1. Trong nhóm có một người đàn ông trầm lặng người Na Uy, tên là Arne Gjerde.

В их числе был спокойный норвежец по имени Арне Йерде.

2. Họ đi xem tượng David của Michelangelo, khi cuối cùng cũng được đứng mặt đối mặt với bức tượng, cả hai đều lặng người.

Они направляются посмотреть на Давида работы Микеланджело, когда они наконец- то добираются до статуи, оба замирают на месте.

3. Cô gái trông thấy trên trán rắn có ánh sáng lóe lên như một viên ngọc rực rỡ, cô lặng người đi trước cái nhìn chăm chú đầy thôi miên của nó.

Когда змея смотрела на девочку гипнотическим взглядом, та заметила у нее на лбу что-то блестящее, похожее на яркий драгоценный камень.

4. CẢNH khủng khiếp sau khi một trái bom nổ trong một chợ đông người mua bán tại Sarajevo; những cuộc tàn sát và hỗn loạn tại Rwanda; trẻ em đói khát gào khóc đòi ăn tại Somalia; những gia đình chết lặng người trong khi kiểm kê tài sản bị mất mát sau trận động đất tại Los Angeles; những nạn nhân ngồi bó tay trước trận nước lụt tại Bangladesh.

УЖАСНЫЕ последствия взрыва бомбы на многолюдном рынке в Сараево; резня и волнения в Руанде; умирающие от голода сомалийские дети, которые взывают о пище; потрясенные семьи, подсчитывающие свои убытки после землетрясения, которое произошло в Лос-Анджелесе; беспомощные жертвы разрушительных бангладешских наводнений.