1. Giả sử bạn có một tiệm bánh và bạn đã thiết lập nhóm quảng cáo "bữa ăn sáng" với các từ khóa như bánh rán, bánh ca vát và táo tẩm bột rán.

Предположим, вы рекламируете свою пекарню и создали для этого группу объявлений с ключевыми словами пирожки, печенье и оладьи.

2. Ta nghĩ sẽ có món gà rán.

Закажу себе буррито с курятиной.

3. Món bánh rán vòng thì tuyệt đỉnh.

И " Хворост " у вас просто зачет.

4. tôi có thể yêu món trứng rán thịt

Могу любить эскалоп.

5. Anh ta ăn thịt bò và khoai tây trước khi hôn mê lần đầu và bệnh viện phục vụ món cá tẩm bột trước khi anh ta hôn mê lần hai.

Он ел бифштекс и картошку перед своей первой комой, а госпиталь подавал рыбные палочки перед второй.

6. Món đậu nghiền, bột ca cao, một chút đường.

Протертая фасоль, какао-порошок, немного подсластителя.

7. Em thích món bánh bột, vì vậy mà em chọn Donut Prince.

И я просто обожаю жаренное тесто, поэтому я и выбрала " Принца пончиков "

8. Chủ đạo của món này là cánh gà rán vì vậy được gọi là " Bong Joon Gu! "

Секрет этого блюда - жареные куриные крылышки, поэтому оно называется БонЧжунГу.

9. Họ là bậc thầy chế biến món gà rán... chỉ sử dụng thảo mộc và gia vị tươi ngon nhất.

В приготовлении своих пикантных цыплят они использовали только самые свежие травы и специи.

10. Nếu " trái dâu thần " biến những món chua thành những món ngọt, chúng tôi có thứ bột tiên này mà chúng tôi rắc lên miếng dưa hấu, và nó chuyển từ món ngọt sang món mặn.

Если магический фрукт превращает кислые продукты в сладкие, у нас есть другая волшебная посыпка, превращающая сладкий арбуз в солёный при её использовании.

11. Bánh rán đâu?

Где мои оладьи?

12. Rán sơ qua.

Обжарьте до румяной корочки...

13. Nước cốt dừa thêm hương vị đậm đà cho các món súp, nước sốt, và bột nhào.

Кокосовое молоко придает аромат и густоту супам, соусам и тесту.

14. 4 bánh mì tinh cầu 2 trứng rán nhật thực, Và món đặc biệt... Lũ sâu Zorellian dành cho cậu bé to xác!

Четыре сфероида в пудре... два бледных эсклипса, а эта большая тарелка... жирненьких зорелианских червячков для нашего малыша!

15. Nó được tẩm Bóng Mộng.

Они смазаны ядом сон-куста.

16. Cô thích bánh rán không?

Пончик?

17. Con dao có tẩm thứ gì?

Что на нем?

18. Hầu như là rán lên.

В основном в жареном виде.

19. Tớ thích bánh rán.

А я хотел пончик.

20. Đó đều là tiếng rán thịt.

Звук бекона — в каждом.

21. Chính là Nizam đã tẩm độc.

Его отравил Низам.

22. Nhưng phải công nhận là món trứng Benedict rất tuyệt và nếu bạn đặt trước, bà Clark sẽ nói rằng bà sẽ làm món bánh chocolate không bột nổi tiếng của mình.

Но в любом случае, яйца Бенедикта великолепны на вкус а если вы позвоните заранее, миссис Кларк скажет что она испечет свой знаменитый бисквитный шоколадный торт.

23. Hôm nay một giáo sĩ đã làm gà rán và khoai tây ngon tuyệt, ăn kèm với món sở trường của chị là rau trộn cà chua!

Сегодня одна сестра приготовила аппетитную жареную курочку, картофель фри и свой фирменный салат из помидоров.

24. Có người đã tẩm độc cái áo.

Мантия отравлена!

25. Răng của nó đã được tẩm cyanure?

Её зубы пропитаны цианидом?

26. Sâu bọ có thể để cả con để trang trí món ăn hoặc nghiền thành bột và trộn thêm vào đồ ăn.

Насекомых можно есть целиком как полноценное блюдо, а можно измельчать в муку, порошок или пасту для добавления к еде.

27. Hãy rán những con vịt đó.

Поджарьте этих уток.

28. Những món khác không kém phần hấp dẫn là gỏi đu đủ cay, miến xào với gà nướng, vịt nướng, thịt heo thái nhỏ hoặc cá tẩm gia vị.

Рекомендуем также салат из папайи с приправами, стеклянную лапшу с жареной курицей или уткой, мелко порезанной свининой или маринованной рыбой.

29. Mụ tẩm thuốc độc vào một quả táo.

Анна берёт шприц и втыкает яд в яблоко.

30. Hãy ăn bánh rán đi cô gái.

Просто наслаждайся пончиками.

31. Chắc phải ăn nhiều bánh rán lắm.

Ты глянь, какой пончик.

32. Hắn tẩm độc vào con dao!

Он отравил нож.

33. Gà rán mật ong mới ở Quiznos.

Написала бы, чтобы они отказались от свинцовой краски.

34. Không đơn giản như lật thịt rán đâu.

Ты не котлеты переворачиешь, дружище.

35. Đừng rán giòn cái gì hết.

Давайте ничего не будем поджаривать.

36. Sau đó, họ đặt các món quà ở dưới cây Giáng Sinh và trao tặng cho cậu bé một gói to bột yến mạch.

Затем они сложили подарки под елку и вручили мальчику большую коробку с овсянкой.

37. Vải của nó tẩm máu của Ông

Ткань окуналась в его кровь.

