1. Cha làm việc ở đây, cha thuyết giảng ở đây.

Je werkt hier, je predikt hier.

2. Trung úy, chỉ huy, tôi cần 1 sniper ở đây, và ở đây.

Ik heb op deze plaatsen scherpschutters nodig.

3. Một hệ thống chính sách ở đây, một hệ thống khác ở đây.

Je hebt hier een beleid, en je hebt daar een ander beleid.

4. Cát lún ở đây!

Hier zit drijfzand!

5. Ngắt điện ở đây.

En sluit de stroom hier ook af.

6. ở đây, những người đàn ông ở đây thực hiện những hành vi sai lầm.

Vanaf hier zijn mannen de chaos ingetrokken.

7. Cam- pu- chia ở đây, và Việt Nam dọc theo bờ biển, và Lào ở đây.

We zien hier Cambodja, Vietnam langs de kust en hier Laos.

8. Chiện j đag ở đây?

Wat is er hier aan de hand?

9. Hơi ngột ngạt ở đây.

Het is hier een beetje benauwd.

10. Đỗ xe ở đây đi.

Parkeer hier maar.

11. Hãy đăng ký ở đây.

Meld je hier aan.

12. Ở đây bất hợp pháp.

Illegaal in het land.

13. Ta chấm dứt ở đây.

Denk er over na!

14. Dân quê sống ở đây.

Hier woont een boerenkinkel.

15. Ở đây như cứt vậy

Dit hier is vreselijk.

16. Háy kết thúc ở đây

We maken er hier een eind aan.

17. Anh ở đây canh chừng.

Jij blijft hier op de uitkijk staan.

18. Tiếp viện sẽ ở đây.

De aanvoerlijnen hier.

19. Ở đây ngột ngạt quá.

De lucht is hier zo dik.

20. Bộ bảo vệ nằm ở đây

De beveiligingskamer is hier.

21. Tôi ở đây để nghỉ mát!

Ik ben hier op vakantie.

22. Ở đây toàn những con nghiện.

Ja, ze zijn verslaafd.

23. Ở đây, tại rạp hát này.

Hier, in het theater.

24. nhưng đừng xả rác ở đây.

Maak alleen mijn park niet smerig.

25. Ở đây đang có dịch tả.

Cholera waart hier rond.

26. Ở đây nguồn lực hạn hẹp.

We hebben beperkte middelen.

27. Ở đây không đủ công suất.

Je hebt niet genoeg energie.

28. Cô đang làm gỉ ở đây?

Wat doe jij hier?

29. Có một cái gờ ở đây

Het tocht.

30. Ngồi ở đây chán muốn chết.

Ik ben het kotsbeu om hier te zitten.

31. Có mùi gái điếm ở đây.

Liever niet, het ruikt hier naar hoeren.

32. Trời ở đây trong veo ha?

Heldere lucht hier.

33. Ở đây chẳng có gù cả

Hier is niks

34. George phải dạy kèm ở đây.

George heeft zijn privé leerlingen hier.

35. Cậu ấy cũng không ở đây.

Hier is hij ook niet.

36. Có cả đống tên ở đây

Dit zijn een heleboel namen.

37. Họ lấy ba lô ở đây.

Hier zie ik ze weer.

38. Tôi giấu nó ở đây mà.

Hier heb ik haar achtergelaten.

39. Nhuệ khí ở đây thế nào?

Hoe is het moraal?

40. Chuồn chuồn ở đây lúc này.

De libellen zijn hier nu.

41. Bí ẩn ở đây là gì?

Wat is de code?

42. Chúng ta cắm trại ở đây.

We gaan hier kamperen.

43. Bả đang làm gì ở đây?

Wat moet zij hier?

44. Chú mày làm gì ở đây?

Wat doe jij hier?

45. Hầu hết mọi người ở đây bị hầu tòa vì hành vi dâm ô với phụ nữ ở đây.

Bijna alle mannen hebben hier ooit een vrouw lastiggevallen.

46. Chỉ có vài trăm tên ở đây.

Er zijn slechts een paar honderd.

47. Tôi ở đây hoàn toàn tự nguyện.

Ik ben hier uit eigen wil.

48. Lão cục trưởng không sống ở đây.

De sheriff woont hier niet.

49. Toi chỉ ước có Ben ở đây.

Ik wou dat Ben hier was.

50. Bành Thất Tử có ở đây không?

Is Qizi hier?

51. Ở đây có rất nhiều vũ khí.

Dat is nogal wat hardware.

52. Ở đây như khu an dưỡng vậy.

Het is een vakantieoord.

53. Ở đây, bạn có một võng mạc.

Hier heb je een netvlies.

54. Cả khoá cuối ở đây hết rồi.

De hele laatste klas is hier.

55. Hoa cúc có mọc ở đây không?

Groeien er chrysanten op dit eiland?

56. Cô không được chào đón ở đây.

Je bent hier niet welkom.

57. Bác sĩ Sen sẽ trực ở đây.

Dr Sen kan het wel alleen af.

58. Làm gì có son môi ở đây?

Er is geen lippenstift!

59. Ở đây có nhà máy lọc dầu.

Er is een olieraffinaderij.

60. Rât vui được góp mặt ở đây.

Het is een eer om hier te zijn.

61. Ở đây rất hiếm khi có mây.

Wolken bezoeken dit gebied zelden.

62. Chúng tôi gọi tên nhau ở đây.

We gebruiken hier voornamen.

63. Rõ ràng, ở đây có vấn dề.

Dat is duidelijk foute boel.

64. Vòi hoa sen ở đây khác thường.

De douches zijn anders.

65. Không phải sự cực khoái ở đây.

Geen nep orgasmen hier.

66. Có lá thứ thứ ba ở đây.

Er is een derde brief.

67. Có cái gì mờ ám ở đây.

Er zit een luchtje aan.

68. Chúng ta có khách sộp ở đây.

Meneer trakteert.

69. Anh đâu có đỗ xe ở đây.

Ik heb hem daar niet geparkeerd.

70. Bổ Thần... đại nhân, ta ở đây.

Sheriff King, Mij Heer, ik ben hier.

71. Có ông nào lạ hoắc ở đây.

Er is hier een rare man.

72. Anh cứ đứng chôn chân ở đây.

Je staat daar maar wat te staan.

73. Cô còn lưu luyến gì ở đây?

Wat heb je hier nog?

74. Tôi đã mọc rễ ở đây rồi.

Ik vestigde me hier.

75. Chăn mền vẫn còn ở đây chứ?

De dekens zijn nog hier?

76. Tôi thấy ghê tởm khi ở đây.

Ik haat het om hierte zijn.

77. Làm ở đây khá vất vả, hả?

Je moet hier behoorlijk hard werken, niet?

78. Bộ lạc hung dữ nhất ở đây.

Een hele bloeddorstige stam.

79. Mọi người ở đây đều hớn hở”.

Iedereen hier ziet er piekfijn uit.”

80. Có vẻ có mùi tiền ở đây!

Dat betekent geld.