Đặt câu với từ "cởi bỏ"

1. Cởi bỏ váy áo ra.

Сними с себя тогу.

2. Anh cởi bỏ bộ quân phục.

Он снимает форму.

3. Nhưng một khi cởi bỏ quân phục, bỏ cả cuộc chiến...

Но когда мы сняли форму и забыли о войне...

4. Hãy giúp tôi cởi bỏ mấy thứ này.

Прошу, помоги мне освободиться от ремней.

5. Ít ra em cũng không cởi bỏ chúng.

Ну, по крайней мере, вы её не снимаете.

6. cậu nên cởi bỏ cái áo đó ra đi.

Глен, сними футболку.

7. Tôi vừa cởi bỏ lớp vỏ bọc của mình.

Я снял костюм человека.

8. Thứ nhất—“cởi bỏ con người thiên nhiên của mình.”

Первая: «покорив в себе естество человека».

9. Tới nơi, chúng sẽ cởi bỏ bộ da của mình.

Собравшись, они снимали свои шкуры.

10. Không chỉ định cởi bỏ quân phục tôi còn định đốt nó

Я не только собираюсь её снять, но и сжечь.

11. Hãy đội mão trụ của sự cứu chuộc và đừng cởi bỏ

Надень шлем спасения и не снимай его

12. 14 Chúa Giê Su đã cởi bỏ dây trói buộc của cái chết.

14 Иисус разрушил оковы смерти.

13. Vậy tại sao ta không cởi bỏ nó và mặc cho chúng hít thở

Ну, почему бы их не выпустить на свободу, чтобы они могли дышать свежим воздухом.

14. Anh ấy rất nhút nhát, yêu quần vợt Brazil, và có thể cởi bỏ quần..

Он очень стеснительный, любит теннис и Бразилию и сбрасывает свои штаны после трех " грязных " мартини.

15. An Ma không cầu nguyện để được cởi bỏ những nỗi đau khổ của ông.

Алма молился не о том, чтобы его страдания были удалены.

16. Cởi bỏ áo choàng ra và hãy xem liệu tôi có đè ngửa bà ra không.

Сбросьте с себя это платье и посмотрим, на что я годен.

17. Theo câu này, làm thế nào chúng ta có thể cởi bỏ con người thiên nhiên?

Каким образом, согласно этому стиху, мы можем отрешиться от плотского человека?

18. Thời tiết ấm hơn, và gấu nóng lòng muốn cởi bỏ lớp áo dầy mùa đông.

Начинает теплеть, и медведям нужно сбросить свою зимнюю шубу.

19. (Phục-truyền Luật-lệ Ký 21:12) “Áo tù” mà người nữ đó cần cởi bỏ là gì?

Кроме того, иноземке нужно было обрезать ногти, чтобы они не привлекали внимания, даже если и были накрашены (Второзаконие 21:12).

20. * Các kết quả của việc cởi bỏ con người thiên nhiên (xin xem Mô Si A 3:19)

* Результаты отрешения от плотского человека (см. Мосия 3:19)

21. Cởi xuống!

Раздевайтесь!

22. Cởi đồ hả?

Раздеться?

23. Khi chịu theo những sự khuyên dỗ của Đức Thánh Linh, chúng ta cởi bỏ con người thiên nhiên của mình.

Уступая побуждениям Святого Духа, мы отрешаемся от плотского человека.

24. Cởi ra đi.

Сними то, что на тебе надето сверху.

25. cởi đồ ra!

Так что раздевайся.

26. Cởi ra, Soso.

Завязывай с этим, Сосо.

27. Cởi đồ ra.

Снимай.

28. Cởi trói ra "

Развяжи меня ".

29. Họ cởi bỏ “người cũ” và mặc lấy “người mới”, một bộ y phục thích hợp (Ê-phê-sô 4:22-24).

Они отлагают «старую личность» (буквально: «ветхого человека») и облекаются в «новую личность» (или «нового человека»), в подходящую одежду (Ефесянам 4:22–24, НМ).

30. Hãy viết tiêu đề “Cởi Bỏ Con Người Thiên Nhiên” trong nhật ký ghi chép việc học thánh thư của các em.

Напишите в своем дневнике изучения Священных Писаний заголовок: «Отрешиться от плотского человека».

31. Cậu không cởi truồng.

Ты не голый!

32. Cởi áo ra, Jake.

Снимай рубашку, Джек.

33. Cởi áo ngực ra.

Лифчик тоже сними.

34. Cởi trói cho tôi

Развяжи меня.

35. Cởi trói cho hắn!

Развяжи его.

