1. Tạm biệt, nai tơ.

Удачи, мечтатель.

2. Thế lừa hay nai thì sao?

А может об ослах или оленях?

3. Tìm người khác đi, nai tơ.

Найди кого-то другого, новичок.

4. Món thịt nai này rất ngon.

Оленина, она очень вкусная.

5. Anh có thể săn nai, thỏ...

Я смогу охотиться на оленей, кроликов.

6. Ồ, đừng giả nai nữa, Olivia.

О, не будь милой, Оливия.

7. Rồi nai con tự lực cánh sinh.

Теперь он сам заботится о себе.

8. Một con nai với cái chân bị ngứa.

Лань, у которой зудит нога.

9. Một con đực.

Один самец.

10. Tào Duệ khước từ, và nói:"Bệ hạ đã bắn chết nai mẹ, thì nhi thần không nỡ bắn nốt nai con.".

Амбариша пал к его стопам и взмолился: «О, Господь, мудрец проклял меня, хотя я невиновен.

11. Hẹn hò chính hiệu con nai vàng nhé.

Это было свидание.

12. Không có thời gian để săn nai đâu.

В это время на оленя не ходят.

13. Có người từng thấy chúng ăn con nai.

Гектор видел, как гарпия схватила оленя.

14. Hy vọng món thịt nai nay vừa miệng cô.

Надеюсь, вам понравится оленина.

15. Bằng lối nói tượng trưng, lời tiên tri này đề cập đến một con chiên đực và một con dê đực, con dê đực này lật đổ con chiên đực, rồi giày đạp nó.

В этом видении символическим языком описывается, как козел повалил на землю барана и стал его топтать.

16. Bò đực đẹp đấy.

Отличный бык.

17. Một con sói bị nai mẹ hất ngã.

Там от него забеременела волчица.

18. Con đực duy nhất!

Поймали!

19. Con đực thường sẫm.

Медведица часто петляет.

20. Không phải hươu đực.

Это был не самец.

21. Bò đực để chuộc tội.

Жертвенного быка.

22. Và Hobb làm món thịt nai hầm với hành.

И Хобб тушит оленину с луком.

23. Hãy nghe lời khuyên của con nai, sóc con.

Слушай лося, белочка.

24. “Như nai cái đáng thương, và hoàng-dương có duyên tốt”

«Любезная лань и прекрасная серна»

25. Cá đực trưởng thành: lượng lớn

Взрослые особи мужского пола - высокий уровень.

26. “Người bị què sẽ nhảy như nai”.—Ê-sai 35:6

«Хромой будет скакать, как олень» (Исаия 35:6)

27. Đó không phải là những gì con nai nói với ta.

А олень мне другое рассказал.

28. con bò đực của tôi chứ?

Помнишь Яшина, моего питбуля?

29. Khoan, mày là con đực sao?

Постой, ты парень?

30. Cô ấy là nai sừng tấm, bạn là sóc chuột.

Она лось, а ты бурундук.

31. Chú là một con đực non.

Он был молодым самцом.

32. “Kẻ què sẽ nhảy như con nai”.—Ê-sai 35:6

«Хромой будет скакать, как олень» (Исаия 35:6)

33. Nói theo nghĩa bóng, họ sẽ “nhảy như con nai” vậy.

Он, образно говоря, «вскакивает, как олень».

34. Một con nai sợ đến đông cứng sẵn sàng bỏ chạy.

Когда животное напугано - вспомните об олене - олень застывает без движения, готовясь к бегству.

35. “Kẻ què sẽ nhảy như con nai”.—Ê-SAI 35:6.

«Хромой будет скакать, как олень» (ИСАИЯ 35:6).

36. Hoàn toàn không có con đực.

Самцов вообще нет.

37. MỘT CON CHIÊN ĐỰC HAI SỪNG

ДВУРОГИЙ ОВЕН

38. Tôi là cá sấu đực ư?

Я мужчина butterface?

39. Long Bar chỉ dành cho đực rựa.

В баре только мальчики!

