1. Thế tên sát nhân là tên điên cuồng opera.

Dus de moordenaar is gek van opera.

2. Trong mục "Tên doanh nghiệp", hãy nhập tên tổ chức.

Geef onder 'Bedrijfsnaam' de naam van uw organisatie op.

3. Nơi một tên ngã xuống, thêm hai tên khác xuất hiện.

Waar een valt, zullen twee verrijzen.

4. Em biết tên người ấy không?— Tên ông là Ma-thia.

Weet je zijn naam? — Het was Matthias.

5. Chúng ta đang tìm 1 tên con hoang có tên Gendry.

We zoeken een bastaard met de naam Gendry.

6. Bạn có thể thêm tên cho món ăn chưa có tên.

U kunt namen toevoegen aan naamloze gerechten.

7. Nên đã vô ý đặt tên chiếc thuyền theo tên con.

Dus heb je onbewust de boot naar mij genoemd.

8. Hãy đảm bảo rằng tên chuyển đổi trong tệp của bạn khớp chính xác với tên trong cột "Tên chuyển đổi".

Zorg ervoor dat de conversienamen in uw bestand precies hetzelfde zijn als de namen in de kolom 'Conversion Name'.

9. Dòng suối này sau đó được gọi tên theo tên của nàng.

Het ravijn wordt hierna naar haar vernoemd.

10. Mẹ anh tên là Ơ-nít và bà ngoại tên Lô-ít.

Zijn moeder heet Euníce en zijn grootmoeder heet Lóïs.

11. Họ đã chọn tên cho nó, Barbara, giống tên bà đứa trẻ.

Ze hadden al een naam voor haar gekozen, Barbara, naar haar grootmoeder.

12. Có ba tên ở chỗ chiếc giường, một tên ở buồng lái.

Drie bij de Wieg, één in de cabine.

13. Tên cột cần khớp với tên hiển thị trong mẫu bảng tính.

De kolomnamen moeten overeenkomen met de namen in de spreadsheetsjabloon.

14. Tên cướp ngôi!

Usurpator.

15. Tên bản gốc.

Het origineel.

16. Tên chó già!

De Old Bitch.

17. Tên chim mồi.

De verklikker.

18. Tên, dao, dao.

Pijl, mes, mes.

19. Phóng tên lửa.

Ik heb het in vizier.

20. Tên hay nhỉ?

Mooie naam.

21. Tên lén lút.

Beetje gluiperig.

22. Cung và tên.

Pijl en boog.

23. Tên đầu hói!

Met dat kale hoofd!

24. Thêm cung tên!

Meer pijlen!

25. Cái tên này.

Die smiecht.

26. Tên mọt sách.

De student.

27. Tên giết mướn.

Een huurmoordenaar.

28. Giờ khi chúng ta đặt tên cho khủng long, khi chúng ta đặt tên mọi thứ, cái tên ban đầu sẽ ở lại còn cái tên thứ 2 thì bị bỏ đi.

Als we dinosaurussen benoemen, als we eender wat benoemen, blijft de oorspronkelijke naam bewaard De tweede naam schaffen we af.

29. Hãy hình dung Nhân Chứng tên Bình đến nhà một người tên Dũng.

Stel u voor dat Bram, een Getuige, Erik aanspreekt.

30. Đã có danh sách phân phói có tên % #. Hãy chọn một tên khác

Een distributielijst met de naam %# bestaat reeds. Kies a.u.b. een andere naam

31. Hắn chỉ giống cha hắn, 1 tên bạo chúa, 1 tên đồ tể.

Hij zal net als zijn vader zijn, een tiran en een slager.

32. Kiến tạo sơn Caledonia được đặt tên từ Caledonia, tên Latin của Scotland.

"Caledonisch" is afgeleid van Caledonia, de Latijnse naam van Schotland.

33. Legolas, hãy bắn một phát tên cảnh cáo vào tai tên thủy thủ kia.

Legolas, schiet een waarschuwings schot langs het oor van de bootsman.

34. Người đàn ông, anh ta tên Mahmoud, và đứa bé tên Rafi, cáo biệt.

De man, zijn naam was Mahmoud en het kind, Rafi, vertrokken.

35. Tên của vịnh này bắt nguồn từ tên các bờ biển ở châu Phi.

Deze naam is afkomstig uit de Afrikaanse Bantoetalen.

36. Một tên dắt gái.

Een verwerver.

37. Có tên " chuyển hoán ".

Ik noem het afschermen.

38. Tên khốn hãm tài.

Klote krent.

39. một tên gián điệp.

De spion.

40. Tên tôi là Jacob.

Mijn naam is Jacob.

41. Tên Diệp Vân Biểu.

Ip Yun-biu.

42. Tên tập tin mẫu

& Bestandsnaam van sjabloon

43. Một tên lăng nhăng.

De versierders.

44. Gạch tên nó đi.

Vergeet kogels maar.

