1. Xúp bắp cải loãng và một miếng bánh nhỏ mỗi ngày ăn không đủ no.

De dunne koolsoep en het stukje brood dat wij elke dag kregen, was onvoldoende.

2. Rồi gặp sương mù giống như một nồi xúp đặc xám xám, đẹp kỳ lạ trong ánh nắng của buổi hoàng hôn.

Dan was er de mist, een dikke grijzige soep, van een eigenaardige schoonheid in het licht van de lage zon.

3. Vì thế, chúng tôi được căn dặn là nên kiêng ăn xúp một thời gian và chỉ ăn bánh mì cháy.

Ons werd gezegd een poosje af te zien van de soep die we in het kamp voorgezet kregen en alleen geroosterd brood te eten.

4. Càng ngày càng có ít những bữa ăn với bánh mì, tráng miệng và xúp tự chế biến bởi vì tất cả đều có thể mua được ở bất kỳ cửa hàng nào.

Er waren minder maaltijden met zelfgemaakt brood, desserts en soepen, omdat dat overal te koop was.