1. Bằng thời gian con bé hát xong bài hát ru, nó đã học được cách nói sõi tiếng Pháp.

Разучивая эту колыбельную, она овладела французским.

2. Khi con cái chúng ta còn nhỏ, chúng ta có thể hát cho chúng nghe những bài hát ru về tình yêu thương chân thật, và khi chúng khăng khăng không chịu đi ngủ vào ban đêm, thì chúng ta có thể cần phải hát bài hát ru về sự nhịn nhục lâu dài.

Пока наши дети еще маленькие, мы можем петь им колыбельную песню любви непритворной, а когда вечером они сопротивляются и отказываются идти спать, нам может потребоваться спеть колыбельную долготерпения.

3. Mẹ không thích hát ru.

Ты... терпеть не можешь колыбельные.

4. Nữ thần Athena sẽ hát ru em.

Мне Афина поет колыбельные.

5. Mỗi ngày, vào lúc 2 giờ chiều, ông ta sẽ ngủ 7 phút rưỡi... với bài hát ru là nhạc opera.

Ежедневно, в 14-00, он имел обыкновение вздремнуть ровно 7,5 минут, под звуки оперы.

6. Con bé chỉ hát đi hát lại bài hát đó.

Она лишь повторяла песенку.

7. Cô miêu tả bài hát này là "một bài hát rất thú vị.

Она сказала, что это «весёлая песня.

8. Thế ai đêm nay ai đã hát ru em?

А сегодня, кто тебе пел колыбельную?

9. Bài hát tang lễ của ông sẽ cũng hát cho họ một bài hát về bản thân mình.

В его погребальных песнях будет песнь о них самих.

10. Đi thôi, hát bài hát vui vẻ nào

Давай, споем одну из этих веселых песен.

11. Natasha, tôi thực sự cần một khúc hát ru đấy.

Наташа, мне бы очень пригодилась колыбельная.

12. Này, khúc hát ru hiệu quả hơn mọi khi đấy.

Колыбельная сработала даже лучше, чем обычно.

13. Nhóc là cô bé dễ thương nhóc hát đi hát lại bài hát đó

У тебя заело пластинку на одной и той же мелодии.

14. Bài hát đó là bài số 29 nay trong sách hát của Nhân Chứng Giê-hô-va.

Теперь эта песня находится в песенниках Свидетелей Иеговы под номером 29.

15. Hát một vài câu trong bài hát đó cho anh đi.

Спой мне хоть кусочек из той песни.

16. Bài hát cuối cùng là gì?

И какая песня звучала последней?

17. Ông hát bài này nhiều lần.

С тех пор песню много раз перепевали.

18. Cả nữa tá bài hát trong iPod của nó hát thế mà.

Половина песен в его АйПоде похожи на эту.

19. Cháu đã biết được điều này từ mẹ của cháu, là người đã hát cho cháu nghe kể từ lúc cháu còn thơ ấu bài thánh ca mở đầu của chúng ta: “Tôi Là Con Đức Chúa Cha” (Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi, trang 58), là bài hát ru con hằng đêm.

Она узнала это от своей мамы, которая с самого рождения Элизы пела ей на ночь в качестве колыбельной песни наш вступительный гимн “Божие я дитя” (Гимны, No190).

20. Nghĩ xem họ sẽ hát bao nhiêu bài hát ngợi ca anh.

Подумай, сколько песен сложат в твою честь.

21. Và bà bắt đầu nuôi con của cô một lần nữa, hát một loại bài hát ru cho nó như là cô đã làm như vậy, và cho nó một lắc bạo lực ở cuối của mỗi dòng:

И с этим она начала кормит своего ребенка грудью снова, напевая колыбельную рода к нему как она сделала это, и отдать его насильственной трясти в конце каждой строки:

22. Một ru khúc ta thường hát cho Thomas khi bọn ta còn nhỏ.

Старинная колыбельная, которую я пела томасу в детстве.

23. Một bài hát mang tên "Thằng Bờm" cũng được sáng tác, bài hát được nhóm nhạc AC&M trình bày.

Также существует концертный вариант песни, исполненный вместе с группой «Бригада С».

24. Còn có 1 bài hát nữa nhỉ?

Что это была за песенка?

25. Hãy cùng hát bài ca Nước Trời!

Подхватите песню Царства!

