Đặt câu với từ "bạc phận"

1. Với 13 đồng bạc, 3 người có thể thay đổi số phận.

С 13-ю серебряными монетами три человека могут изменить свою судьбу.

2. 6 Sê num bạc, am no bạc, e rom bạc, và ôn ti bạc.

6 Сенум серебра, амнор серебра, эзром серебра и онтий серебра.

3. Thanh gươm bạc và đạn bạc.

Серебряный меч и серебрянные пули.

4. 2 Ngày nay nhiều người bất mãn và chán chường quá đỗi về số phận của họ vì hầu như cả đời họ làm một công việc bạc bẽo vô vị.

2 Сегодня многие люди сильно разочарованы и огорчены из-за того, что большая часть их жизни исполнена занятием, которое им не нравится.

5. Bằng bạc...

Серебряные, с его...

6. Bàn bạc?

Общался?

7. Giấy bạc.

Алюминиевая фольга.

8. Cờ bạc cũng trơ tráo cổ võ việc tham tiền bạc.

К тому же азартные игры откровенно пропагандируют любовь к деньгам.

9. Giáo phận Thái Bình.

(Киргизское зодчество.

10. Số phận trớ trêu.

«Ирония судьбы.

11. Các máy ATM thường cho ra giấy bạc RM50, hoặc hiếm hoi hơn, giấy bạc RM10 cùng với giấy bạc RM50.

Банкоматы обычно выдают купюры RM50 или гораздо реже RM10 в комбинации с RM50.

12. Nhiều tên quản trị của Virtucon đánh bạc ở sòng bạc này.

Многие из начальства " Виртукона " играют в этом казино.

13. Bạc hà kemcolor

Мятно-кремовыйcolor

14. Một canh bạc.

Опасно.

15. Dùng đạn bạc!

Серебряные пули!

16. thành nước bạc...

И с громом вспыхивал на миг

17. Bạc hà chứ?

Конфетку?

18. Đạn bạc à?

Серебряные пули?

19. Số phận thật trớ trêu.

Даже у судьбы есть свои любимчики.

20. Giống như duyên phận vậy.

Похоже, это судьба?

21. Sau đó, âm nhạc với sound ́ bạc của mình - tại sao bạc âm thanh? lý do tại sao âm nhạc với âm thanh bạc "?

Затем музыка с ее серебряной sound ́ - почему " серебряные звуки "? почему " музыка с ее серебряной звук?

22. Đạn bạc hay hơn.

Серебрянные пули для них словно лёд.

23. Ngày 1 tháng 6 năm 1979, Giáo phận Rawalpindi được đổi tên thành Giáo phận Islamabad–Rawalpindi.

1 июня 1979 года епархия Равалпинди была переименована в епархию Исламабада-Равалпинди.

24. Không chơi màu bạc.

Ничего блестящего.

25. Vấn đề tiền bạc.

Денежные затруднения.

26. Mình sẽ hốt bạc.

Мы сорвем большой куш.

27. Bộ phận của Ra-đi-ô?

— Радио-запчасти?

28. Nó có hai phần mà chúng tôi gọi là bộ phận mã hóa và bộ phận dẫn truyền.

Он состоит из двух частей, мы называем их кодер и передатчик.

29. Chúng buông tay cho số phận.

Они раздражены.

30. Chịu chung số phận với cậu

Вместе с тобой иду на дно на твоем корабле.

31. Nó là tên cờ bạc suy đồi, và nó đã bị giết vì bài bạc.

Он был чертовым игроком, это его и погубило.

32. Nhưng điểm mấu chốt thật ra là chỉ mình bộ phận mã hóa thôi, vì chúng tôi có thể ghép bộ phận mã hóa này với bộ phận dẫn truyền khác.

Главным же является кодер, ведь мы можем подсоединить его к другому передатчику.

33. Bộ phận hậu trường lui ra.

Гримёры, уходите.

34. Đó là " số phận " của tôi.

Это моя судьба.

35. hai số phận được gắn chặt.

Судьбы ваши переплетены подобно следу змеи.

36. Đồng bạc và bạc đồng chỉ là những loại được phát hành cho đến năm 1929, khi đồng tiền bạc bạc hiện đại được bán ra 1⁄2 rupi, sau đó là đồng 1 paisa năm 1931 (năm 1928).

