1. Họ đã nghiên cứu triết học, tâm lý học, và siêu hình học.

Они исследуют философию, психологию и метафизику.

2. Chúng ta đang nói đến những cuốn sách về những phương trình vi phân bán phần siêu hình học.

Мы говорим о книгах о гипергеометрических дифференциальных уравнениях в частных производных.

3. Năm thế kỷ trước Phi-lát, Parmenides (một người được xem là cha đẻ của siêu hình học ở Âu Châu) tin rằng sự hiểu biết thật sự không thể đạt được.

Еще за пять веков до Пилата Парменид (который считается родоначальником европейской метафизики) заявлял, что настоящее знание непостижимо.

4. Sách A History of Christianity phát biểu: “Các nhà siêu hình học của đạo Đấng Christ miêu tả người Hy Lạp trong những thập niên trước Đấng Christ là những người cố công một cách kiên quyết nhưng mù quáng, để hiểu biết Đức Chúa Trời; có thể nói là họ cố tưởng tượng ra Chúa Giê-su từ hư không và cố bịa ra đạo Đấng Christ từ trí tuệ trống rỗng của họ”.

В книге «История христианства» («A History of Christianity») говорится: «Христианские метафизики описывали греков как людей, которые за десятки лет до Христа, хотя слепо, но мужественно, всячески старались прийти к познанию о Боге и пытались выдумать Иисуса, изобрести христианство на основании своих несостоятельных языческих представлений».