1. Để chuyển vị trí hiện tại sang nhóm vị trí:

Bestaande locaties overdragen naar een locatiegroep:

2. Vị trí: Áp dụng quy tắc tiêu chuẩn về vị trí.

Positie: De standaardregels voor positie zijn van toepassing.

3. Vị trí: Quy tắc tiêu chuẩn về vị trí sẽ áp dụng.

Positie: De standaardregels voor positie zijn van toepassing.

4. Vị trí: Vị trí là vị trí của phần tử kết quả tìm kiếm chứa (băng chuyền, nhóm liên kết màu xanh, v.v.).

Positie: De positie is de positie van het zoekresultaatelement waarin de AMP-pagina is opgenomen (de carrousel, de blauwe linkgroep, enzovoort).

5. Để cho phép các nhóm vị trí khác quản lý vị trí hiện tại:

Extra locatiegroepen toestaan een bestaande locatie te beheren:

6. Vị trí: Đối với chế độ xem chi tiết, vị trí luôn là 1.

Positie: Voor een detailweergave is de positie altijd 1.

7. Giá trị vị trí là vị trí trung bình cho tất cả tìm kiếm.

De positiewaarde is de gemiddelde positie voor alle zoekopdrachten.

8. Giữ nguyên vị trí.

Blijf in positie.

9. Vị trí của DEO?

De locatie van het DEO?

10. Giữ nguyên vị trí!

Blijf op jullie posten!

11. Bạn không thể chuyển trực tiếp video từ vị trí này sang vị trí khác.

Het is niet mogelijk om video's rechtstreeks van de ene naar de andere locatie te verplaatsen.

12. Vị trí tầu tàng hình?

Waar is de bird-of-prey?

13. anh canh vị trí hai.

Sergeant, jij leidt stelling 2.

14. Cứ giữ nguyên vị trí

Blijf op jullie positie.

15. (Vị trí vùng chứa danh sách (thường là 1) + vị trí trong danh sách (2)) / 2 = 1,5.

(Containerpositie in lijst (normaal 1) + positie in de lijst (2)) / 2 = 1,5.

16. Mục hàng 1 nhắm mục tiêu vị trí "Động vật" chứ không phải vị trí "Thú cưng".

Regelitem 1 target de plaatsing 'Dieren', maar niet de plaatsing 'Huisdieren'.

17. Trong mối liên hệ hôn nhân, không có vị trí thấp cũng chẳng có vị trí cao.

In het partnerschap van het huwelijk is niemand inferieur of superieur.

18. Đừng tạo danh sách doanh nghiệp mới nếu bạn chuyển từ vị trí này sang vị trí khác.

Maak geen nieuwe bedrijfsvermelding als u van de ene locatie naar de andere verhuist.

19. Bạn có thể tạo nhóm vị trí/tài khoản doanh nghiệp và chuyển các vị trí tới đó.

U kunt een locatiegroep/zakelijk account maken en locaties ernaar overdragen.

20. Gagné đang cố giữ vị trí!

Hij zit Gagné op de hielen.

21. Những vị trí trên bản đồ

Plaatsen op de kaart

22. Các đơn vị vào vị trí.

Daken beveiligd, in positie.

23. 38 triệu vị trí biến thiên.

38 miljoen variabele posities.

24. Đưa pháo vào vị trí bắn.

Breng de kanonnen in gereedheid.

25. Hoa tiêu, báo cáo vị trí.

Onze positie, navigatieofficier?

26. Vị trí con trỏ: X: Y

Muispositie: X:Y

27. Thay vào đó, hãy xóa các vị trí cũ và thêm vị trí mới với mã cửa hàng mới.

Verwijder in zo'n geval de oude locatie en voeg een nieuwe locatie toe met een nieuwe winkelcode.

28. Bạn có thể loại trừ vị trí khỏi nhóm quảng cáo và chiến dịch cụ thể khỏi trang "Vị trí".

U kunt plaatsingen van specifieke advertentiegroepen en campagnes uitsluiten op de pagina Plaatsingen.

29. Khi khách du lịch nhấp vào Xem thêm giá từ vị trí hàng đầu, vị trí menu sẽ xuất hiện.

Wanneer een reiziger op Meer prijzen weergeven in het bovenste veld klikt, wordt het menuveld weergegeven.

30. Đó là vị trí của bản đồ.

Daar ligt de kaart.

31. Giữ vững vị trí, nghe rõ chưa?

Houd uw posities, begrijp je?

32. Để tải vị trí xuống bảng tính:

Locaties downloaden naar een spreadsheet:

33. Nếu khách du lịch nhấp vào vị trí menu, thì vị trí đó có thể được tính bằng cách lấy tỷ lệ hiển thị trừ đi tỷ lệ hiển thị ở vị trí hàng đầu.

Als een reiziger wel heeft geklikt op het menuveld, kan die positie worden berekend als het vertoningspercentage minus het vertoningspercentage voor de toppositie.

34. Anh di chuyển, là bỏ vị trí.

Als je beweegt, verraad je je.

35. Vị trí này đã bị bại lộ.

We zijn ontdekt.

36. Một vị trí ngắm cảnh lý tưởng.

Middag Het Observatorium

37. 3 Chia sẻ vị trí thứ 3.