Чеканные серебряные и медные монеты были единственными типами монет, выпускавшимися до 1929 года, когда были введены в обращение новые монеты из серебра 1⁄2 рупии, сопровождаемые выпуском в 1931 (датированы 1928 годом) бронзовых монет номиналом в 1 пайсу.

37. Bộ phận gia nhiệt (đốt nóng).

(Удельная теплота сгорания).

38. Cam kết bao gồm bổn phận

Верность и чувство долга

39. 2 nhạc sĩ tôi nói bạc ́âm thanh ́ vì nhạc sĩ âm thanh đối với bạc.

2 МУЗЫКАНТ я говорю " серебро звук ", потому что музыканты звука для серебра.

40. Tôi đã mua kẹo ba loại mùi: bạc hà peppermint, bạc hà spearmint và trái cây.

Я купил три сорта: “Даблминт”, “Спэрминт” и “Джусифрут”.

41. Tránh cạm bẫy cờ bạc

Избегайте западни азартных игр

42. Game đánh bạc nổi tiếngName

Беготня и решение головоломокName

43. Đồ vô ơn bạc nghĩa!

Ты неблагодарная сопля!

44. Tiền bạc và hạnh phúc

Деньги и счастье

45. Hãy nói về bạc hà.

Давайте поговорим о мяте.

46. Lại một đêm bài bạc.

" Ночи Касба ".

47. Bạn có tóc bạc không?

Есть ли у вас седые волосы?

48. Không bài bạc gì nữa.

Мы с тобой в игры не играем.

49. Chúng ta chống cờ bạc.

Мы против них.

50. Anh có mùi bạc hà.

От тебя пахнет мятой.

51. Bạc hà của tôi đâu?

Где же моя мята?

52. Đầu bạc răng long rồi.

Он уже сильно постарел.

53. Quý báu hơn tiền bạc

Ценнее денег

54. Một nạn dịch cờ bạc

Эпидемия пристрастия к азартным играм

55. ... đi theo chỉ dẫn của số phận.

... и направилась навстречу судьбе.

56. Bộ phận thứ 2 là dạ dày.

Вторым компонентом может быть желудок.

57. Đó là với bộ phận trách nhiệm.

Методы самоограничения содержат в себе ту же борьбу.

58. Bộ phận cơ thể rải khắp Yemen.

Разбрасывали части тел по всему Йемену.

59. Bộ phận 5 không hạ cánh à?

Нет заземления на устройстве 5?

60. Chỉ là số phận của tôi, hả?

Такое уж мое везение.

61. Nhiều bộ phận sản xuất khác nhau.

Много разных.

62. Ngươi có bổn phận với anh ta.

Ты должен присягнуть ему на верность.

63. Các nhà tổ chức cờ bạc không có giấy phép quảng cáo cờ bạc do Ủy ban cờ bạc Vương quốc Anh cấp cũng sẽ được yêu cầu cung cấp:

Операторы рынка, у которых нет лицензии Британской комиссии по азартным играм, должны будут предоставить следующие документы:

64. Nhưng mà ngài thị trưởng, ổng muốn đóng cửa sòng bạc... vì ngày ấy không thích cờ bạc.

Но мэр решил закрыть казино потому что не любил азартные игры.

65. Ma cà rồng rất kỵ bạc.

Так, у вампиров жестокая аллергия на серебро.

66. Hút chích, rượu chè, cờ bạc.

Наркотики, алкоголь, азартные игры.

67. Khi tôi bàn bạc với CIA...

Когда я консультировалась с ЦРУ...

68. Cathy và em đã bàn bạc.

Мы с Кэти поговорили.

69. Chúng ta có thể bàn bạc.

Мы можем обсудить это.

70. Có lẽ là màu bạc vậy.

Наверное, серебро.

71. Dĩ nhiên, nó là cờ bạc.

Конечно же, да.

72. Tôi là một tay cờ bạc.

А я картежник.

73. Tôi cần súng, đạn, tiền bạc;

Ну, мне нужны пушки, патроны, деньги;

74. Đúng, con không phụ bạc ta.

Меня, нет.

75. Không có tinh dầu bạc hà?

Совсем нет ментола?

76. Một cái bình nhỏ bằng bạc.

Такой маленький, серебристый.

77. Tệ bạc với người hôn phối

Неподобающее обращение со спутником жизни

78. Tóc bạc là sự vinh hiển

Седина — венец красоты

79. Hắn cũng làm tốt với bạc.

Он замечательно работает с серебром.

80. Xanh đêm hay là màu bạc?

Полночный синий или серебро?