1. Năm màu lam, bảy màu vàng, tám màu lục, chín màu chàm, OK?

Пятерка — синяя, семерка — желтая, восьмерка — желто-зелёная, девятка — сине-фиолетовая, да?

2. Đô màu lam, Fa màu lục, tông nhạc khác thì màu vàng, phải không?

До-диез — голубая, фа-диез — зеленая, другая нота может быть желтой, верно?

3. Mình chim chủ yếu là màu lục lam lóng lánh.

Оперение на теле большей частью сине-зеленое с металлическим отливом.

4. Côn trùng nhìn thấy màu xanh lục, xanh lam và cực tím, và chúng nhìn được nhiều dải màu cực tím.

Насекомые же видят зеленый, синий и ультрафиолет, причем они различают разные оттенки ультрафиолета, которые находятся на этом конце спектра.

5. Và chúng phát ra màu lam, lục, vàng, cam, đỏ, chỉ tùy thuộc vào kích thước chúng.

Они сияют синим, зелёным, жёлтым, оранжевым и красным в зависимости от размера.

6. Màu lam thì nhạt hơn.

Цвета становятся насыщеннее.

7. Một lam, một lục, như là Margo

Один голубой, второй зелёный, точно как у Марго.

8. Và sau đó sẽ xuất hiện những đám mây đầy màu sắc. với hình dạng những viên đá, hầu hết là màu xanh lục và xanh ngọc lam.

А потом появляются цвета, означающие формирование града в облаках, зелёные и бирюзово-голубые.

9. Nhưng nếu bạn quan sát quang phổ, chim và chúng ta nhìn màu đỏ, xanh lục và xanh lam và nhìn thấy phổ đó.

Но если взглянуть на спектр, то человек и птица видят красный, зелёный и синий - они видят этот спектр.

10. Màu nền: Sử dụng công cụ chọn màu hoặc nhập mã màu hệ lục phân để chọn màu nền.

Цвет фона. Для выбора используйте палитру или укажите шестнадцатеричный код.

11. Tiếng bíp của BBC, nghe như màu ngọc lam, và nghe Mozart, đó là một trải nghiệm màu vàng,

Звуковые сигналы BBC – бирюзовые, а прослушивание Моцарта стало для меня жёлтым.

12. Lúc hoàng hôn và bình minh, bầu trời trở nên có màu xanh lam.

Даже на закате и рассвете мы все равно видим их зёлеными.

13. Màu xám ánh lam là kết quả của tán xạ ánh sáng trong mây.

Голубовато-серый цвет облака является результатом рассеяния света в облаке.

14. Nhóm Aonashi ('lê xanh') vỏ có màu vàng lục.

Представители второй группы культиваров Aonashi имеют жёлто-зелёную кожуру.

15. Vùng tuyệt nhất đã được khám phá chính là nơi mang màu ngọc lam đây.

Самый удивительный центр, найденный на сегодняшний день, — вот этот, выделенный бирюзовым цветом.

16. Đất đai tốt lành màu mỡ nhưng đầy rắn lục.

Земля мягкая и нежная, но полна гадюк.

17. Ở đây hãy đặt thành phần màu lục để đặt cáp gỡ bỏ ánh lên màu đỏ tươi

Установите здесь значение зелёного компонента для определения уровня устранения пурпурной подцветки

18. Chúng ta chơi Tangram với một chú gà trống màu lục bảo.

А потом мы играли в танграмы, где был изумрудный петух.

19. Ta có một con ngựa màu coban, một con cú màu hổ phách, một con trâu màu xám, vâng, một con lừa màu đỏ, và con gì có màu lục bảo thế?

Итак, у нас кобальтовая лошадь, янтарная сова, серебряный бык, да, так, красный осёл, и кто был изумрудного цвета?

20. Sắc màu (Nhuốm): Con trượt điều khiển giá trị sắc màu cho việc xoay màu. Giá trị sắc màu là con số nằm trong phạm vị-# đến #, và tiêu biểu độ xoay sắc màu. Bảng này tóm tắt cách thay đổi những màu cơ bản: Gốc sắc màu=-# sắc màu=# Đỏ Tím Vàng cam Lục Vàng lục Xanh lục Vàng Cam Lục vàng Xanh Xanh da trời Tím Đỏ tươi Chàm Đỏ thắm Xanh lông mòng Xanh lục Xanh hải quân nhạt Gọi ý thêm cho người sử dụng thành thạo: yếu tố GUI KDEPrint này tương ứng với tham số tùy chọn công việc dòng lệnh CUPS:-o hue=... # use range from "-# " to " # "

