìm hiểu cách cung cấp thông số nhắm mục tiêu đến luồng của bạn.

Подробнее о том, как добавить в трансляцию параметры таргетинга...

24. Trên tổng số 11 tên lửa phóng đi, 5 quả bắn trúng mục tiêu.

Самолёты выпустили 5 ракет, 2 из которых попали в цель.

25. Bạn có thể xem các chỉ số được nhóm theo các danh mục sau:

Показатели можно группировать по следующим категориям:

26. Chỉ số Tổng số sự kiện hiển thị tổng số sự kiện cho tất cả các danh mục mà bạn đã cung cấp khi triển khai.

Показатель Всего событий – это количество событий во всех категориях, указанных в реализации отслеживания.

27. Nếu loại trừ những người trong danh mục "không xác định", bạn có thể đang loại trừ một số đối tượng mục tiêu của mình.

Если исключить категорию "Неизвестно", то часть вашей целевой аудитории может быть заблокирована.

28. Tổng số mục hàng mới mà bạn có thể tạo cùng một lúc là 60.

Есть ограничение: не более 60 новых позиций за один раз.

29. Bạn sẽ thấy chỉ số dựa trên nhắm mục tiêu theo đối tượng của mình.

В них будут представлены итоговые показатели.

30. Mục tiêu của chúng ta không phải chỉ là đọc một số trang nào đó.

Не следует стремиться лишь к тому, чтобы прочитывать определенное число страниц.

31. Linh mục đã nói sai một số việc và nó làm tôi rất tức giận.

Священник перепутал какие-то факты, и меня это очень разозлило.

32. Số phiên Campaign Manager được chia thành hai danh mục: Xem qua và Nhấp qua.

Все сеансы Менеджера кампаний делятся на две категории: после просмотра и после клика.

33. Trong khi bạn có thể đã sử dụng một số danh mục trong số này cho quảng cáo video truyền thống của mình, những danh mục khác dành riêng cho DAI và yêu cầu triển khai bổ sung.

Некоторые из этих настроек уже могут использоваться вами для работы с обычной видеорекламой, а другие нужно внедрять отдельно, поскольку они относятся только к динамической вставке.

34. Khi một người truy cập trang web của bạn, mục hàng Ad Exchange đủ điều kiện sẽ hiển thị, cũng như một số mục hàng đảm bảo.

Когда на сайт заходит посетитель, на аукцион допускается позиция Ad Exchange и несколько гарантированных позиций.

35. Một số mục hàng bắt nguồn từ những đề xuất và mục hàng đề xuất được thương lượng thông qua tính năng Trực tiếp theo chương trình.

Некоторые позиции относятся к предложениям и позициям предложений, условия которых согласовывались с помощью прямого автоматизированного размещения.

36. * Làm việc và để dành một phần số tiền kiếm được vào trương mục tiết kiệm.

* работайте и откладывайте часть своего дохода на сберегательный счет в банке;

37. Đi sâu vào từng độ tuổi để xem dữ liệu cho tham số Danh mục khác.

Разверните каждую из этих возрастных групп и вы увидите значения для Других категорий.

38. Một số người lại làm cả những chuyện bất lương để đạt đến mục tiêu đó.

Чтобы достичь этого, некоторые прибегают к нечестности.

39. Do bị áp lực phải đạt mục tiêu, một số người trẻ đã làm quá sức.

Стремясь достичь своих целей, некоторые подростки взваливали на себя непосильный груз.

40. Nếu số mục đủ điều kiện trong nguồn cấp giảm hoặc một số mục đã bị từ chối, thì quảng cáo động của bạn sẽ không thể hiển thị các sản phẩm phù hợp cho khách hàng tiềm năng.

Если количество допущенных товаров в вашем фиде сократилось или некоторые товары были отклонены, в динамических объявлениях будут появляться товары, не интересные потенциальным клиентам.

41. Khi nhận được một yêu cầu nhiều số nhận dạng, yêu cầu đủ điều kiện để phân phối mục hàng được nhắm mục tiêu đến bất kỳ tư cách thành viên phân khúc kết hợp nào của hai số nhận dạng.

При получении запроса с несколькими идентификаторами могут быть показаны кампании с таргетингом на любой из сегментов, к которым относятся эти идентификаторы.

42. Phân tích những câu hỏi thường đáp ứng ít nhất cho một trong số ba mục đích.

Аналитические вопросы обычно служат, по крайней мере, одной из трех целей.

43. Một số quảng cáo được phân phát từ cùng một mục hàng trên cùng một trang web.

Показ нескольких креативов из одной кампании на одной странице.

44. Tham khảo mục thông số ie để biết danh sách đầy đủ các giá trị có thể.

Полный список возможных значений приведен в описании параметра ie.

45. Chúng tôi đã xác định một số mục tiêu mới trong lãnh vực chất thải công nghiệp.

У нас новые цели в области переработки отходов.

