1. Mì ống, pho mát và xúc xích.

Макароны с сыром и порезанными сосиками.

2. Cô có mì ống và tương cà không?

Есть консервированная паста в томатном соусе?

3. Chỉ có bạn tôi mới được gọi tôi là " mì ống "!

Только мои друзья могут обзываться!

4. Nếu bạn chưa gọi món thì tôi thấy mì ống với sốt cà chua cay ăn kèm tuyệt nhất là với những căn bệnh của ruột non.

Если вы ещё не сделали заказ, то я рекомендую ригатони с острым томатным соусом, который хорошо идет, если у вас есть проблемы с тонким кишечником.

5. Vậy nên xăng và salad mì ống không khác nhau quá nhiều chúng đều tạo bởi chung một thứ, chỉ là thứ này ngon hơn thứ kia thôi

Вот почему бензин и макаронный салат не слишком- то отличаются: и то, и другое состоит из одних и тех же элементов, просто салат вкуснее.

6. Hoa màu dạng này có thể thực sự cung cấp chất dinh dưỡng để ta làm ra mì ống và bánh mì, bánh kem, các đồ ăn dinh dưỡng khác.

Из этого вида урожая можно производить питательные вещества, которые дадут нам макаронные изделия и хлеб, торты, разного рода продукты питания.

7. Em thường xuyên lôi các loại nguyên liệu từ tủ lạnh ra và chế biến chúng thành những món hỗn độn hay làm món mì ống và pho mát tàng hình.

Он всегда доставал из холодильника ингредиенты и смешивал их в такую, нечего и говорить, несъедобную стряпню, или делал невидимые макароны с сыром.

8. Nhưng bà thường phớt lờ, rồi bảo tôi ăn thêm thịt viên và mì ống và tôi cũng hiếm khi biết được câu chuyện lịch sử mà mình muốn nghe.

Но она просто отмахивалась от меня, уговаривая съесть ещё фрикаделек и пасты, так что мне редко удавалось разузнать хоть что-то о тех временах.

9. Về mặt ngữ nghĩa, nên thế từ "like" thành "as" nhưng nghe vậy thì có vẻ kì cục. như thể tác giả sắp sửa làm phép so sánh theo phong cách Hô-me mở rộng -- "như khi bạn mở một hộp mì ống."

Если быть точной, лучше сказать «словно как», но звучит нелепо, будто автор вот-вот выдаст сравнение, достойное Гомера, — «словно как коробку с лапшой открываешь...».

10. Người ta chỉ ra rằng món salad mì ống thực sự là một hỗn hợp của những hỗn hợp khác bởi vì nhiều thành phần như sốt trứng và mù tạt bản thân chúng thực sự đã là những hỗn hợp rồi, điều này thì hay với chúng ta bởi vì nếu chúng ta quan sát kĩ hơn chúng ta sẽ nhìn thấy hỗn hợp được chia thành 3 loại chính.

Оказывается, что макаронный салат представляет собой смесь смесей, потому что большинство ингредиентов, таких как майонез и горчица, сами по себе являются смесями, что очень хорошо для нас, ведь если мы приглядимся, то увидим три основных существующих типа смесей.