45. Tên là Cố Hương

'Mijn Thuis'.

46. Ba chim tên gì?

Wat zijn jullie namen?

47. cô ấy tên gì?

Hoe heet ze ook alweer?

48. Tên là Floyd Hansen.

Floyd Hansen.

49. Họ, tên, cấp bậc.

Naam, familienaam, rang.

50. Mẫu tên tập tin

Bestandsnaampatronen

51. Tên chú là Harry

En je naam is Harry.

52. Tên thợ đồng hồ.

De Horlogemaker.

53. Dầu, lửa, mũi tên...

Olie, vuur, pijlen...

54. Tên là cháo BulHab.

De naam is BulHab pap.

55. Hãy hình dung Nhân Chứng tên là Mai đến nhà một người tên là Vy.

Stel u voor dat Melissa, een Getuige, bij Shirley langskomt.

56. Tên máy chủ của trang: Cung cấp phần tên máy chủ của URL hiện tại.

Hostnaam van pagina: Levert het hostnaamgedeelte van de huidige URL.

57. Hãy hình dung Nhân Chứng tên là Mỹ đến nhà một người tên là Sương.

Stel u voor dat Michelle, een Getuige, bij Sofie langskomt.

58. Như Warstar trước đó, tên các thành viên được đặt theo tên các bộ phim.

Net als bij de Warstar zijn de namen van de leden vernoemingen naar Amerikaanse filmtitels.

59. Hãy hình dung Nhân Chứng tên là Công đến nhà một người tên là Giang.

Stel u voor dat Jan, een Getuige, bij Paul langsgaat.

60. Louisan là tên trên sân khấu của cô, thừa hưởng từ tên bà ngoại, Louise.

Haar artiestennaam Louisan is afgeleid van de voornaam van haar grootmoeder, Louise.

61. Anh xử hai tên gần anh nhất còn tôi xử tên kia và cô ả.

Pak de twee die het dichtst bij je staan. lk pak die andere en die meid.

62. Hãy hình dung Nhân Chứng tên là Khanh đến nhà một người tên là Sương.

Stel u voor dat Karen, een Getuige, bij Samantha aan de deur staat.

63. Anh bảo chỉ có một tên giám sát cùng ba tên lính gác thôi mà.

Ze zouden met z'n vieren zijn.

64. Trước khi gỡ bỏ giấy dán tường cũ, Noemí viết một số tên trên tường—tên từ Kinh Thánh, tên của bạn bè và của người nhà.

Voordat zij het behang er aftrokken, schreef Noemí een paar namen op de muur — namen uit de bijbel en namen van vrienden en familieleden.

65. Vì chỉ người có lợi từ việc in tên trên thẻ là những tên tội phạm.

Want de enigen die daar voordeel bij hebben zijn criminelen.

66. Hắn có thể là một tên bóng nhưng anh thì đúng là một tên té giếng.

Hij is misschien wel een homo, maar jij bent niet helemaal goed.

67. 2 Ông có hai vợ, một người tên Ha-na, một người tên Phê-ni-na.

2 Hij had twee vrouwen: de ene heette Hanna en de andere Peni̱nna.

68. Tất cả sẽ hô hào tên ta. giống cách họ hô hào cái tên Schadenfreude vậy!

Dan schreeuwden ze allemaal mijn naam... net als ze doen voor de grote Dr.

69. Chỉ có năm mũi tên cho cái cung và tôi không muốn mất mũi tên này.

Er zaten maar vijf pijlen bij de boog, dus ik wilde er geen kwijtraken.

70. + Ông cũng có hai con gái, người chị tên Mê-ráp,+ người em tên Mi-canh.

+ Hij had ook twee dochters: de oudste heette Me̱rab+ en de jongste Michal.

71. Nhấp vào mũi tên xuống bên cạnh tiêu đề cột “Tên ngân sách” ở trên cùng.

Klik op de pijl-omlaag naast de kolomkop Budgetnaam bovenaan.

72. Tên của nó được chọn dựa theo tên của tổ chức Bác sĩ không biên giới.

Hij was daar op uitnodiging van Artsen zonder grenzen.

73. Ta là một tên hèn.

Ik ben een lafaard.

74. Tên nghề nghiệp của tôi.

Dat is mijn beroepsnaam.

75. Hắn là một tên điên.

Hij was krankzinnig.

76. Tên shipping(country:postal_code:price) [thông_tin_vận_chuyển(quốc_gia:mã_bưu_chính:giá)]

Naam shipping(country:postal_code:price) [verzending(verzending_land:postcode:verzending_prijs)]

77. Đừng vội gạch tên anh

schrijf me niet af, nog niet

78. Tôi tên Litmus ( giấy quỳ ).

Mijn naam is Lakmoes.

79. Tên cúng cơm là gì?

Wat is je voornaam?

80. Tên cô ấy là Chong.

Haar naam was Chon.