40. Ông thấy con chiên đực có hai sừng và con dê đực có một sừng lớn giữa hai con mắt.

Он видел двурогого овна и козла, у которого между глазами был большой рог.

41. Ông giết một trong hai con dê đực này là “con dê đực dùng về dân-chúng làm của-lễ chuộc tội”.

Одного из них он закалывал «в жертву за грех за народ».

42. Ta đã chán-chê của-lễ thiêu bằng chiên đực và mỡ của bò con mập. Ta chẳng đẹp lòng về huyết của bò đực, chiên con và dê đực đâu”.—Ê-sai 1:11.

Я пресыщен всесожжениями овнов и туком откормленного скота, и крови тельцов, и агнцев, и козлов не хочу» (Исаия 1:11).

43. Bạn có hiểu ý nghĩa sự hiện thấy của Đa-ni-ên về con dê đực và con chiên đực không?

Знаешь ли ты, что означают козел и овен в видении, данном Даниилу?

44. Loras biết con ngựa kia bị động đực.

Лорас знал, что кобыла его была в поре.

45. Dế đực kêu để ve vãn con cái.

Рубит сквер, значит бьёт детей.

46. Một lão già thì giống con heo đực.

Старый мужчина как кабан.

47. Tên đực rựa nào cũng dễ bị dụ.

У любого, у кого есть член, мозгов маловато.

48. Ngài nói: “Ta đã chán-chê của-lễ thiêu bằng chiên đực và mỡ của bò con mập. Ta chẳng đẹp lòng về huyết của bò đực, chiên con và dê đực đâu”.—Ê-sai 1:11.

Впоследствии множество приносимых израильтянами жертв стали для Иеговы мерзкими; он сказал: «Я пресыщен всесожжениями овнов и туком откормленного скота, и крови тельцов, и агнцев, и козлов не хочу» (Исаия 1:11).

49. Số bò đực nhiều hơn số bò cái.

Это намного больше, чем в коровьем.

50. Do đó, số lượng nai gia tăng bùng nổ, và ve cũng vậy.

В результате численность популяции оленей, а вместе с ними и клещей, очень скоро стала еще больше прежней.

51. Các Nhân Chứng nhận được dư dật nông sản, cá và thịt nai.

Свидетели получили много продуктов с фермы, а также рыбу и оленину.

52. Bấy giờ, kẻ què sẽ nhảy như con nai, lưỡi kẻ câm sẽ hát.

Тогда хромой будет скакать, как олень, и язык немого будет радостно восклицать.

53. Bấy giờ, kẻ què sẽ nhảy như con nai, lưỡi kẻ câm sẽ hát”.

Тогда хромой вскочит, как олень, и язык немого будет петь».

54. Con cái thường thông minh hơn con đực.

Самки умнее самцов.

55. Cả cừu đực và cừu cái đều có sừng.

Для коров и овец нужна трава.

56. (Thi-thiên 8:4-8) Vì vậy, Kinh Thánh nói: “Huyết của bò đực và dê đực không thể cất tội-lỗi đi được”.

Поэтому в Библии говорится: «Невозможно, чтобы кровь быков и козлов снимала грехи» (Евреям 10:1—4).

57. Cừu đực có sừng, và cừu thì khuyết sừng.

Бараны имеют рога, а овцы — комолые.

58. 17 Qua tiên tri Ê-sai, Đức Giê-hô-va nói: “Ta đã chán-chê của-lễ thiêu bằng chiên đực và mỡ của bò con mập. Ta chẳng đẹp lòng về huyết của bò đực, chiên con và dê đực đâu”.

17 Через пророка Исаию Иегова сказал: «Я пресыщен всесожжениями овнов и туком откормленного скота, и крови тельцов и агнцев и козлов не хочу» (Исаия 1:10, 11).

59. Chúng tôi đã săn hươu, hươu sừng và nai sừng tấm để lấy thịt, lấy da.

Мы рыбачили и охотились на лосей, а также на чернохвостых и благородных оленей.