Тон: бегунок позволяет указать тон как угол поворота по плоскости цветностей. Значение тона указывается в диапазоне от-# до # и представляет собой угол поворота по плоскости цветностей. Следующая таблица показывает изменение основных цветов при разных значениях тона: Основной цвет hue=-# hue=# Красный Фиолетовый Жёлто-оранжевый Зелёный Жёлто-зелёный Зелёно-голубой Жёлтый Оранжевый Жёлто-зелёный Синий Небесно-синий Фиолетовый Пурпурный Индиго Малиновый Голубой Сине-зелёный Светло-фиолетовый Примечание для продвинутых пользователей: этот параметр соответствует параметру командной строки при печати на сервер CUPS:-o hue=... # укажите значение в диапазоне от "-# " до " # "

21. Bằng cái nút này, bạn có thể kén màu từ ảnh gốc được dùng để đặt nhiệt độ cán cân màu trắng và thành phần màu lục

С помощью этой кнопки вы можете захватить цвет, по которому будет определена цветовая температура белого и зелёный компонент

22. Tinh dầu bergamot, chất lỏng màu vàng lục, lấy từ vỏ của trái này.

Бергамотовое масло имеет зеленовато-желтый цвет и выжимается из кожуры плодов.

23. Ehretia microcalyx Vaupel Ehretia microphylla Lam. (đồng nghĩa: Carmona microphylla (Lam.)

Ehretia microcalyx Vaupel Ehretia microphylla Lam. — Эретия мелколистная.

24. Ở đây hãy chọn kênh biểu đồ tần xuất cần hiển thị: Độ trưng: hiển thị những giá trị độ trưng của ảnh. Đỏ: hiển thị những giá trị kênh màu đỏ. Lục: hiển thị những giá trị kênh màu lục. Xanh: hiển thị những giá trị kênh màu xanh

Выберите канал для гистограммы: Яркость показывает значения общей яркости изображения. Красный: показывает значения яркости красного канала изображения. Зелёный: показывает значения яркости зелёного канала изображения. Синий: показывает значения яркости синего канала изображения

25. Sâu vào rừng xa gió một cách khúc khuỷu, đạt để thúc đẩy sự chồng chéo của núi tắm màu xanh lam đồi phía.

Глубоко в далекие леса ветров запутанный путь, достигнув к дублированию отрогах Горы купались в их холма синий.

26. Các bài TED giàu trí tuệ hay sử dụng màu xanh lục này, vân vân và vân vân.

" Изобретательные " выступления содержат больше вот этого зеленого цвета, и т. д., и т. п.

27. Ngọc lam nhợtcolor

Бледно-бирюзовыйcolor

28. Để thêm hàng và cột vào báo cáo, hãy kéo ô từ thanh bên trái sang khu vực màu xanh lam ở giữa trang.

Чтобы добавить в отчет строки и столбцы, перетащите нужные компоненты на лист в центре страницы.

29. Khi một số liệu được đánh dấu bằng dấu hoa thị màu xanh lam "*" thì số liệu đó có ý nghĩa về mặt thống kê.

Синей звездочкой (*) отмечаются статистически значимые значения.

30. Tuy nhiên, nếu tôi phải đến một đám tang, tôi sẽ mặc theo âm Si thứ, sẽ là màu ngọc lam, tím và da cam.

Если бы мне нужно было пойти на похороны, я бы оделся в си- минор, а именно в бирюзовый, фиолетовый и оранжевый цвета.

31. Bởi vì nếu bạn lấy gen tổng hợp protein huỳnh quang lục và cấy nó vào một tế bào, thì tế bào đó sẽ phát sáng màu xanh lục -- hoặc ( với ) rất nhiều các biến thể khác của protein huỳnh quang lục bạn có thể làm một tế bào phát sáng với nhiều màu khác nhau.

Если выделить ген зелёного флуоресцентного белка и ввести его в клетку, она начинает светиться зелёным светом; сегодня есть множество вариантов флуоресцентного протеина, так, что можно получить свечение разных цветов.

32. Tam giác xanh lam.

Голубой треугольник.

33. Tôi tham lam ư?

Я жадина?

34. Đây là lần đầu tiên chúng tôi thấy cá phản quang màu lục hay động vật xương sống kiểu vậy.

Мы впервые видели не только зелёную светящуюся рыбу, но и вообще позвоночное существо.

35. (Tiếng cười) Tuy nhiên, nếu tôi phải đến một đám tang, tôi sẽ mặc theo âm Si thứ, sẽ là màu ngọc lam, tím và da cam.

