1. Đôi chân dài để sức nóng thoát ra.

Lange benen, zodat ik hoog boven de hitte sta.

2. Anh từng là cận thần trung thành của " Chân Dài. "

Jullie hebben trouw gezworen aan de Stelt.

3. Tôi nghe nói " Chân Dài " đã ban hành luật tối thượng.

Ik hoor dat De Stelt het recht van Prima Nocte heeft ingesteld.

4. Và " Nhện biển " này có những cái chân dài tới nửa mét.

En deze zogenaamde zeespin... heeft poten die wel een halve meter overspannen.

5. Hươu cao cổ—Cao lừng lững, chân dài, và dáng tao nhã

Giraffen — Torenhoog, langbenig en elegant

6. Nhưng không hề gây được chút ảnh hưởng gì như " Chân Dài " đã vạch ra.

Het had niet't effect dat de Stelt gepland had.

7. Và chúng có những đôi chân dài để có thể bước qua những chướng ngại vật.

Met hun lange ́benen ́ kunnen ze over obstakels heenstappen enzovoort.

8. Tôi muốn bỏ việc, ngừng viết những bài báo dành cho bọn chân dài não phẳng.

Ik wilde weg bij mijn werk, ophouden met nieuwsscripts schrijven voor domme, mooie mensen.

9. Đôi chân dài của nó có thể sải bước dài đến 4,6 mét với vận tốc lên đến 64 cây số một giờ”.

Met zijn lange poten kan hij passen van 4,5 meter nemen en snelheden van wel 65 kilometer per uur halen.”

10. Trong ánh sáng dịu của bình minh, một đàn hươu cao cổ—cao lừng lững, chân dài, và dáng tao nhã—bước đi ung dung ngang qua cánh đồng.

In de zachte gloed van het ochtendlicht stak een groep giraffen — torenhoog, langbenig en elegant — kuierend de vlakte over.