26. Một bài hát là một tổ hợp

Песня это просто набор отдельных дорожек, собранных вместе.

27. Con tập bài hát đấy cho bố.

Ту песню я разучивала, чтобы спеть для тебя.

28. Bài hát xuất hiện trong FIFA 17.

Песня появилась в FIFA 17.

29. Được rồi, bây giờ anh cần hát thêm bài hát theo yêu cầu.

Так, а теперь выходи на бис.

30. Bài hát chính "Enchanted", một bài hát đôi do Idina Menzel và James Marsden thể hiện, đã bị cắt khỏi phim.

Титульная композиция «Зачарованная», исполненная Идиной Мензел и Джеймсом Марсденом, была вырезана.

31. Bài hát Nước Trời giúp can đảm

Песни Царства вселяют мужество

32. Trong một số trường hợp, bạn có thể xóa bài hát đó và những hạn chế đi kèm với bài hát.

В некоторых случаях можно снять такие ограничения, удалив из видео проблемный элемент.

33. Và họ hát hết bài này đến bài hát khác với một nghị lực và tinh thần làm cho tôi cảm động.

И они пели один гимн за другим с энтузиазмом и духом, который тронул мою душу.

34. 2 bài hát, "Endlessly" và "Thoughts Of A Dying Atheist", là 2 bài hát ẩn trong DVD về Sân vận động Wembley.

2 bài hát, "Endlessly" và "Thoughts Of A Dying Atheist", là 2 bài hát ẩn trong DVD về Sân vận động Wembley.

35. Bài hát được sản xuất bởi Bryan Todd.

Песня была продюсирована Брайаном Тоддом.

36. Bài hát 138 và cầu nguyện kết thúc.

Песня 138 и заключительная молитва.

37. Bài hát được phổ biến rất nhanh chóng.

Песня быстро стала популярной.

38. Ha- young, lên đây và hát # bài đi

Ха- юнг, выйд и спой для нас что- нибудь

39. Hát bài 132 và cầu nguyện kết thúc.

Песня 192 и заключительная молитва.

40. Bài hát 49 và cầu nguyện kết thúc.

Песня 49 и заключительная молитва.

41. Bài hát lấy mẫu từ bài "Last Night a DJ Saved My Life".

Англоязычное название книги было позаимствовано у диско-песни Indeep «Last Night a DJ Saved My Life».

42. Bài hát 146 và cầu nguyện kết thúc.

Песня 146 и заключительная молитва.

43. Chỉ là một bài hát dài 3 phút.

Это всего лишь трехминутная песенка.

44. Bài hát 32 và cầu nguyện kết thúc.

Песня 32 и заключительная молитва.

45. Bài hát được viết ở khóa Sol trưởng.

Песня исполняется в ключе соль-мажор.

46. Bài hát 107 và cầu nguyện kết thúc.

Песня 191 и заключительная молитва.

47. Bài hát 123 và cầu nguyện kết thúc.

Песня 223 и заключительная молитва.

48. Bài hát 23 và cầu nguyện kết thúc.

Песня 108 и заключительная молитва.

49. Bài hát 103 và cầu nguyện kết thúc.

Песня 103 и заключительная молитва.

50. Còn nhớ bài hát của mình không, Val?

Валка, помнишь нашу песню?

51. Bài hát kết thúc có tên Trinity Cross.

Тогда же вышла первая компиляция под названием Trinity.

52. Bài hát 9 và cầu nguyện kết thúc.

Песня 9 и заключительная молитва.

53. Đó là bài hát mẹ tôi đã... ( EXPLOSlON )

Это мне мать когда-то пела...

54. Bài hát 68 và cầu nguyện kết thúc.

Песня 68 и заключительная молитва.

55. Bài hát 114 và cầu nguyện kết thúc.

Песня 114 и заключительная молитва.

56. Tôi muốn hát bài Born To Run nhưng họ không có bài này

Я хотела спеть " Born To Run, " но у них ее не было.

57. Việc cập nhật các bài hát mất nhiều công đoạn nên tổ chức quyết định thêm một số bài mới vào sách hát.

Поскольку для этого нужно проделать большую работу, было решено заодно добавить в песенник несколько новых песен.

58. Bài hát 34 và cầu nguyện kết thúc.

Песня 50 и заключительная молитва.

