1. Nhìn vào gấu quần jean của hắn đi!

Посмотрите на отвороты на его джинсах!

2. Gấu quần vừa chạm giầy, chứ không rũ lên giầy.

Брюки должны слегка соприкасаться с обувью, и не морщиться.

3. Hiện các bộ phận của gấu có giá cao ở thị trường chợ đen, đe dọa tất cả các quần thể gấu ở Nhật Bản.

На черном рынке медвежьи органы и части тела дорого стоят, что угрожает всем медвежьим популяциям в Японии.

4. " Và gấu Bố, gấu Mẹ cùng gấu con đều chìm vào giấc ngủ nhanh chóng. "

" И так, медведь, медведица и медвежонок вместе уснули "

5. Chúng ta bị kẹt giữa gấu mẹ và gấu con.

Мы попали между медведицей и её медвежонком.

6. Finnmarksvidda là nơi trú ngụ của tuần lộc, nai sừng tấm, linh miêu, thỏ rừng, cáo, chó sói, và quần thể nhỏ của gấu.

На плоскогорье Финмаркен обитают северные олени, лоси, рыси, зайцы, лисы, росомахи, а также небольшая популяция медведей.

7. Dái gấu.

Медвежьи яйца.

8. Là gấu đó.

Твой Медведь.

9. Kẹo dẻo gấu.

Мармеладные мишки.

10. Nhưng chàng rượt theo con gấu và cứu con cừu khỏi miệng gấu.

Но юноша погнался за ним и спас ягнёнка из его пасти.

11. Những con gấu.

Медведи.

12. Những con gấu

Медведи.

13. Chào Gấu trúc.

Приветствую тебя, панда.

14. Là gấu trúc thôi.

Это был енот.

15. Những con gấu bông.

Медвежьи Медвежьи

16. Gấu Bằng kìa Pan

Ледяные медведи, Пан

17. Giật gấu vá vai.

Тришкин кафтан.

18. Xin chào gấu teddy.

Привет, Медвежонок!

19. Gấu mặc giáp ư?

Бронированного медведя?

20. Và đầy gấu bông.

и плюшевые мишки

21. Tôi đã bỏ mặc gấu già trong hang... và lùa gấu con ra ngoài.

Я загнала старого медведя в пещеру и выманила детеныша.

22. Chào con, Gấu Claire.

Привет, медвежонок Клэр.

23. Và là 1 con gấu.

И ещё он медведь.

24. Bọn gấu trúc chết tiệt.

Чёртовы еноты!

25. Linda là gấu cũ của cậu.

Значит, Зум каким-то образом знал, что Линда – твоя бывшая.

26. Biết con gấu nói gì không?

Знаешь что она сказала?

27. Sao thế, chú gấu lông lá?

Как дела, бобро-медведь?

28. Phoebe, cậu sẽ có con gấu.

Фиби, тебе медведь.

29. Nó không phải là # con gấu

Это совсем не медведь

30. " Và con thứ ba là gấu nhỏ.

А третьим был крохотный медвежонок.

31. Hay một con gấu trúc khổng lồ.

Или огромный плюшевый панда.

32. Những chú gấu nhồi bông của con.

Плюшевые медведи.

33. Các từ khóa như bảo vệ gấu và gấu có nguy cơ tuyệt chủng sẽ là lựa chọn tốt hơn.

Такие ключевые слова, как "охрана медведей" и "вымирающие виды медведей", подошли бы гораздо больше.

34. Ý tôi là gấu trúc rác rưởi.

Хотел сказать " помойная панда ".

35. Một con gấu bắc cực cựa quậy.

Белая медведица уже не спит.

36. Túm quần, túm quần!

Трусы в жопу!

37. Chỉ có một nhóc gấu trúc đói meo.

Вместо редиски была маленькая голодная панда.

38. Và chú gấu bắc cực mà bạn thấy là chú gấu đực nặng 1200 pound, chú rất hoang dã và rất đói.

В октябре и ноябре Гудзонов залив не покрыт льдом И этот самец белого медведя, которого вы видите, весом 550 кг он дикий и весьма голодный.

39. Không có gấu trúc gì ở đây cả.

Это не охота на енотов.

40. Cô chi cần nói Tôi là gấu Teddy.

Ты сказала парню, что я плюшевый мишка.

41. Con gấu ngựa tới lui gần xó vách.

Конница Улагая отошла к Дубовке.

42. Anh ta không thể ngăn chặn con gấu.

Что не смог побороть медведя.

43. Và Mack thì không giống như gấu Teddy

И Мак не совсем похож на плюшевого медведя.

44. Mọi người thích những cái vuốt gấu đó.

У нас все любят " медвежью лапу ".

45. Là một trong những phân loài gấu quý hiếm nhất trên thế giới, gấu xanh hiếm khi được nhìn thấy trong tự nhiên.

Один из самых редких подвидов бурого медведя в мире, очень редко встречается в дикой природе.

46. Dựa trên mô tả của Sivobolov, nhà sinh vật học N.K. Vereshchagin cho rằng gấu thần có thể là một con Gấu mặct ngắn khổng lồ bị loại bỏ, một loài gấu tuyệt chủng có kích thước khổng lồ.