36. Cởi trói cho tao!

Развяжи меня!

37. Cởi dây súng ra.

Снимай патронташ.

38. Cởi trói cho tôi.

Paзвяжитe мeня!

39. Ai cởi truồng đây?

Кто же этот маленький голыш?

40. Cởi trói cho ta.

Развяжите меня!

41. Cởi nút áo ra.

Расстегните рубашку.

42. Ảnh không cởi mở.

Он не настроен к общению.

43. Cởi áo khoác ra.

Расстегни пиджак.

44. Cởi truồng Khỏa thân

Сидящая обнажённая.

45. 7 Để cho tất cả những gì các ngươi ghi chép có thể được aghi chép trên trời; bất cứ những gì các ngươi bràng buộc dưới thế gian có thể được ràng buộc trên trời; và bất cứ những gì các ngươi cởi bỏ dưới thế gian có thể được cởi bỏ trên trời;

7 Дабы всё, что вы запишете, было бы азаписано на Небесах; всё, что вы бсвяжете на Земле, было бы связано на Небесах; всё, что вы расторгнете на Земле, было бы расторгнуто на Небесах;

46. Cởi trói cho cô ta.

Снимите оковы с её рук.

47. Cởi trói cho anh ta.

Развяжи его.

48. Để tớ cởi áo đã.

Я сейчас блузку сниму.

49. Anh cởi áo ra đi.

Сними свою рубаху.

50. Tớ cũng cởi luôn đây.

" оже снимаю.

51. Cởi trói cho hắn, Belly.

Развяжи его, Белли.

52. Họ cần sự cởi mở.

Во- первых, прозрачность.

53. Fusco, cởi trói cho tôi.

Фуско, развяжи меня.

54. Sao anh cởi trần truồng?

А почему ты голый?

55. Cởi trói cho tôi chứ?

Вы меня развяжете?

56. Cởi trói cho em đi.

Развяжи меня, пожалуйста.

57. Cha phải cởi giày ra.

Нужно снять туфли.

58. Chơi Cá Ngựa Cởi Đồ.

Мы играем в игру по сериалу " Happy Days " на раздевание.

59. Hãy cởi quần áo ra".

Так что, РАЗДЕВАЙТЕСЬ!».

60. Cởi đồ cô ta ra!

Снимайте комбинезон.

61. Người chiến thắng đánh tay lên không trung và hôn mặt đất, cởi bỏ áo như thể có ai đó đang chờ chuyện này vậy.

Победитель машет руками целует землю и бросает свою майку думая, что кому-то она нужна.

62. Ngày mai khi gặp tay đạo diễn tớ phải cởi bỏ quần áo ra nên họ có thể thấy đc cơ thể tớ thế nào.

Завтра, во время встречи с режиссёром я должен буду раздеться догола и продемонстривовать своё хозяйство.

63. Không phải cởi trần, là tapas.

— Не топлес, а тапас.

64. Ai sắp cởi trần ra vậy?

Кто там топлес обещал?

65. Trước tiên, cởi áo ngoài ra

Во- первых, сними пиджак

66. Cởi nó ra đi, thủy thủ.

Сымай, морячок.

67. Giờ tôi cần anh cởi quần.

Теперь снимите ваши брюки.

68. Tôi vẫn nghe thấy cởi trần.

Всё равно слышится топлес.

69. Làm ơn, cởi trói cho tao!

Пожалуйста, развяжи!

70. Tom là người rất cởi mở.

Том очень широких взглядов.

71. Nhờ Sự Chuộc Tội của Đấng Ky Tô, chúng ta có thể cởi bỏ con người thiên nhiên của mình và trở thành một thánh hữu.

Через Искупление Христа мы можем отрешиться от плотского человека и стать святыми.

72. Cởi áo khoác ra xem nào.

Пройди вперед и раскрой куртку.

73. Tớ sẽ không cởi áo ra đâu.

Я футболку снимать не стану.

74. Ít nhất cởi trói cho cháu chứ.

Хотя бы развяжите меня.

75. Cô ấy cũng cởi áo của anh.

Она и меня пыталась раздеть.

76. Họ phải cởi quần áo ở đó.

Людей заставили раздеться.

77. Cậu cởi quần và nằm dưới chăn.

Ты стянул штаны и залез под одеяло.

78. Họ không thể nào cởi mở được.

Просто не могут раскрыть душу.

79. Sao chúng nó cởi truồng hết thế?

Почему они голые?

80. Ta mới cởi áo cô hôm qua

Я раздевал тебя только вчера.