59. BÀI HÁT 34 Bước theo sự trọn thành

ПЕСНЯ 34 Ходи в непорочности

60. Bài hát 205 và cầu nguyện kết thúc.

Песня 156 и заключительная молитва.

61. JW Library có những bài hát mới mà bản in của sách hát chưa có

В приложении JW Library также есть новые песни, которых еще нет в напечатанном песеннике

62. Một người vợ chữa lành vết thương cho chồng, người mẹ hát ru con ngủ. "

Жена врачует раны мужу, мать поёт колыбельную сыну ".

63. Có lẽ chúng không chú ý đến lời bài hát, nhưng chúng chú ý đủ để ngâm nga giai điệu của bài hát đó.

Возможно, они даже не обратили внимания на слова песни, но все же слушали ее и даже напевали мелодию.

64. ♫ Tôi có nên tan vào bài hát này như người đàn ông hát nhạc blues hay một người hát rong.

♫ Запеть ли мне песню тоскливо или как трубадуру.

65. Sau bài điếu văn, những người đưa tang có thể hát một bài hát tôn giáo trước khi một người khác đứng lên nói.

Затем участники поют религиозную песню, пока следующий не начнет говорить.

66. Deconstructed bao gồm năm bài hát acoustic, với bốn phiên bản là của các bài hát của Ke$ha, và bài hát còn lại là phiên bản acoustic của "Old Flames Can't Hold a Candle to You", một bài hát của Dolly Parton mà đồng sáng tác là mẹ của Ke$ha, Pebe Sebert.

Deconstructed состоит из акустических версий песен написанных Кешей, за исключением песни «Old Flames Can’t Hold a Candle to You», которую написала Долли Партон в соавторстве с мамой Кеши, Пиб Себерт.

67. Ở đó, bé Fifi học các bài hát Nước Trời trong sách hát của Nhân-chứng.

Там маленькая Фифи научилась петь песни Царства из песенника Свидетелей.

68. Hát Lên Bài Thánh Ca Ưa Thích của Mình

Спой свой любимый гимн

69. Phiên bản này có danh sách bài hát khác.

Существуют и другая версия сочинения песни.

70. Đừng có rên rỉ bài hát đó nữa đi!

Хорош уже мычать эту тему

71. Các thi sĩ hát bài hát ca ngợi chiến công của ngài trong các đại sảnh.

Поэты восхваляют твою битву в залах.

72. Dù sao thì, bài hát tên là " Resorbed Twin "

В общем, он называется " Поглощённый близнец ".

73. Thì nó bảo bài hát là câu trả lời.

Песенка - и есть ответ.

74. Nửa tỉnh, cháu cứ hát bài hát Nước Trời cháu thích nhất, bài mà trước kia cháu thổi kèn trong ban nhạc của hội thánh.

В полузабытьи Коля напевал одну из своих любимых песен Царства, которую ему нравилось играть на трубе вместе с оркестром нашего собрания.

75. Nhưng biết được người Amish hát yodel rất hay, chúng tôi đề nghị họ hát một bài.

Однако знаем, что амиши очень хорошо поют, в том числе йодлем, поэтому мы просим их спеть для нас.

76. Một chị đem theo chiếc đàn phong cầm nên chúng tôi hát nhiều bài hát Nước Trời.

У одной сестры был с собой аккордеон, поэтому мы пели много песен Царства.

77. Tớ sẽ rất hân hạnh được hát nếu tớ có thể chọn bài hát và soạn nhạc.

Я с удовольствием возьмусь за это, если сама выберу новую песню и сделаю аранжировку.

78. Khuyến khích sự hiểu biết (hát một bài ca): Mời các em hát bài “Tôi Là Con Đức Chúa Cha” (Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi, 58) và bảo chúng suy nghĩ về cảm tưởng trong lòng trong khi chúng hát.

Добиваемся понимания (исполнение песни): Предложите детям спеть песню «Божие я дитя» (СПДД, стр. 2–3) и попросите их подумать о том, что они чувствуют внутри, когда поют эту песню.

79. Theo đó, Amy Adams thể hiện bài hát đầu tiên theo phong cách operetta đối lập với phong cách Broadway ở các bài hát sau đó.

Поэтому песня была исполнена Эми Адамс в стиле оперетты, в отличие от бродвейского стиля остальных песен.

80. Bài hát được sản xuất bởi Stargate và Sandy Vee.

Аранжировка была создана командой Stargate и Sandy Vee.