1. Tùy chọn này tạo ra các rung động trong độ sáng các sao

Deze optie produceert een soort trilling in de helderheid van de ster

2. So với các ngôi sao tương tự, độ sáng của mặt trời biến thiên rất ít.

Vergeleken bij soortgelijke sterren vertoont de zon aanzienlijk minder variatie in helderheid.

3. Tôi theo dõi chuyện phòng the của họ bằng công tắc chỉnh độ sáng trong phòng ngủ.

Dat zie ik aan de dimmer.

4. Thái độ sáng suốt như thế củng cố quan hệ hôn nhân, lợi ích cho cả hai vợ chồng.

Het aan de dag leggen van zo’n onderscheidingsvermogen versterkt de huwelijksband, wat zowel man als vrouw tot voordeel strekt.

5. SN 1006 là hiện tượng thiên văn có độ sáng cao nhất từng được biết đến trong lịch sử.

SN 1006 is de benaming voor de helderste supernova die ooit is geregistreerd.

6. Để giảm độ sáng màn hình hiển thị của Google Fit, bạn có thể bật giao diện tối trong Google Fit.

Als je je Google Fit-scherm minder helder wilt maken, kun je een donker thema inschakelen in Google Fit.

7. Bài Học số 2: Cây cối cần có sự tương phản để đáp ứng với mức độ sáng tạo của chúng.

Les nummer 2: bomen hebben weerstand nodig om volledig aan het doel van hun schepping te voldoen.

8. Giống như cây cối, người ta cần phải có sự tương phản để đáp ứng với mức độ sáng tạo của họ.

Net als bomen hebben mensen weerstand nodig om volledig aan het doel van hun schepping te voldoen.

9. Nhiều dụng cụ bằng vàng được tìm thấy trong những con tàu bị đắm và ở những nơi khác vẫn giữ được độ sáng bóng sau hàng trăm năm.

Veel gouden artefacten die in gezonken schepen en elders gevonden zijn, hebben na honderden jaren nog steeds hun glans behouden.

10. Các sao có độ sáng tăng lên khi chúng dần già đi, và ngôi sao càng sáng càng cần phát ra nhiều năng lượng hơn để duy trì trạng thái cân bằng.

De helderheid van sterren neemt toe naarmate ze ouder worden: een ster met grotere lichtkracht heeft meer energie nodig om haar evenwicht te handhaven.