1. Sân bóng chày là hình kim cương

И в бейсбол играют на бриллианте.

2. Tôi đang ở sân bóng chày với Ziggy.

Я на бейсболе с Зигги.

3. Anh không muốn nhìn thấy anh ta trên sân bóng?

Не хотите присмотреть за ним на поле?

4. Ông đã yêu cầu tôi xây nhà ở ba tầng trên sân bóng chày.

Он попросил меня построить трёхэтажное здание на бейсбольных полях.

5. TAC- 50 là có khả năng ngăn chặn một chiếc xe 20 sân bóng đá

TAC- 50 способны остановить автомобиль полей футбола 20

6. Cô ta bắn phát súng đánh bại kỷ lục cũ với khoảng cách sáu sân bóng.

Её выстрел который превысил бы старый рекорд на шесть футбольных полей.

7. Tình thế còn là vấn đề vị trí đặt công trình to bằng cái sân bóng đá.

И вдобавок местом было размером с футбольное поле.

8. Với thời gian đó bạn đã đi được một quãng đường dài hơn cả một sân bóng đá.

За это время вы проедете расстояние, равное длине футбольного поля.

9. Nơi thứ hai khiến tôi cảm thấy tự do đó là sau khi ghi bàn trên sân bóng.

Второе место, где я чувствую свободу, — на футбольном поле, когда забил гол.

10. " Nó to quá! " có chiều dài bằng một sân bóng rổ, nặng tương đương 40 chú voi Châu Phi.

" Просто огромные! " Они величиной с баскетбольную площадку, а весят как 40 африканских слонов.

11. Và gần đây họ đã nhờ chúng tôi mở rộng các sân bóng và xây một công viên ở đó.

Недавно нас попросили расширить корт и построить парк.

12. Nó chứa 2 kính viễn vọng với một tấm gương tròn đường kính 10m tương đương với một sân bóng Tennis.

В ней располагаются два телескопа с десяти метровой линзой, это приблизительно диаметр теннисного корта.

13. Họ là những cầu thủ bền bỉ làm những việc họ thích, là nghiền sọ và bẻ vai trên sân bóng.

Они были жесткими футболистами, занимающимися тем, что им нравится, и этим было дробление черепа и разделение плеч на футбольном поле.

14. Gã mà từng thuê một cái sân bóng đá chuyên nghiệp để chơi bóng đá với mấy cô người mẫu ấy.

Парень, который однажды арендовал целый футбольный стадион, чтобы он смог поиграть в кикбол с моделями.

15. Trong các buổi nhóm họp, em cứ nghĩ miên man hết chuyện ở Phòng Nước Trời đến chuyện ở sân bóng.

Часто во время христианских встреч мои мысли блуждали, и я думала об игре в гандбол.

16. Một người cha và cậu con trai 7 tuổi đang xem trận đấu Detroit Tigers một trận ở sân bóng chày.

Отец со своим семилетним сыном смотрели игру Детройтских Тигров на бейсбольном стадионе.

17. Một bài học khác tôi đã học được trên sân bóng là ở bên dưới 10 cầu thủ khác nằm đè lên nhau.

Другой один урок я извлек, лежа на футбольном поле под весом одиннадцати других игроков, навалившихся на меня.

18. Kích thước và vị trí các đường giới hạn của sân bóng đá được quy định bởi Luật I: Sân Thi Đấu trong Luật bóng đá.

Её размеры и разметка регламентируются Правилом 1 Правил игры в футбол.

19. The Cliff là một sân tập thể thao ở Broughton, Salford bên bờ sông Irwell, được sử dụng làm sân bóng rugby league của câu lạc bộ Broughton Rangers cho đến năm 1933.

Клифф (англ. The Cliff, Утёс) — спортивная база в Броутоне, Большой Манчестер, на берегу реки Ирвелл, бывшая домашним стадионом регбийного клуба «Броутон Рейнджерс» до 1933 года.

20. Anh ấy bắt đầu bằng cách nói: “Anh Troy, Austen muốn anh phải tiếp tục—kể cả trên sân bóng rổ—vì vậy tôi sẽ đến đây mỗi buổi sáng vào lúc 5 giờ 15.

Он начал со слов: «Трой, Остин хочет, чтобы ты снова стоял на ногах – в том числе, играл в баскетбол, – поэтому каждое утро я буду заезжать за тобой в 5:15.

21. Starshade kia to hơn một nửa sân bóng đá và có thể bay xa 50,000km khỏi kính viễn vọng được giữ ngay tại bóng của nó. và ta có thể nhìn thấy những hành tinh kia.

Этот звёздный абажур практически как половина футбольного поля и он должен находиться в 50 000 км от телескопа, который должен находиться в этой тени, и тогда мы сможем увидеть эти планеты.

22. Nhờ sự giúp sức của thành phố và một số công viên, chúng tôi đã kêu gọi vốn, thiết kế và xây dựng được một sân bóng rổ nhỏ ngay tại bãi đỗ xe của đồn cảnh sát.

С помощью города и парков мы привлекли фонды для создания корта прямо на автостоянке участка.

23. Nó rộng khoảng 250 thước anh ( 80m ), vì thế nó tương đối lớn, bạn biết rồi đó, nó lớn hơn một sân bóng bầu dục -- và nó sẽ bay ngang qua Trái Đất vào tháng tư năm 2029.

Его диаметр - около 250 м, это очень немало, больше футбольного стадиона, и он пролетит рядом с Землей в апреле 2029.

24. Nếu bạn quản lý không gian dùng chung, chẳng hạn như phòng hội thảo hoặc sân bóng rổ, thì bạn có thể tạo lịch cho không gian đó và cho phép mọi người đặt thời gian trên lịch.

Можно создать отдельный календарь для переговорной, конференц-зала или, например, спортивной площадки, чтобы люди могли заранее бронировать время для своих мероприятий.

25. Tôi từng nghe các cựu chiến binh kể rằng một ngày khi họ trong một cuộc hỏa chiến ở Afghanistan nơi họ nhìn thấy sự thảm sát và chết chóc, nhưng chỉ ba ngày sau đó, họ thấy chính mình đang bê thùng nước đá tới sân bóng của con họ.

Я говорил с ветеранами, которые рассказывали, что сегодня они в ожесточённой перестрелке в Афганистане, где видят резню и смерть, а всего три дня спустя они несут мини-холодильник на футбольный матч своего ребёнка.