3 Derde plaats gedeeld.

38. Anh sẽ ở vị trí Sĩ quan 1st, việc hạ cấp xuống vị trí Sĩ quan 1st chỉ là tạm thời.

Jij blijft aan als officier en krijgt voorlopig de lagere rang van overste.

39. Giữ nguyên vị trí cân đối tại đây.

Behoud je positie hier.

40. Vị trí khẩn cấp của bạn là gì?

Wat is de locatie van uw noodgeval?

41. Chúng tôi ở vị trí cao hơn chút

We zitten wat hogerop in de voedselketen.

42. Tất cả thường dân vào vị trí ngay!

Alle burgers onmiddellijk opstellen.

43. Một vị trí trong dàn nhạc giao hưởng.

Het orkest zit al klaar.

44. Konig có vị trí cao hơn tôi nhiều.

Konig heeft een veel hogere positie dan ik.

45. Xem các bài viết khác về vị trí

Meer artikelen over plaatsingen lezen

46. Hãy khoanh tròn vị trí trên bản đồ.

(Omcirkel het antwoord op de kaart.)

47. Hoa tiêu, tôi đang tới gần vị trí

Waarnemer, ik ben op de startpositie

48. Ở yên vị trí và cứ bình tĩnh.

Blijf waar u bent en blijf rustig.

49. Cách thêm, chỉnh sửa và xóa vị trí

Plaatsingen toevoegen, bewerken of verwijderen

50. Thước Hiển thị vị trí con trỏ hiện thời

Linialen Dit is de visuele representatie van de huidige cursorpositie

51. Anh ta đã cố thủ ở vị trí này.

Hij koos hier positie.

52. 15 Người cầm cung sẽ không giữ vị trí,

15 Geen boogschutter zal standhouden,

53. Chỉ có một lối vào, vị trí trên cao.

Eén ingang, veel uitkijkpunten.

54. Đánh dấu vị trí và trở về căn cứ.

Markeer je positie en keer terug.

55. Điều chỉnh vị trí được quản lý của bạn.

Pas uw zelfgekozen plaatsingen aan.

56. Em muốn được cất nhắc vào một vị trí.

Ik zou graag in aanmerking worden genomen voor een bestuurspositie.

57. Sebastian đã nói chính xác vị trí tàu chìm.

Sebastian heeft speciaal gezegd waar ze gezonken is.

58. Vị trí của quả bom là sân bay Norton.

De locatie van de bom is wel degelijk de luchthaven van Norton.

59. Xác định vị trí dạng sống không xác định.

Locatie van niet geïdentificeerde levende organismen.

60. Cáo Bảy đang vào vị trí, hướng ba giờ.

Fox 7 in positie. Drie uur.

61. Đó là vị trí hiểm yếu của nhà vua.

Het is zijn strategisch punt.

62. Vị trí của xương pteroid đã gây tranh cãi.

De oorsprong van de pterosauriërs is problematisch.

63. Horus sẽ cử quân đến giữ vững vị trí

Horus laat ons in de steek, mannen.

64. Crewe sẽ bắt đầu ở vị trí lính canh

Crewe staat in het veld op de # van de bewakers

65. Để nhập vị trí phủ định trong Nhập CSV, thêm dấu trừ (-) trước tên vị trí hoặc bao gồm cột Loại chỉ định "Phủ định".

Als u uitsluitingslocaties wilt importeren via een CSV-bestand, voegt u ofwel een minteken (-) toe vóór de naam van de locatie of voegt u een kolom 'Type' toe waarin de kwalificatie 'Uitsluiten' wordt aangegeven.

66. Anh đã thó cái này từ vị trí va chạm.

Ik heb dit meegenomen van de krater.

67. Mời người chia bài và tất cả vào vị trí

High card voor de deler

68. Crewe sẽ bắt đầu ở vị trí lính canh 25.

Crewe staat in het veld op de 25 van de bewakers.

69. Cô ấy thêm tiện ích vị trí vào chiến dịch.

Ze voegt een locatie-extensie toe aan haar campagne.

70. Để chuyển quyền sở hữu chính của một vị trí:

Ga als volgt te werk om het eigendom van een locatie over te dragen:

71. Ông thi đấu ở vị trí tiền vệ chạy cánh.

Op het apostelpaard rijden. - Te voet gaan.

72. Tại Anh, bài hát đạt đến vị trí thứ 11.

Het lied eindigde er op de 11de plaats.

73. Đưa ai đó lên đây nắm vị trí hoa tiêu.

Laat iemand komen om het schip te besturen.

74. Chẳng có thứ nào từng xê dịch vị trí cả.

Nooit iets buiten de plek.

75. Bài viết này đề cập đến vị trí ẩn danh.

In dit artikel worden anonieme plaatsingen behandeld.

76. Ông cũng ngớ ngẩn như cái vị trí của mình.

Jij vond de positie van een stuntelende idioot gewoon fijn.

77. Vào 12h trưa, chúng sẽ đến vị trí nhả đạn!

Om 12 uur's middags bereiken ze hun vuurpositie.

78. Tôi bỏ chìa khoá và đẩy Reuben đến vị trí.

Ik breng Reuben in positie.

79. Hiển thị thông tin vị trí hiện đang được chọn.

Geeft de locatie-informatie weer die momenteel is geselecteerd.

80. Tác phẩm này gọi là Xia Gang ( " rời vị trí " ).

Dit werk heet Xia Gang ( " je werk verlaten " ).