46. Số lần hiển thị hoặc nhấp chuột mà một mục hàng phải phân phối theo hợp đồng.

Количество показов или кликов, которые должны быть выполнены в кампании по условиям договора.

47. Hãy cân nhắc việc đặt ra một mục tiêu để thuộc lòng một số câu thánh thư.

Можно поставить цель выучить некоторые отрывки из Священных Писаний наизусть.

48. Tỷ lệ chuyển đổi cho báo cáo Hình ảnh hóa kênh là số phiên đã hoàn thành mục tiêu chia cho số phiên vào kênh.

Для отчета "Визуализация последовательностей" коэффициент конверсии определяется как количество сеансов, завершившихся достижением цели, разделенное на число сеансов со входом в последовательность.

49. Chỉ số Tổng sự kiện tính từng sự kiện bất kể kết hợp Danh mục/Hành động/Nhãn.

При подсчете показателя "всего событий" уникальность комбинации категории, действия и ярлыка не принимается во внимание.

50. Nhưng có thể bạn phải yêu cầu quản trị viên bật một số mục cài đặt nhất định.

Для этого попросите администратора включить нужные настройки.

51. Khi Analytics tính số liệu cho Nhóm nội dung, những tính toán đó dựa trên số chỉ mục được xác định trên trang hoặc màn hình.

Расчет показателей для групп контента в Analytics основывается на числовом индексе, указанном на странице или экране.

52. Bật tùy chọn này để thêm một số dãy, bắt đầu với chỉ mục được đặt bên dưới

Если включено, будет добавляться порядковый номер, начиная с указанного ниже

53. 5 đô la doanh số ÷ 1 đô la chi tiêu quảng cáo x 100% = 500% ROAS mục tiêu

5 руб. выручки ÷ 1 руб. рекламы x 100 % = 500 % целевой рентабельности инвестиций

54. Hãy nêu ra một số mục tiêu có ích để cá nhân chúng ta cố gắng đạt đến.

Скажи, какие цели мы могли бы поставить перед собой.

55. Để ngăn không cho quảng cáo từ bất kỳ danh mục nào trong số những danh mục này xuất hiện trong ứng dụng của bạn, hãy truy cập trang "Danh mục nhạy cảm" trong tài khoản AdMob của bạn và nhấp vào nút Chặn tương ứng với danh mục bạn muốn chặn.

Чтобы запретить в своем приложении показ рекламы из этих категорий, откройте страницу "Деликатные категории" в аккаунте AdMob и установите переключатель рядом с нужными категориями в положение Заблокировано.

56. Tốc độ bị tùy chọn cài đặt "Phân phối lần hiển thị" cho mục hàng ảnh hưởng, cho phép bạn chỉ ra cách bạn muốn phân phối số lần hiển thị cho mục hàng trong suốt thời gian tồn tại của mục hàng.

Скорость выполнения зависит от параметра Выполнение показов, при помощи которого вы можете указать, как следует распределять показы кампании в течение срока ее действия.

57. 11 Tại sao không xem xét một số mục tiêu mà bạn và gia đình có thể theo đuổi?

11 Почему бы не обсудить некоторые из целей, к которым могли бы стремиться вы и ваша семья?

58. Thánh địa dơ bẩn ngoạn mục của pizza chưa chín tới nằm trên đường số 316 Kinzie, Chicago, Illinois.

Чёртова Мекка невообразимой недожаренной пиццы по адресу Кинзи стрит 316, Чикаго, Иллинойс.

59. Ngược với mục hàng không bảo đảm, được sử dụng để lấp đầy số lần hiển thị còn lại.

Сравните с негарантированными кампаниями, которые используются для заполнения остаточных показов.

60. Những mảnh áo giáp đã được niêm phong trong các di tích với một số linh mục cương thi.

Части брони были запечатаны в руинах со священниками нежити.

61. Mục tiêu là số lượng phiên đã tiếp cận trang/màn hình hoặc nhóm trang/màn hình nhất định.

Достигнутые цели – это число сеансов, в ходе которых пользователи достигли определенной страницы или группы страниц.

62. Một số diễn giả cố ý dùng những câu khôi hài nhằm mục đích làm cho cử tọa cười.

Некоторые пытаются развлечь своих слушателей бесчисленными остроумными замечаниями, только чтобы рассмешить их.

63. Tối Chủ nhật có 102 người đến xem buổi chiếu phim video, trong số đó có mục sư và số đông những người thuộc nhà thờ của ông.

В субботу вечером на показ фильма пришли 102 человека, включая пастора и большинство членов его церкви.

64. Số lần hiển thị được phân bổ dựa trên tổng số lần hiển thị còn lại và tổng thời gian còn lại trong chiến dịch của mục hàng.

При перерасчете принимается во внимание количество невыполненных показов и оставшееся время до конца кампании.