38. " Răng của nó đã được tẩm cyanure "?

" Её зубы пропитаны цианидом "?

39. Một tia lửa, bụi cây đã được tẩm dầu.

Один взгляд, и куст горит.

40. Đồ rán không tốt cho mày đâu.

Это жареное дерьмо убьёт тебя.

41. ah thì, trứng rán với nấm và phô mai.

Ну, с грибами и сыром.

42. Bánh rán chỗ cô có ngon không?

А пончики вкусные?

43. Cả bánh rán sô-cô-la nhé.

И такие шоколадные пончики, которые продают в коробках?

44. Cứ việc cười đi, thằng khốn khoai tây rán!

А ты, продолжай ржать, педрила французский!

45. Các món ăn biến đổi từ hết sức đơn giản, như bữa ăn với cá mắm rán cùng với cơm, đến phức tạp như paella và cocidos được làm trong những ngày lễ.

Блюда варьируются от очень простых, как, например, жареная рыба с рисом, до довольно сложных, таких как паэлья и коцидос, которые готовят на фиесту.

46. Bột Beryllium.

Бериллий.

47. Nó chủ yếu gồm tinh bột, khi bạn làm vỡ các tinh bột -- tinh bột là gì?

В основном это крахмал, а крахмал, при разложении, что такое крахмал?

48. Vậy tại sao tôi lại ở tẩm cung của ông?

Тогда почему я лежу в твоих чертогах?

49. Ngày nay, món Thái rất đa dạng nhưng hầu hết đều có các loại ớt vàng, xanh, đỏ và bột cà ri với màu sắc tương ứng.

Сегодня кухня Таиланда отличается разнообразием используемых в ней продуктов, однако в большинство тайских блюд входят желтый, зеленый и красный перец чили, а также паста карри таких же цветов.

50. Ai sẽ chuẩn bị tẩm ướp bày biện giỏi nhất?

Кто приготовит эту курицу наиболее умело?

51. Chúng nấu ra toàn là bột, chỉ để nghiền bột thôi.

При приготовлении они разварятся, это годится только на пюре.

52. Có tẩm thuốc và sự lãng mạn ngọt ngào.

" Лечебное " и " Сладкая романтика ".

53. Bột Gluten.

Пшеничный глютен.

54. bột Goofer

Могильная пыль.

55. Nó nói rằng áo của Danny bị tẩm đầy nhựa thông.

Там сказано, что спецовка Дэнни была пропитана скипидаром.

56. Chỉ là mèo mù vớ được cá rán thôi.

Люблю неудачников.

57. Khi nấu ăn, hãy hấp, luộc, nướng thay vì chiên rán.

Вместо того чтобы жарить еду, лучше готовьте ее на пару, варите или запекайте в духовке.

58. Hình như có người phải học cách chuyền gà rán Kentucky.

А кое-кому не помешало бы научиться передавать жареного цыплёнка.

59. Và rất may mắn, một trong những sinh viên là người Ghana, anh ta nhớ một món ăn do mẹ anh ta làm gọi là kokonte, đó là một món giống như bột nấu nhưng rất dinh, làm từ rễ cây cassava.

К счастью, один из моих студентов был из Ганы, он вспомнил про блюдо «коконте», которое раньше ему готовила мама. Это очень вязкая каша из корня кассавы.

60. Tôi sắp biến thành 1 con gà tây rán!

Я обречённый индюк!

61. Bột yến mạch

Взбитые сливки.

62. Bột yến mạch.

Овсянку.

63. Hun khói, tẩm nước sốt, cắm trên một que mía.

Подкопчено, заглазированно и подано на палочке из сахарного тростника.

64. Bột vụn kim loại.

Металлическая стружка.

65. Có... một ít bánh rán cho anh ở đằng kia.

Я вам тут пончиков принесла.

66. Cho một cốc bia, một xuất gà rán, làm ơn!

Пожалуйста, пиво и буррито с курятиной.

67. Họ có áo choàng tẩm thuốc độc... và sẽ thiêu sống mày!

У них есть отравленная мантия..

68. Mùng tẩm thuốc diệt côn trùng rẻ hơn tiền thuốc và viện phí

Противомоскитные сетки, пропитанные инсектицидом, обойдутся вам дешевле, чем лекарства или лечение в больнице.

69. Đội ghi nhận các vụ đe dọa gởi đến một cây bút tẩm độc.

Отдел по угрозам прислал нам отравленную ручку.

70. Sandwich giăm bông thì sao... với thịt rán và xúc xích?

А как насчёт сэндвича с ветчиной, жареной картошки и корейской кухни?

71. Mỡ và bột chết tiệt.

Жир и чёртовы углеводы.

72. Tại sao anh không quay lại xe của mình, và ăn bánh rán.

Почему бы вам не вернуться в вашу машину, и не съесть дюжину пончиков.

73. Bột thần của ta đó.

Это мой волшебный порошок.

74. Nhưng không may chiếc áo bị tẩm độc và vua Sharaman bị ám sát.

Мантия оказывается отравленной, и король Шараман погибает.

75. Nhất định có ai đó đã tẩm độc vào thức ăn của ông ấy.

Кто-то явно подсыпал его ему в еду

76. Con ăn bột bắp rồi

Да, я сьел вафлю.

77. thì một ông chủ hầm mỏ... vừa bị rán chín trong bồn tắm.

Согласно местным газетам, начальник шахты был запечен в собственном душе.

78. Chúng ta nên mua một vài cái bánh rán trên đường về nhà nhỉ.

Мы должны захватить пончиков на обратном пути.

79. Nó chỉ là bột nhào ướt.

Это просто мокрое тесто.

80. Joey, đấy là sữa bột.

Джоуи, это было детское питание.