1. Con ngựa hoang xấu tính.

Злобный жеребец.

2. Harry, một người thầy dạy cưỡi ngựa tại trường nữ ở New York, sắp sửa bỏ đi thì một trong số các con ngựa này—một con ngựa thiến bị bỏ bê không ai chăm sóc, màu xám với vết thương trông thật xấu xí ở chân—đã làm ông chú ý .

Гарри, инструктор по верховой езде в школе для девочек в штате Нью-Йорк, собирался было уходить, когда ему на глаза попалась одна из этих лошадей – неухоженный, серый мерин со страшными ранами на ногах.

3. Lời nói xấu làm hại người nói xấu hơn là người bị nói xấu.”

Злословие приносит больше вреда тому, кто его распространяет, чем тому, против кого оно направлено”.

4. Trên ngựa có thể có nài ngựa hoặc không.

Можно будет прокататься на лошадях и санях.

5. Cụ thể, giống ngựa này là kết quả của phép lai ngựa yên và ngựa Ả Rập.

Последний тип лошадей появился в результате прилития крови чистокровных верховых и арабских жеребцов.

6. Ngựa Marwari có nguồn gốc từ ngựa bản địa Ấn Độ lai với ngựa Ả Rập, có thể với một số ảnh hưởng của ngựa Mông Cổ.

Марвари произошли от скрещивания местных индийских пони с арабской лошадью, возможно, с каким-то влиянием монгольских лошадей.

7. Cửa Ngựa

Конские ворота

8. Xuống ngựa!

С коней!

9. Có kỵ binh, những người trên lưng ngựa hay xe ngựa.

Конница — люди на лошадях с колесницами.

10. Cậu không có ngựa, cũng không có tiền để mua ngựa.

У тебя нет лошадей. Нет денег, чтобы купить их.

11. Năm 1845, người Mỹ đi lại bằng ngựa và xe ngựa.

В 1845 году американцы передвигались на конных повозках.

12. Đà điểu “nhạo-báng ngựa và người cỡi ngựa” như thế nào?

А почему страус «смеется над лошадью и ездоком»?

13. Và cả ngựa.

И коней.

14. Ngựa chiến đấy.

Это жеребец.

15. [hãy xấu]

[Будь непривлекательным]

16. Các con ngựa Clydesdale, cùng với các giống ngựa kéo khác, cũng được sử dụng để tạo ra ngựa đua ở Úc.

Клейдесдаль, наряду с другими породами породы, также использовался для создания австралийской ломовой лошади.

17. Anh tuổi Ngựa.

Значит я у нас жеребец...

18. Viêm não ngựa.

Лошадиный энцефалит.

19. Lên ngựa mau.

Садись в седло.

20. Giống như có 1 quả đầu xấu đau xấu đớn vậy.

Это как плохая стрижка раз и навсегда

21. Tôi còn muốn $ 300 cho con ngựa và cả yên ngựa của cha tôi bị ăn trộm từ chuồng ngựa của ông.

А я хочу 300 долларов за папину скаковую лошадь, которую украли из вашей конюшни.

22. Ngựa lùn xứ Wales là một nhóm bốn giống ngựa liên quan chặt chẽ bao gồm cả ngựa lùn và các loại ngựa Cob, có nguồn gốc ở xứ Wales ở Vương quốc Anh.

Уэльский пони — группа из четырех близкородственных пород лошадей, включая пони и кобов, зародившаяся в Уэльсе в Великобритании.

23. Chơi xấu thế!

Это нечестно!

24. Tin xấu đây.

Измена.

25. Chuẩn bị ngựa đi.

Седлайте лошадей.

26. làm ngựa gỗ sao?

Гонки на свинках?

27. Chơi xấu nhé.

Говнюк.

28. Thật xấu hổ.

Какая досада.

29. Không còn ngựa đâu.

Лошадей нет, княжна.

30. Gọi ngựa thế nào?

А как коней подзывают?

31. Đó là cứt ngựa *.

Дерьмо это...

32. Chú thích ngựa không?

Ты лошадей любишь?

33. Hãy chuẩn bị ngựa.

Седлайте лошадей.

34. Một con ngựa đẹp.

Красавец.