65. Mục này hiển thị tổng số byte đã được truyền cho tài khoản đã chọn (không phải cho mọi tài khoản của bạn). Bạn cũng có thể chọn những mục cần hiển thị trong hộp thoại kế toán. Thông tin thêm về kế toán số lượng

Показывает число байт, переданных за время всех подключений выбранного соединения (но не для всех ваших подключений). Вы можете выбрать, что именно показывать, в диалоге настроек соединения. Подробнее об этом см. ссылку

66. 6 Chúng ta cũng có thể đặt mục tiêu phát hành những số tạp chí cũ mà chúng ta có.

6 Мы можем поставить перед собой еще одну цель — распространять прошлые выпуски журналов.

67. Bạn muốn tối đa hóa doanh số của mình cho danh mục Giày và bạn sẵn sàng chi 1 đô la Mỹ cho mỗi 5 đô la Mỹ doanh số.

Вы хотите увеличить объем продаж обуви и готовы тратить до 20% от суммы продаж на рекламу.

68. Một số vật này có thể mục nát hoặc “bị mối-mọt ăn”, nhưng Gia-cơ đang nhấn mạnh rằng sự giàu có là vô dụng, chứ không nhấn mạnh rằng nó dễ mục nát.

Что-то из этого может сгнить и его может ‘изъесть моль’, но Иаков подчеркивает бесполезность богатства, а не то, что оно может испортиться.

69. Một số ví dụ về những câu hỏi nhằm mục đích mời các học viên tìm kiếm thông tin gồm có:

Вот некоторые примеры вопросов, которые подталкивают студентов к исследованиям в поисках информации:

70. Tôi nhét vào chiếc vớ một miếng giấy nhỏ để xin số danh mục Kinh Thánh của thư viện nhà tù.

В один из носков я вложила клочок бумаги с просьбой сообщить мне номер Библии в каталоге тюремной библиотеки.

71. Mục đích của tuyển tập này là để phổ biến dễ dàng hơn một số bài báo quan trọng với số phát hành hạn chế vào thời của Joseph Smith.

Целью этого сборника было сделать более доступными некоторые важные статьи, которые издавались ограниченным тиражом во времена Джозефа Смита.

72. "Phạm vi tiếp cận" là số 'lần hiển thị có thể' phù hợp trong cài đặt nhắm mục tiêu của bạn.

Под охватом подразумевается количество возможных показов, соответствующих вашим настройкам таргетинга.

73. Một số hãng vận chuyển áp dụng nhiều mức phí cho các mục đích sử dụng thương mại và cá nhân.

Некоторые компании-перевозчики предусматривают разные тарифы для доставки товаров в коммерческих и личных целях.

74. Để đặt trước hoặc giải phóng khoảng không quảng cáo cho một số mục hàng đề xuất trong một đề xuất:

Как зарезервировать или освободить инвентарь для некоторых кампаний предложения

75. Đặt giá trị của chỉ mục bắt đầu dùng để thay đổi tên của tập tin ảnh bằng số dãy riêng

Установите начальный порядковый номер, для переименования последовательности фотографий с помощью порядкового номера

76. Đây là một vài minh họa cách mục đích được thể hiện ở một số cộng đồng tôi đã đến thăm.

Эти несколько примеров иллюстрируют, в чём выражается это намерение в тех коммунах, в которых я побывала.

77. Sau đó các kết hợp giá trị thứ nguyên có số lượng ít hơn được tổng hợp vào mục nhập (other).

Остальные комбинации значений заносятся в графу "Другие".

78. Để đẩy mạnh mục tiêu, chúng tôi áp dụng một số biện pháp mạnh nên thường gặp rắc rối với chính quyền.

Поскольку мы, как правило, прибегали к радикальным методам борьбы, у нас нередко возникали проблемы с властями.

79. 254-257: Stephen, giám mục Rô-ma, cổ vũ ý tưởng về việc ông có quyền tối thượng trên các giám mục khác vì là người kế nhiệm của Phê-rô; nhưng một số giám mục khác như Firmilian ở Caesarea và Cyprian ở Carthage đã phản đối điều đó

254—257 Стефан, епископ Рима, выдвигает идею о том, что, как преемник Петра, он обладает превосходством над другими епископами; но другие епископы, такие как Фирмилиан Кесарийский и Киприан Карфагенский, отвергают притязания Стефана

80. Bạn sẽ tìm thấy tùy chọn "Nhắm mục tiêu tùy chỉnh" trong bộ chọn cách nhắm mục tiêu của mục hàng và mục hàng đề xuất, cũng như tại bất kỳ nơi nào khác bạn có thể nhắm mục tiêu các mục thuộc loại này.

Вы найдете подраздел "Регулируемый таргетинг" в виджете таргетинга обычных позиций и позиций предложения, а также в любых других разделах интерфейса, где можно указывать объекты упомянутых выше типов в качестве целевых.