60. Hắn nói đó là một con bò đực rất tốt.

Он говорит, что это прекрасный буйвол.

61. Con đực lùi lại một bước, giúp nó xua đuổi đi những con đực khác bằng cách chia thân mình ra và tiến lại phía bên kia...

Он отстаёт, чтобы не допустить других самцов, разделяя своё тело и выглядит с другой стороны...

62. Bạn thấy đấy, cá hề bắt đầu cuộc sống là đực,

Все рыбы- клоуны начинают жизнь самцами.

63. Vì vậy, bạn thấy, kiến đực không thể có cha.

Так что, как видите, у муравья- самца просто не может быть отца.

64. Có người hình như đang dắt một con cừu đực.

Вы можете увидеть людей, погоняющих вероятно, овец или баранов.

65. Có 1 tên trong hồ sơ của FBI dùng quạ, và 1 cái gạc nai-

Один тип в федеральной базе использовал короны, другой - рога.

66. Trong một sự hiện thấy, Đa-ni-ên thấy một con dê đực húc con chiên đực làm gẫy hai sừng của nó, và vật nó xuống đất.

В видении Даниил увидел козла, который поразил овна и сломил у него оба рога.

67. Heo đực thường được thiến một tháng trước khi giết mổ.

Мясо кабана часто хранят месяц после убоя.

68. Những con cá đực đổi sang màu xanh óng ánh, và chúng mãnh liệt chống lại những con cá đực khác để bảo vệ lãnh thổ của mình.

Самцы меняют окраску на радужно-синюю и начинают ревностно защищать свою территорию от соперников.

69. Một con đực bay qua và thụ tinh cả ngàn quả.

Один самец проходит и оплодотворяет тысячи.

70. Và con đực -- ( Tiếng cười ) Chúng ta sẽ xem lại lần nữa.

А самец — ( Смех ).

71. Đức tính nào được tượng trưng bởi (a) mặt bò đực?

Какое качество представлено а) лицом тельца?

72. Để sinh tồn, cọp Siberia phải ăn những loài thú lớn như hươu, nai và lợn rừng.

Чтобы прокормиться, амурский тигр охотится на крупных животных: оленей, лосей и кабанов.

73. Các Căn nhà nhà nai (Elk House hay Älgens Hus) thuộc trang trại ở Bjurholm, Thụy Điển, được điều hành bởi Christer và Ulla Johansson được cho là chỉ là nơi duy nhất sản xuất pho mát nai sừng tấm của thế giới.

Älgens Hus) в Швеции появилась благодаря Кристеру и Улле Йохансон, которые верили, что станут единственными в мире производителями лосиного сыра.

74. Nơi đây Đa-ni-ên miêu tả một sự hiện thấy về con chiên đực có hai sừng húc con dê xờm đực có “cái sừng mọc rõ ra”.

Даниилу было видение: двурогий овен борется с косматым козлом, у которого «видный рог».

75. Ừ, và cũng may mắn, nếu tôi không bắt được cá tôi có giấy phép săn nai này.

Да, и к счастью, если я не смогу раздобыть рыбу у меня есть лицензия на охоту на оленей.

76. Một con đực khổng lồ nghĩ rằng nó là vua ở đây.

Другой крупный самец полагает, что он здесь царь.

77. Cuộc tấn công được chỉ đạo do một con đực đầu đàn.

Нападение возглавляет главарь банды - альфа-самец.

78. Một tên quý tộc từ Bavaria trước đây săn nai chống 1 gã chăn cừu chuyện bắn sói!

Дворянин из Баварии, который охотится повсюду... против паренька с Урала который отстреливает волков.

79. Cừu đực thuộc giống này có sừng còn cừu cái thì không.

Бараны в основном рогатые, а у маток рогов нет.

80. Nay lúa dã suốt về Heo đực đã mổ, rượu đã đầy ché.

Плоды не созревали и вкус вина был как у кислого винограда.»