По описанию Сиволобова биолог Н. К. Верещагин предположил (1987), что бог-медведь может быть реликтовым Arctodus simus, массивным вымершим медведем.

47. Một từ nguyên giả thuyết chỉ tới "những kẻ đầu cơ" (những người tạo lập thị trường) da gấu Luân Đôn, người sẽ có thể bán da gấu trước khi những con gấu đã thực sự bị bắt trái với câu tục ngữ ne vendez pas la peau de l'ours avant de l’avoir tué ("đừng bán da gấu trước khi bạn giết gấu") - một lời khuyên cho sự quá lạc quan.

Также термин связывают с поговоркой: «Делить шкуру неубитого медведя» (англ. to sell bear’s skin before one has caught the bear)) — ожидать будущей выгоды).

48. Nhưng rồi sẽ có đầy gấu trên phố.

Скоро ими вся улица будет кишеть.

49. Ta không nghĩ rằng gấu có thể làm việc.

Я не знал, что медведи-губачи работают.

50. Em thích con gấu bông màu đen kia kìa.

Мне нравится тот плюшевый черный медведь.

51. Khi tôi là nhà sinh học làm việc với gấu vùng cực 20 năm trước, chúng tôi không bao giờ thấy gấu chết.

Когда я изучал белых медведей 20 лет назад, мы никогда не находили мёртвых медведей.

52. Tôi biết ông chưa từng " đụ " 1 con gấu.

Я знаю, что ты никогда не трахал медведицу.

53. Có khoảng 10.000 con gấu đen ở Nhật Bản.

Считается, что в Японии 10 000 белогрудых медведей.

54. Thế là tôi lấy con gấu bông và nói

Так вот, я взял плюшевого мишку и сказал,

55. Nó giống như đưa mật cho gấu đói vậy.

Это как перед носом у голодного мишки медом помахать.

56. Đó là một tin xấu với những chú gấu.

Это плохие новости для белых медведей.

57. Raphael đeo khăn đỏ ở bên kia là một con gấu bông khổng lồ... nếu như gấu bông khổng lồ cực kỳ hung dữ.

Рафаэль – в красном – он у нас большой добрый плюшевый мишка если добрый плюшевый мишка придёт в ярость.

58. Chắc phải là một con gấu trúc lớn lắm.

Какой огромный енот.

59. Nhà kho ở ngay đó, chú gấu con Claire.

Демонстрационный зал прямо там.

60. Tầm nhìn có vậy thôi mà, gấu mèo ngu.

Так устроено зрение, тупой ты енот.

61. Sao không đưa nó gấu bông hay gì đó?

Почему вы не покажете ему медведя или еще что-нибудь?

62. Ngọn giáo đó đủ lấy mạng một con gấu hoang

Так можно проткнуть насквозь кабана.

63. Nó trắng tinh, nhưng không phải là gấu vùng cực.

У него белоснежная шерсть, но это не белый медведь

64. Giun tròn gấu trúc không bị bài tiết bởi người.

Глисты енотов не выделяются с экскрементами.

65. Em nghĩ con gấu trúc không ăn thua gì rồi.

Значит, панда успеха не имел.

66. Nếu ngủ đông, tim của con gấu đập rất chậm.

Во время зимней спячки, сердце медведей бьётся очень медленно.

67. Cậu Gấu là Hạ Sĩ, vệ sĩ của chúng tôi

Медведя зовут Капрал. Физическая поддержка.

68. Mẹ đừng gọi Ji-Eun là Ba con gấu nữa.

Нам не следует звать Чиын " Тремя медведями ".

69. Nó là loài gấu duy nhất sống ở Nam Mỹ.

Единственный представитель семейства медвежьих, живущий в Южной Америке.

70. họ biết ai trang bị súng cho bọn đầu gấu, Oliver.

Они знают, кто вооружает банды, Оливер.

71. Ông là một con gấu già hay cằn nhằn, Clegane à.

Ворчливый ты старый медведь, Клиган.

72. Vậy những con gấu ở Bắc Cực có lông màu gì?"

Какого цвета медведи на Северном полюсе?»

73. Quần đùi, áo phông, quần túi hộp, khăn tay.

Трусы, футболки, нагрудные платки, носовые платки.

74. Chúng ta phải nhốt con gấu vào trong cái lồng này.

Нам нужно загнать этого медведя в клетку.

75. Chúng tôi vừa nhìn thấy vài con gấu trắng đầu tiên.

Мы только что видели первых полярных медведей.

76. Quần boxer

Боксёрские шорты.

77. Một con hổ đói thậm chí có thể tấn công cả gấu.

Взрослые самцы могут нападать на медвежат.

78. Chúng ta sẽ vui vẻ nhé, gấu nâu bé nhỏ của mẹ.

Ох, как же мы повеселимся с тобой, мой маленький коричневый медвежоночек.

79. Quần bó.

В обтягивающих штанах.

80. Chúng bị bắt bởi những người dân địa phương, những người cố gắng loài gấu này với vai trò là thú cưng để làm xiếc và mồi săn bắt gấu.

Они отлавливаются местными жителями, которые пытаются приручать их для цирков и медвежьей травли.