1. Anh ta sống trong nhung lụa.

Он живет в комфорте.

2. Cậu được sinh ra trong nhung lụa gấm vóc, cậu Queen.

Ты родился с платиновой ложкой во рту, Куин.

3. Bạn lại cho là tôi kẻ ngốc sống trong nhung lụa ư?

Может, вы думаете, что я идиотка в дорогущих туфлях?

4. Đó là Chúa trời, và là đấng sáng tạo đã vượt quá những nhung lụa kì ảo. "

Это боги и мистические создания сражаются за волшебные драгоценности ".

5. Đó là Chúa trời, và là đấng sáng tạo đã vượt quá những nhung lụa kì ảo."

Это боги и мистические создания сражаются за волшебные драгоценности».

6. Tất cả, hoặc gần như tất cả những phụ nữ trong tranh của Vermeer mặc những loại trang phục bằng nhung, lụa, da rất xa xỉ.

Однако все или почти все женщины на полотнах Вермеера были одеты либо в бархат, либо в шёлк, либо в мех — очень роскошные материалы.

7. cậu bé được con gái Pha-ra-ôn nuôi dạy và lớn lên trong nhung lụa ở Ai Cập, nhưng không bao giờ quên mình mang dòng máu Y-sơ-ra-ên?

Мальчик, выросший в роскоши Египта как сын дочери фараона, но не забывший своих корней?