1. Nó lấy mì đông lạnh với bơ kìa.

Он взял макароны из морозилки!

2. Ông đã trở lại với một số cốt lết lạnh và bánh mì, kéo lên một bảng ánh sáng, và đặt chúng trước khi khách của ông.

Он вернулся с немного холодной котлеты и хлеб, подъехали свет стола, и поместил их прежде, чем его гость.

3. lunchbasket tại một trong các trạm và họ đã có một số thịt gà và thịt bò và bánh mì lạnh và bơ và một số trà nóng.

lunchbasket на одной из станций, и у них есть курицу и холодной говядины и хлеба с маслом и горячий чай.

4. Mì Kadaif là một loại mì mỏng của Thổ Nhĩ Kỳ.

Лапша Кадайф является типом тонкой турецкой лапши.

5. Bánh mì tròn.

Бублики.

6. Em thường xuyên lôi các loại nguyên liệu từ tủ lạnh ra và chế biến chúng thành những món hỗn độn hay làm món mì ống và pho mát tàng hình.

Он всегда доставал из холодильника ингредиенты и смешивал их в такую, нечего и говорить, несъедобную стряпню, или делал невидимые макароны с сыром.

7. bánh mì nướng?

Просто ради тоста?

8. lúa mì#color

пшеничный #color

9. Về ở bánh mì.

Про хлеб.

10. Do bánh mì tròn.

Из-за бубликов.

11. Tôi rất ướt và lạnh, rất lạnh.

Было сыро и очень холодно.

12. Tôi đến chỗ người bán bánh mì gần nhà và xin những ổ bánh mì cũ.

Я сходил в местную булочную и забрал чёрствый хлеб.

13. Cối xay được dùng để xay hạt lúa mì thành bột để làm bánh mì.

Ручные мельницы были нужны для того, чтобы перемалывать зерно в муку, из которой потом делали хлеб.

14. Món mì đen hải sản.

Паста с чернилами каракатицы.

15. ‘Lúa mì và cỏ lùng’

‘Пшеница и плевелы’

16. Anh bôi kem lúa mì.

Я ел манную кашу.

17. Tôi đi mua bánh mì.

Я купил бублики.

18. Họ cũng khuyên “mỗi ngày ăn năm phần hay nhiều hơn rau trái” cũng như bánh mì, ngũ cốc, mì, các thứ lúa mì khác, cơm và đậu.

Кроме того, они советуют съедать «не менее пяти порций фруктов и овощей в день», а также включать в свой рацион хлеб, злаки, макаронные изделия, бобовые, крупы, в том числе рис.

19. Ướp lạnh?

Назначение постов.

20. Mời dùng ít bánh mì.

Возьмите немного.

21. “Lúa mì” và “cỏ lùng”

«Пшеница» и «сорняки»

22. Chắc trong nhà có mì.

Кажется, есть макароны.

23. về những ổ bánh mì à?

Перед булками хлеба?

24. Cho mì Ý vào nước nóng.

Опусти макароны когда вода закипит.

25. Giờ thì hãy ngửi bánh mì.

Теперь... понюхайте хлеб.

26. Bia, bánh mì, cắt đầu anh.

Пиво, хлеб, руки-ножницы.

27. Tôi sẽ có bánh mì kẹp.

Тишина! Мне ветчины с хлебом.

28. Em giải thích: “Khi bạn thấy lạnh, bạn mặc áo lạnh vào.

Она объяснила: «Когда холодно, можно надеть свитер.

29. Chúng ta là gia tộc mì.

Мы люди лапши.

30. Bánh mì, xúc-xích và gạo.

Хлеб, колбаса и рис.

31. Chiến tranh Lạnh

Холодная война

32. Lạnh quá rồi.

Что-то похолодало.

33. Trời lạnh rồi.

Похолодало.

34. Trời sẽ lạnh.

Зима будет холодной.

35. Tính hiếu khách là đặc điểm trong đời sống thời ấy, vì thế gia đình sẵn sàng chia sẻ với khách mời bữa ăn đơn giản gồm bánh mì, rau quả, sữa đông, cá khô và nước lạnh.

Гостеприимство — часть еврейской культуры, поэтому семья была всегда готова поделится со своими гостями даже самой простой пищей: хлебом, овощами, творогом, вяленой рыбой и холодной водой.

36. Món mì nướng này trông như cứt.

Эта лазанья - гадость.