(Смех) Если бы мне нужно было пойти на похороны, я бы оделся в си-минор, а именно в бирюзовый, фиолетовый и оранжевый цвета.

36. Tuy nhiên, một số sinh vật nhỏ li ti vẫn sống được—loài tảo cực nhỏ có màu lục thẫm.

Но некоторые живые организмы чувствуют себя здесь превосходно — это микроскопические сине-зеленые водоросли.

37. Em thật tham lam.

Я жадина.

38. Ngọc lam nhợt#color

Бледно-бирюзовый #color

39. Nhưng nếu chúng ta thu thập nó một cách rất hiền hòa, và nuôi chúng trong phòng thí nghiệm và chỉ ép chặt nó xuống đáy thân, nó tạo ra ánh sáng phát ra từ gốc thành một chùm sáng, thay đổi màu sắc khi nó di chuyển, từ lục sang lam.

Но если мы очень аккуратно его поднимем, принесём в лабораторию и просто нажмём на основание ствола, оно станет испускать свет, движущийся от ствола до оперения, меняя цвета в процессе движения от зелёного к синему.

40. Tiếng bíp của BBC, nghe như màu ngọc lam, và nghe Mozart, đó là một trải nghiệm màu vàng, thế là tôi bắt đầu vẽ âm nhạc và vẽ giọng của con người, bởi giọng của con người có tần số. mà tôi liên tưởng đến màu sắc.

Я начал зарисовывать музыку и голоса людей, потому что людские голоса имеют частоты, которые я соотношу с цветами.

41. Màu tím đại diện cho " chiến tranh, " đỏ là " tiền viện trợ ", còn xanh lục là " đầu cơ trục lợi. "

Фиолетовый — это войны; красный - благотворительность; зелёный - спекуляции.

42. Cấp tự động: tùy chọn này tối ưu hoá phạm vi sắc trong kênh màu Đỏ, Lục và Xanh. Nó tìm kiếm giá trị bóng ảnh và hạn chế tô sáng và điều chỉnh kênh màu Đỏ, Lục và Xanh thành phạm vi biểu đồ tần xuất đầy đủ

Автоматические уровни: Сделать максимальным тональный диапазон в красном, зелёном и синем каналах. Сначала находятся предельные значения теней и светлых участков снимка, а затем корректируются красный, зелёный и синий каналы для получения полного заполнения диапазона гистограммы

43. Milton, đừng tham lam thế.

Ну, Милтон, не жадничай.

44. Thế là rất tham lam.

Так поступают только жадины.

45. Nó không biết tham lam.

Он не корыстолюбив.

46. Có nghĩa là tham lam.

Это значит - жадный.

47. Công ty Hasbro đã mời tôi đến trụ sở cho tôi xem mẫu sản phẩm lò nướng Easy-Bake mới nhất với các màu đen, bạc và lam.

В итоге, сама компания Хасбро пригласила меня на встречу в их главный офис, чтобы они могли запустить и торжественно представить их новую плиту Изи-Бейк мне — в чёрном, серебряном и синем цветах.

48. Em ấy không tham lam.

Он не жадина.

49. Mục tiêu nhấp: Hình tròn đồng tâm màu xanh lam sẽ hiển thị trên video có lượt nhấp (thiết bị để bàn) hoặc lượt nhấn (thiết bị di động).

Анимация клика. Области видео, на которые нажал пользователь, отмечены синими концентрическими кругами.

50. Không ai muốn uống nước nhiễm tảo lam, hay là bơi trong hồ nước toàn tảo lam cả.

Никто не хочет пить воду, загрязнённую синими водорослями или плавать в озере, кишащем синими водорослями.

51. Và tất cả đều tham lam.

Что все мы жадные.

52. Dùng cái nút này, bạn có khả năng kén màu trên ảnh gốc được dùng để đặt điểm đường cong mịn Sắc vừa trên kênh độ trưng màu Đỏ, Lục, Xanh và Độ trưng

С помощью этой кнопки вы можете « захватить » тон полутонов с оригинального изображения, и в соответствии с этим тоном будут проставлены точки, через которые будут проведены гладкие кривые каналов Красного, Зелёного, Синего и Яркости

53. Và do đó bạn có thể thấy có những vùng có màu khác nhau trên bản đồ gần giống như các lục địa.

Вы видите, что разные части карты окрашены по-разному, наподобие отдельных континентов.

