1. Bấm chuông gì lắm vậy?

Чего вы так названиваете?

2. Tom bấm chuông cửa 2 lần.

Том позвонил пару раз в дверной звонок.

3. Ai ở ngoài đó bấm chuông thế?

Кто там звонит в мой звонок?

4. Bọn tôi bấm chuông 20 phút rồi.

— Мы звонили в дверь 20 минут.

5. Xin lỗi vì đã không bấm chuông.

Прошу прощения что не позвонила.

6. Cứ để trước cửa và bấm chuông ấy.

Просто оставь это у двери и позвони.

7. Bấm chuông 1 lần nữa là tao thề sẽ..

Еще раз позвоните и я клянусь...

8. Tôi bấm chuông cả tiếng đồng hồ rồi đấy.

Я уже час нажимаю на эту ёбаную кнопку.

9. Ông nói: “Việc chăm lo của nhà thờ nên chuyển từ rung chuông nhà thờ sang bấm chuông nhà người ta”.

Он сказал: «Чтобы печься о пастве, нам нужно звонить не в церковные колокола, а в двери домов».

10. Anh Jennings kể lại: “Đôi khi, ngay cả đến nhà người ta rồi, tôi còn không có can đảm bấm chuông.

Брат Дженнингс рассказывает: «Временами, уже находясь возле дома, я просто не мог заставить себя нажать на звонок.

11. Anh chị có thể cho chúng bấm chuông, đọc một câu Kinh Thánh hoặc tặng giấy nhỏ cho người đối thoại.

Они могут позвонить в дверь, дать трактат или зачитать стих из Библии.

12. Khi tôi còn trẻ, tôi bước nhanh tới cửa, giả vờ bấm chuông và âm thầm bước đi, hy vọng rằng không ai nghe hoặc thấy tôi.

Когда я был подростком, я быстро подходил к двери, притворялся, будто звоню, и спокойно уходил, надеясь, что никто меня не услышал и не увидел.

13. Sau khi bà thức suốt một đêm để cầu nguyện Đức Chúa Trời, một cặp vợ chồng Nhân-chứng đến bấm chuông nhà bà vào sáng ngày hôm sau.

Утром, после того как она всю ночь молилась Богу, в ее дверь позвонила супружеская пара Свидетелей.

14. (1 Ti-mô-thê 4:16) Anh nói: “Đôi khi tôi cảm thấy không thể bấm chuông. Nhưng sau một lúc, tôi kiềm chế được xúc cảm, đi đến nhà kế tiếp và bắt đầu lại.

Иногда доходило до того, что он даже не мог нажать кнопку звонка. Однако он говорит: «После внутренней борьбы мне удавалось взять себя в руки, и я шел к следующей двери, чтобы сделать еще одну попытку.

15. Một vài tháng sau đó, tôi đang ở Manhattan, tôi đã viết trên Twitter để tìm một cái nhà trọ, và vào nửa đêm, Tôi đang bấm chuông cửa ở khu Lower East Side, và tôi bỗng nhận ra là tôi chưa từng điều này một mình cả.

Через пару месяцев я была в Манхэттене и твитнула, что мне срочно нужно переночевать.