1. Môi-se nói rằng dân Y-sơ-ra-ên phải giữ lễ này hằng năm và nó sẽ là một lệ “đời đời”.

Моисей сказал, что впредь народ Бога должен был отмечать Пасху; это было «постановление на века».

2. Cả giáo hội Công giáo lẫn Tin lành đều cử hành Mùa Chay, mặc dù cách giữ lễ ấy khác nhau từ nhà thờ này đến nhà thờ kia.

Этот пост признаю́т и католические и протестантские церкви, хотя соблюдают его в разных церквах по-разному.

3. Giê-su có bảo các môn đồ của ngài hãy giữ Lễ Kỷ niệm sự chết của ngài, chớ không phải ngày sinh của ngài (I Cô-rinh-tô 11:24-26).

Иисус заповедал Своим последователям соблюдать поминание Его смерти, а не Его рождения (1 Коринфянам 11:24—26).

4. Vậy thì, chúng ta hãy giữ lễ, chớ dùng men cũ, chớ dùng men gian-ác độc-dữ, nhưng dùng bánh không men của sự thật-thà và của lẽ thật” (I Cô-rinh-tô 5:6-8).

Посему станем праздновать не со старою закваскою, не с закваскою порока и лукавства, но с опресноками чистоты и истины» (1 Коринфянам 5:6–8).

5. “Các ngươi sẽ xướng ca như trong đêm giữ lễ thánh. Các ngươi sẽ có sự vui trong lòng, như kẻ thổi sáo mà lên núi Đức Giê-hô-va, đến cùng vầng Đá của Y-sơ-ra-ên”.

«У вас будут песни, как в ночь священного праздника, и веселие сердца, как у идущего со свирелью на гору Иеговы, к твердыне Израилевой» (Исаия 30:29).

6. ▪ Ba kỳ lễ mà Đức Giê-hô-va lệnh cho dân Giu-đa phải giữ —Lễ Bánh Không Men, Lễ Ngũ Tuần, Lễ Mùa Gặt —đều được tổ chức theo thứ tự vào đầu xuân, cuối xuân và mùa thu.

▪ Бог повелел евреям отмечать три ежегодных праздника: Праздник пресных лепешек ранней весной, праздник Пятидесятницы поздней весной и Праздник сбора урожая осенью.

7. Sau khi người Do Thái thoát khỏi gông cùm của Ba-by-lôn, Đức Giê-hô-va nói qua nhà tiên tri Xa-cha-ri: “Các ngươi kiêng ăn... đã bảy mươi năm nay, có phải các ngươi vì ta, thật là vì ta, mà giữ lễ kiêng ăn đó chăng?”

(4 Царств 25:1—4, 8, 9, 22—26; Захария 8:19). После освобождения евреев из вавилонского плена Иегова сказал через пророка Захарию: «Когда вы постились... семьдесят лет,— для Меня ли вы постились?

8. Câu trả lời nằm trong lời chỉ dẫn của Đức Giê-hô-va dành cho dân ngài về Lễ Lều Tạm: “Ngươi, con trai và con gái ngươi, tôi trai và tớ gái ngươi, người Lê-vi, khách lạ, kẻ mồ-côi, và người góa-bụa đều sẽ vui-vẻ mà giữ lễ đó.

Ответ можно найти в повелении Иеговы, которое он дал своему народу в отношении Праздника шалашей: «Радуйся во время праздника, ты сам, твой сын и твоя дочь, твой раб и твоя рабыня, левит и пришелец, сирота и вдова, которые живут в твоем городе.

9. Kinh-thánh thuật lại: “Những người Y-sơ-ra-ên ở tại Giê-ru-sa-lem giữ lễ bánh không men trong bảy ngày cách vui-vẻ; người Lê-vi và những thầy tế-lễ ngày nầy sang ngày kia, dùng nhạc-khí hát mừng ngợi-khen Đức Giê-hô-va” (II Sử-ký 30:21).

В Библии сообщается: «Совершили сыны Израилевы, находившиеся в Иерусалиме, праздник опресноков в семь дней, с великим веселием; каждый день левиты и священники славили Господа на орудиях, устроенных для славословия Господа» (2 Паралипоменон 30:21).