1. Anh mà không câm họng thì tôi sẽ cắt tai anh bằng con dao phết bơ đấy.

Если ты щас не заткнешься, я тебе ухо отрежу ножом для масла.

2. Đĩa bánh mì được đặt ở góc trên bên trái bàn ăn, và dao phết bơ đặt trên đĩa ấy với lưỡi dao hướng vào trong.

Тарелка для хлеба помещается вверху слева, и на неё, под углом, кладётся нож для масла. Его лезвие также направлено к вам, а не к гостям.