1. Theo như bản đồ, các đồn trú nằm ớ dưới các tháp canh.

Volgens de kaart zit het onder die toren.

2. Đấng Christ cương quyết đáp: “Ớ Sa-tan, hãy lui ra đằng sau ta!

Christus antwoordde resoluut: „Ga achter mij, Satan!

3. Lời tường thuật nói rằng chúng cứ “nhạo-báng người, mà rằng: Ớ lão trọc, hãy lên!

Het verslag zegt: „Zij gingen hem beschimpen en bleven tot hem zeggen: ’Ga op, kaalkop!

4. “[Helen] thích trò chơi này với ngón tay, nhưng không hiểu cho đến khoảnh khắc trứ danh đó khi [Anne] đánh vần từ ‘n-ư-ớ-c’ trong khi bơm nước vào tay của [Helen].

‘[Helen] vond dit “vingerspel” wel leuk, maar ze begreep het pas op het beroemde moment dat Anne “w-a-t-e-r” spelde terwijl ze water over [Helens] hand pompte.

5. Một người Bên-gia-min tên là Si-mê-i thuộc gia tộc của Sau-lơ ném đá và rủa sả Đa-vít, hét: “Ớ người huyết, người gian-tà kia, hãy đi nà, hãy đi nà!”

Simeï, een Benjaminiet van het huis van Saul, gooide stenen naar David en smeekte kwaad over hem af, waarbij hij riep: „Ga weg, ga weg, gij met bloedschuld beladen man en nietswaardige man!”