1. " Chân Dài " muốn bắt Wallace.

Длинноногому нужен Уоллес.

2. " Chân Dài " mong muốn hòa bình?

Длинноногий желает мира?

3. Bọn chúng là người của " Chân Dài! "

Они все люди Длинноногого.

4. Nét thanh nhã bởi đôi chân dài

Изящные длинноногие создания

5. Bạn cần chân dài và cơ thể ngắn.

Здесь нужны длинные ноги и короткий торс.

6. Đôi chân dài để sức nóng thoát ra.

Длинные ноги для охлаждения тела.

7. Anh từng là cận thần trung thành của " Chân Dài. "

Вы поклялись в верности Длинноногому.

8. Tôi nghe nói " Chân Dài " đã ban hành luật tối thượng.

Я слышал, что Длинноногий пожаловал право " прима нокти ".

9. Hươu cao cổ—Cao lừng lững, chân dài, và dáng tao nhã

Длинношеие, длинноногие и изящные

10. Nhưng không hề gây được chút ảnh hưởng gì như " Chân Dài " đã vạch ra.

Но результат был вовсе не тот, на который рассчитывал Длинноногий.

11. Và chúng có những đôi chân dài để có thể bước qua những chướng ngại vật.

И у них длинные ноги, чтобы преодолевать помехи.

12. Tiếng cười Vâng, tôi sẽ rất thích nêu có được đôi chân dài của Sophia Loren và bộ ngực huyền thoại đó.

(Смех) Да, я бы очень хотела длинные ноги, как у Софи Лорен, и ее легендарную грудь.

13. Đôi chân dài của nó có thể sải bước dài đến 4,6 mét với vận tốc lên đến 64 cây số một giờ”.

Благодаря длинным ногам он может делать шаги в 4,6 метра и развивать скорость до 64 километров в час».

14. Bởi vì tôi biết rất rõ mấy thứ ma quỷ cũng như mấy con quái thú chân dài đó, không hề tồn tại.

Потому что я знаю, что вампиры и призраки и длинноногие чудовища не существуют.

15. Trong ánh sáng dịu của bình minh, một đàn hươu cao cổ—cao lừng lững, chân dài, và dáng tao nhã—bước đi ung dung ngang qua cánh đồng.

Мы увидели, как в мягких лучах утреннего солнца равнину иноходью пересекало стадо жирафов — длинношеих, длинноногих и изящных.

16. Bởi vì anh giám thị vòng quanh trước tôi có chân dài và thích đi bộ, cho nên các anh chị đều phải chạy theo mới bắt kịp anh ấy.

Районный надзиратель, который служил до меня, был длинноногим и любил ходить пешком, поэтому братья и сестры обычно буквально бежали за ним, чтобы не отстать.

17. Vào những năm 1980, nhà cổ sinh vật học Kevin Padian đã gợi ý rằng những con thằn lằn bay cỡ nhỏ hơn với đôi chân dài hơn, chẳng hạn như chi Dimorphodon, có thể đã đi bộ hoặc thậm chí chạy hai chân, ngoài bay, giống như Chi Chẹo đất.

В 1980-х годах палеонтолог Кевин Падиан предположил, что мелкие птерозавры с более длинными задними конечностями, такие как диморфодон, могли ходить и даже бегать на двух ногах, в дополнение к полёту, как кукушки-подорожники.

18. Những môn siêu bền từng được cho là có hại cho sức khỏe con người, nhưng bây giờ chúng ta nhận ra chúng ta có tất cả những tính trạng hoàn hảo cho sự siêu bền bỉ: không có lông cơ thể và rất nhiều tuyến mồ hôi để giữ cho chúng ta mát mẻ trong khi chạy; vòng eo hẹp và đôi chân dài so với cơ thể; diện tích bền mặt của các khớp xương lớn để chống sốc.

Сверхвыносливость раньше считалась вредной для человеческого здоровья, но сейчас мы понимаем, что у нас есть всё для сверхвыносливости: отсутствие меха и избыток потных желёз, что охлаждает нас при беге, узкая талия и длинные ноги в сравнении с другими видами, большие поверхности суставов для гашения ударов и толчков.