37. Bánh mì nướng, bánh ngọt, bánh muffin.

Хлеб, торты, кексы.

38. Người nhu mì sẽ hưởng được đất

Кроткие наследуют землю

39. Làm ơn cho tôi mì cắt sợi.

Можно мне, пожалуйста, рубленную лапшу.

40. Sự mềm mại và tính nhu mì

Кротость и смирение

41. Cảm lạnh ư?

Простудится?

42. Chúng tôi ăn bơ trên bánh mì.

Мы едим хлеб с маслом.

43. Bánh bao... bánh quế... bánh mì kẹp

Рогалик, батончик, бутерброд?

44. Mẹ sẽ làm bánh mì hay là....

И когда ты вернёшься назад, я испеку тебе песочное печенье или...

45. Đưa cho tôi bánh mì chuyển ngữ.

Дай мне сыворотку правды.

46. Ngửi thấy mùi bánh mì nướng không?

Ты чуешь тост?

47. Ereba là bánh khoai mì lớn, mỏng

Эреба — большая тонкая лепешка из маниока

48. Ta chỉ trộm một ổ bánh mì

Я украл буханку хлеба,

49. Bánh mì lúa mạch để làm gì?

Это что, ржаной хлеб?

50. Có ai thấy bánh mì tỏi không?

Парни, вы не видели чесночный хлеб?

51. Mì ống, pho mát và xúc xích.

Макароны с сыром и порезанными сосиками.

52. Rất nhiều bột mì được mang đến.

Было предоставлено большое количество муки.

53. Vậy anh muốn ăn mì ly không?

Тогда, может, хотите чашку лапши?

54. Có mì nấm và hàu xắt nhỏ!

Здесь даже есть лапша с сосновым грибом и рублеными устрицами!

55. Đây là mì của hàng xóm anh.

Это лапша твоих соседей?

56. Tôi dùng nó để gạn mì spaghetti.

Я использовал её, чтобы промывать спагетти.

57. " Vâng, con ớn lạnh "

" Да, я дрожу от холода "

58. Trong này lạnh quá.

Не люблю сквозняки!

59. Uống gì lạnh nhé?

Будете чего-нибудь прохладительного?

60. Anh lạnh chết mất

В этом доме жутко холодно.

61. Vãi, máu lạnh thế.

Блин, это холодно.

62. Em thật lạnh lùng

Твое обхождение стало черствым

63. Nhưng khi nghĩ về một ổ bánh mì.

Но подумаем о буханке хлеба.

64. Lạnh tanh cả rồi.

Эта заледенела.

65. Lão kia, cầm cái chảo mì Ý đó!

Эй, болван, хватай ту миску для спагетти.

66. Cho bà ta bánh mì chuyển ngữ đê.

Дай ей сыворотку правды.

67. Tôi không thể mua được bánh mì baguette.

Я не смогла найти багет.

68. Bạn thực sự có thể làm bánh mì?

Вы можете испечь хлеб?

69. Ngày thật sự muốn bánh mì của con.

Вы хотели мой хлеб.

70. Chết tiệt, lạnh quá.

Дерьмо, холодно.

71. Ngoài kia lạnh quá!

Холодно снаружи.

72. Vì thế, hãy làm tan thực phẩm đông lạnh trong tủ lạnh, trong lò vi ba hoặc cho vào túi kín rồi ngâm trong nước lạnh.

Размораживать мясо можно либо в холодильнике, либо в холодной воде (в герметичном пакете), либо в микроволновой печи.

73. Bảo sẽ đến chỗ tôi ăn bánh mì.

Встретиться у меня дома за бубликами.

74. 1 mì hàu và 3 Bool Nak Jook!

Одну рубленную лапшу и три Буль Нак Чжук

75. Tôi mua mì Ý chay cho bà đây.

Я принес ваш макароны Primavera.

76. Nhưng tôi cần muối, bột mì, và mỡ.

Ho мнe нужны coль, мyкa и жиp!

77. Mì là món ăn chủ yếu ở Ý

Паста — королева итальянской кухни

78. Cô có mì ống và tương cà không?

Есть консервированная паста в томатном соусе?

79. Tôi lắp bình nóng lạnh nên nước có thể ra bỏng rát hoặc lạnh cóng.

И я установил водонагреватель, чтобы был то обжигающий душ, то ледяной.

80. Giờ, tốt nhất cậu xếp quần áo lạnh đi, vì ở đó đang lạnh lắm đấy.

И не забудь подштаники, там прохладно.