54. Nếu bạn nhìn thấy ba dấu chấm màu xanh lục khi nói, tức là micrô của bạn đang bắt âm thanh từ bạn.

Если во время разговора загораются три зеленые точки, значит микрофон работает.

55. Lam sao anh ta không biết?

Как он может не знать?

56. Giá phải trả cho tính tham lam

Цена жадности

57. Chỉ là mấy bộ ngọc lam thôi.

Там только бижутерия из бирюзы.

58. Đồ tham lam, mũi khoằm Do Thái.

Какому-то горбоносому еврею.

59. Đức tin loại trừ sự tham lam

Вера против алчности

60. Tôi nghĩ cô tham lam thì có.

А я думаю, что это ты жадина.

61. Thứ mười: Tránh xa sự tham lam.

Десятый: остерегайтесь алчности.

62. GHÉT SỰ THAM LAM VÀ GIAN DÂM

ОТВРАЩЕНИЕ К ЖАДНОСТИ И БЕЗНРАВСТВЕННОСТИ

63. Sự phối hợp các sắc tố từ các loại ốc gai biển có thể tạo ra độ đậm nhạt và các màu sắc từ lam tím, xanh dương đến đỏ thẫm.

А сочетание пигментов разных моллюсков давало цвета и оттенки от пурпурного и синего до темно-красного.

64. Đàn Thượng Già Lam Kim Đường Đàn Thượng Già Lam Căn Bản Đại Tháp Đàn Thượng Già Lam Tây Tháp Đàn Thượng Già Lam Đông Tháp Đàn Thượng Già Lam Bất Động Đường Kim Cương Phong Tự Nghĩa trang Okunoin Lăng Tokugawa Sacred Sites and Pilgrimage Routes in the Kii Mountain Range (UNESCO) Farstrider.net Photos and Travel Information Koya-san's Ancient Cemetery: photo gallery at FudoMouth.net

Кондо, Главный зал горы Коя-сан Компон-дайто, пагода в центре горы Коя-сан Окуно-ин Конгобу-дзи в свету Wikivoyage: Mount Koya Sacred Sites and Pilgrimage Routes in the Kii Mountain Range (UNESCO) Farstrider.net Photos and Travel Information Koya-san’s Ancient Cemetery: photo gallery at FudoMouth.net

65. Chúng tôi lấy một lam kính hiển vi

Мы берем предметное стекло микроскопа.

66. Rồi ghi chữ " tham lam " trên sàn nhà.

А потом написал на полу слово " алчность ".

67. Tôi không muốn tỏ ra quá tham lam.

Не хочу показаться алчным.

68. Tộc Lùn tham lam đã đào bới quá sâu.

Гномы копали слишком жадно и глубоко.

69. Xem ra nó đã được khắc bởi dao lam.

Говоря точнее, похоже, что это вырезано каким-то лезвием.

70. Người lùn đào bới quá tham lam, quá sâu

Слишком усердно копали гномы, вгрызаясь в земные недра.

71. Cả anh và tôi đều không đủ tham lam.

Ни ты, ни я настолько не жадны

72. Lam saravane là loại nhạc Lào phổ biến nhất.

Лам сараван является самым популярным жанром лаосской музыки.

73. “Thanh Lam, Tùng Dương hội ngộ Lê Minh Sơn”.

Куда ни глянешь — рогожа да солома».

74. Trong điều kiện đó, FOXO protein có màu xanh lam đã thâm nhập vào nhân tế bào cái phần nhỏ kia ở giữa tế bào và nằm trên một gen đang kết nối với nó.

В этих условиях, белок FOXO, изображённый голубым, попадает в ядро, эту маленькую зону в центре клетки, и осаждается на ген, связываясь с ним.

75. Lũ quan chức tham lam lừa lọc Hoàng đế.

Каждый мерзавец готов донести императору.

76. Sự tham lam là ham muốn quá lố hoặc vô độ, và sự thèm thuồng là tham lam bất cứ cái gì thuộc về người khác.

Жадность – это чрезмерное или ненасытное желание, а зависть – это жадность к чему-либо, что принадлежит другому.

77. [ Những mặt trời xanh lam, những cơn lốc xanh lá, ]

[ Синие солнца, зелёные водовороты, ]

78. Anh, Fabious, anh trở nên tham lam và ích kỷ.

Ты, Фабиос, эгоист и жадина.

79. Nhìn thấy cậu ấy, cháu lại trở nên tham lam.

Когда вижу его, снова начинаю ревновать.

80. Tính tham lam có bao giờ là hạnh phúc đâu.

Жадность никогда не была счастьем.