35. Ngựa cái Ả-rập

Арабский скакун

36. Ở với lũ ngựa.

Оставаться в седле!

37. Lấy yên ngựa đi.

Седлать лошадей.

38. Chuẩn bị ngựa đi

Седлайте лошадей

39. Atticus, trả ngựa đây.

Аттикус, верни мою лошадь.

40. Đáng xấu hổ.

Позорище.

41. Những người gây giống ngựa khác gọi Snowman là một “con ngựa xám tiều tụy.”

Другие коневоды прозвали Снеговика “искусанной блохами серостью”.

42. Bắn con ngựa đó!

Догнать лошадь!

43. Thắng yên ngựa đi.

Давайте, седлайте лошадей.

44. Chẳng khác nào dùng xe thồ để kéo ngựa thay vì dùng ngựa kéo xe thồi?

Это же телега впереди лошади!"

45. Sau khi đóng búa vào móng ngựa, ông đóng ba cây đinh lên trên móng ngựa.

Выковав подковы, он подковал три копыта коня.

46. Giỏi, nhưng giờ cậu là kẻ trộm ngựa, và người ta treo cổ bọn trộm ngựa.

— Резонно, но тогда ты конокрад, а конокрадов вешают.

47. Capella, đừng chơi cá ngựa.

Капелла, не играй на скачках.

48. Một con ngựa trong vali!

Чемоданный жеребец.

49. Trừ ngựa của sĩ quan.

Только офицерские лошади.

50. Xe ngựa của giám mục.

Как обещано, повозка епископа.

51. Làm xấu hồ sơ?

Не высовываться?

52. Hoàng tử thích thú với ngựa và nhân giống ngựa, và thực sự là một tay cưỡi ngựa giỏi; ông cũng thích chó, đặc biệt là giống Greyhound.

Принца интересовали лошади и коневодство, и он стал хорошим наездником; он также любил собак, особенно грейхаундов.

53. Thật là xấu hổ.

На самом деле досадно.

54. Thế là xấu lắm.

Это некрасиво.

55. Tôi xấu trai à?

Моя морда?

56. Cô ấy chơi xấu

Она меня подрезала.

57. Đúng là xấu hổ

Как досадно.

58. Xấu tính vui mà.

Нехорошо, но весело.

59. Tôi làm người xấu

Я буду негодяем.

60. Cũng xấu như Bartholomew.

Зловеще, как и Варфоломей.

61. Không biết xấu hổ.

Бесстыжая.

62. Làm anh xấu mặt?

А вы окажетесь с кислой миной?

63. Ê, anh chàng đuôi ngựa.

Эй, Конский Хвост.

64. Tôi cưỡi ngựa đến đây.

Я прискакал на коне.

65. Chơi Cá Ngựa Cởi Đồ.

Мы играем в игру по сериалу " Happy Days " на раздевание.

66. Làm người nhân giống ngựa.

Заводчиком лошадей.

67. Biểu tượng của động vật ở Azerbaijan là ngựa Karabakh (Azerbaijan: Qarabağ Atı), là một loại ngựa núi và ngựa cưỡi chỉ có thể tìm thấy ở Azerbaijan.

Символом Фауны Азербайджана является карабахская лошадь, которая является гоночной, степной лошадью, которую можно найти только в Азербайджане.

68. Chỉ có ngựa trong chuồng.

В стойлах стояли лошади.

69. Các vị thánh của ngựa.

И скот жалеть надо.

70. Ngươi thối như ngựa vậy.

Ты воняешь лошадью.

71. Chuẩn bị ngựa cho ta.

Оседлайте мою лошадь.

72. Đây là roi dạy ngựa.

Это кнут для езды.

73. Con ngựa kêu " hí hí "

Лошадь ржёт.

74. Điều này rất xấu!

А это непозволительно!

75. Thật là xấu hổ

Стыд и срам.

76. Thật đáng xấu hổ.

Это безобразие, мать твою.

77. Tin xấu vừa đến.

Прибыли дурные вести.

78. Anh thật xấu xa.

Ты дебил.

79. Thật xấu hổ, Maurice!

Моррис, постыдись!

80. Từ xấu thành đẹp

Невзрачные создания становятся красавцами