1. Sự đau khổ và thất vọng có làm giảm đi sự mật thiết và niềm vui trước đây trong mối quan hệ của bạn không?

Боль и разочарование вытеснили былое единство и радость?

2. Mật ở đây không thể nói đến mật ong.

В этом случае речь не могла идти о пчелином меде.

3. " Thất bại. "

Проиграли?

4. Nhưng cuối cùng, đó là thất bại này chồng chất thất bại.

В конце концов, это было разрушение поверх разрушения.

5. Thông tin mật.

– Засекреченная информация.

6. Cửa bí mật.

Потайная дверь.

7. Tâm thất trái

Левый желудочек

8. Vờ thất bại.

Притворная неудача.

9. TÂM THẤT TRÁI

ЛЕВЫЙ ЖЕЛУДОЧЕК

10. Độ mạnh mật khẩu ngụ ý độ bảo mật của mật khẩu mới nhập. Để tăng lên độ mạnh của mật khẩu, khuyên bạn: • nhập mật khẩu dài hơn • nhập chữ cả hoa lẫn thường • cũng nhập con số và ký hiệu

Датчик показывает защищённость или надёжность введённого пароля. Пароль будет более надёжным, если:-он имеет достаточную длину;-в него входят как прописные, так и строчные буквы;-в него входят помимо букв числа и специальные символы, такие как

11. Tâm thất phải

Правый желудочек

12. Bí mật đấy.

Это всё засекречено.

13. Tin mật hử?

Анонимное, да?

14. Loài ong mật được thúc đẩy để thụ phấn, hút nhụy hoa, và làm cho mật hoa cô đọng thành mật ong.

Медоносные пчелы нацелены на то, чтобы опылять цветы, собирать нектар и сгущать его, превращая в мед.

15. Tuần trăng mật sẽ không là tuần trăng mật nếu không có mais tais.

Медовый месяц не медовый месяц без Май тай.

16. Thất là thú vị.

А, может, заодно еще и бассейн построим?

17. Phòng thủ thất bại.

Нарушение периметра.

18. khai báo nội thất

объявить внутреннее свойство

19. Mật nghị hồng y?

Конклав.

20. Lỗi giải mật mã

Ошибка расшифровки

21. Một thất bại đáng thất vọng với Hunt sau một nỗ lực anh hùng.

Сокрушительный удар для Ханта после такой героической езды.

22. Bí mật gia đình?

Семейные тайны?

23. Cẩn mật, canh gác.

Быть бдительным, охранять.

24. Ăn mật ong không?

Хочешь меда?

25. Túi mật vỡ rồi.

Желчный пузырь лопнул.

26. Một kẻ thất bại.

Один неудачник, брат.

27. hoạ tiết nội thất

внутренняя текстура

28. Tôi đã thất bại”.

Безрезультатно».

29. Thật là thất vọng.

Я разочарован.

30. Càng thất bại hơn.

Большой неудачник.

31. Một phen thất kinh.

Мы были немного напуганы.

32. Nếu không biết mật khẩu, bạn có thể đặt lại mật khẩu của con.

Если вы не знаете пароль, сбросьте его.

33. Em... em thất vọng.

Я озадачена.

34. Xác thực thất bại

Ошибка идентификации

35. Đặc vụ bí mật.

Это Секрет!

36. Hầu hết các tổ chức đăng ký tên miền đều gọi đó là "đăng ký riêng tư", "bảo mật WHOIS", "bảo mật đăng ký" hay "bảo mật".

У разных регистраторов она также может называться конфиденциальностью WHOIS, конфиденциальностью регистрации или просто конфиденциальностью.

37. Khi tâm thất đầy nước.

А затем желудочек наполняется водой.

38. Vui mừng rồi thất vọng

Непостоянство королевы

39. Quân Nga lại thất bại.

Русские войска потерпели поражение.

40. Canh phòng cẩn mật vào

Будьте внимателены

41. Mật khẩu là " Ringo Starr. "

Пароль Ринго Стар.

42. Tôi luôn thất bại, hàng ngày, và nói thật tôi đã có những thất bại khá lớn, những thất bại lớn, công khai, nhục nhã, xấu hổ.

Неудачи случаются со мной постоянно, каждый день, и у меня было несколько полных провалов, клянусь, больших, публичных и унизительных, досадных неудач.

43. Không phải do sỏi mật.

Это не желчные камни.

44. Hệ vỏ & bảo mật (ssh

& Защищённый терминал (ssh

45. Đó là về bảo mật.

Кое-какие проблемы с безопасностью.

46. Nấu ăn với mật ong

Готовим с медом

47. Nhập mật khẩu chứng nhận

Введите пароль сертификата

48. Đúng, cam kết bảo mật.

Да, после этого.

49. Đó là bí mật gì?

А какую тайну?

50. Ta không ăn mật ong.

Я не ем мёд.

51. Đưng quá thất vọng nhé

Не напрягайся по этому поводу

52. Thật là đáng thất vọng.

Сплошное разочарование.

53. Tôi cảm thấy thất vọng.

Сердце мое сжалось.

54. Cháu thật đáng thất vọng.

Ты разочаровываешь меня, дитя.

55. Cô sẽ thất vọng đó

Ты будешь разочарована.

56. Không thể nào thất bại!

Он не мог промахнуться.

57. Jerome càng thất vọng thêm.

Разочарование Иеронима увеличивалось.

58. “Chàng rể Tôn Thất Tùng”.

«Подставной жених».

59. Phong tỏa Berlin thất bại.

Имела задачу деблокировать Берлин.

60. KHI HÔN NHÂN THẤT BẠI

ЕСЛИ БРАК РАСПАЛСЯ

61. Nhưng tớ đang thất nghiệp.

Но я же безработная.

62. Anh ghét việc thất bại.

И ненавидишь проигрывать.

63. Giảm nhịp thất trong rung nhĩ hay cuồng động nhĩ, bằng cách giảm dẫn truyền nhĩ thất.

Служат для сокращения смоченной поверхности (за счёт отрыва потока от днища катера) и, соответственно, уменьшения сопротивления.

64. Họ thất bại não nề!

Как они всех разочаровали!

65. Cậu thật đáng thất vọng.

Разочаровываешь.

66. Anh là kẻ thất bại!

Ты неудачник!

67. Bạn sẽ không thất bại

Твои усилия не будут напрасными

68. Đội SEAL đã thất bại.

Морпехи не смогли ликвидировать Отиса.

69. Và chúng tôi thất bại.

И да, это был крах.

70. Kể cả bên mật thám?

Даже через тайный канал?

71. Câu “môi mình nhỏ mật ong xuống, dưới lưỡi mình có mật ong và sữa” có nghĩa gì?

Почему пастух сказал, что «сотовый мед сочится из уст» возлюбленной и «мед и молоко под языком» ее?

72. Đó là một bí mật, Lana.

Это абсолютный секрет, Лана.

73. Cựu đặc công mật của Pháp.

Служил во французской внешней разведке, в спецназе.

74. Đây là cơ sở bí mật.

Это тайный объект.

75. Vú đã giết một mật thám.

Ты убила полицейского!

76. Có một đường hầm bí mật.

Там вход в потайной туннель.

77. Nhưng sự thất bại của họ không làm cho ý định của Đức Giê-hô-va thất bại.

Однако непослушание людей не помешало замыслам Иеговы.

78. Đó là nhiệm vụ tối mật.

Это засекреченная операция.

79. Chương trình tối mật tại Bletchley.

Сверхсекретная программа в Блетчли.

80. Mã số bí mật bị sai.

Вы ввели неправильный пароль.