1. Bính Tý Bính Dần Bính Thìn Bính Ngọ Bính Thân Bính Tuất

Want jij zal de mens offeren die mij bekleedt.

2. Tiền của cậu là tiền giả.

Uw muntstukken zijn vals

3. Tiền xương máu vẫn là tiền.

Bloed geld is nog steeds geld.

4. Gửi tiền, rút tiền, séc thủ quỷ, thẻ tín dụng.

Stortingen, opnamen, cheques, creditcards.

5. Cuộc sống tiền dương thế và sự tiền sắc phong

Voorsterfelijk leven en voorordening

6. Tiền đâu?

Waar is het geld?

7. Tiền thưởng.

De winst van gisteravond.

8. Để tụi điếm này rẻ tiền này ăn tiền của mình.

Deze sletten negeren ons.

9. Đôi khi, điều này khiến tiền chi nhiều hơn tiền thu.

Soms was het gevolg hiervan dat er een tijdlang meer geld uitging dan dat er binnenkwam.

10. Anh lấy tiền tôi vì tiền của anh đã cạn kiệt.

Jij hebt mijn geld gestolen omdat jouw financiering was stop gezet.

11. Một đồng tiền thiệt còn hơn là 10 đồng tiền hứa.

Hiermee kun je mensen aan't praten krijgen.

12. Bạn không phải trả tiền vào cửa, và không có quyên tiền.

De toegang is gratis en er worden geen collectes gehouden.

13. Tiền thưởng nữa.

En de bonus?

14. Tiền cứu đói

De prijs van honger

15. Tiền chia đều.

We delen.

16. Còn tiền dư?

Wijzigen?

17. Tỷ giá dùng khi quy đổi số tiền của người mua sang số tiền thanh toán bằng loại tiền của người bán.

De wisselkoers die wordt gebruikt bij omrekening van bedragen van kopers naar uitbetalingsbedragen in de valuta van de verkoper.

18. Ngân hàng thường xoay vòng dòng tiền trong nhiều năm tiền ở đó sau khi thu lợi về hoàn toàn là tiền sạch

De grootste commerciële banken in de wereld wassen al jaren kartelgeld wit.

19. Ông trở lại chỗ ông đã quăng tiền, nhưng tiền không còn nữa.

Hij ging terug naar de plek waar hij het geld had laten vallen, maar het was weg.

20. Khách hành hương phải đổi tiền của họ để lấy những đồng tiền này.

Bezoekers moesten hun geld tegen die munten omwisselen.

21. Chung tiền taxi nhé?

Wat zeg je ervan dat we een taxi delen?

22. Tiền nong gì vậy?

Wat voor geldproblemen?

23. Về chuyện tiền nong.

Om het geld.

24. Cứ giữ tiền lẻ.

Laat maar zitten.

25. Tiền trao cháo múc.

Eerst betalen.

26. Và chia đôi tiền.

En we betalen elk de helft.

27. Vấn đề tiền bạc.

Geldproblemen.

28. Tiền hung hậu kiết.

Alles is goed afgelopen.

29. Tủ tiền cạn rồi.

De kassa wordt roestig.

30. Không có quyên tiền.

Er wordt niet gecollecteerd.

31. Vâng, tiền giặt khô.

Ja, het geld voor de stomerij.

32. Tiền đặt cọc đây

Hier heb je een voorschot.

33. Gánh nặng tiền thuế

De druk van belastingen

34. Đồng tiền xương máu.

Dit is bloedgeld.

35. Tiền được gom góp.

Het geld was de volgende dag al binnen.

36. Trừ chuyện tiền nong.

Alleen een prijs.

37. Tiền giặt khô hả?

Geld voor de stomerij?

38. Tiền khám bệnh và tiền thuốc chưa tới 20 Mỹ kim—thật quá rẻ.

Het doktersbezoek en het medicijn kosten hem nog geen twintig dollar — een koopje!

39. Tiền trao cháo mút.

Het geld is geleverd, de goederen zijn geleverd.

40. Nó xài hết tiền.

Hij gaf al het geld uit.

41. Một chỗ thuê đắt tiền lại dùng để bán một thứ rẻ tiền thế này.

Het lijkt nogal een dure omgeving om zoiets achterhaalds te verkopen.

42. Bạn sẽ trả tiền cho công cụ tìm kiếm, trả tiền cho mạng xã hội.

Je zou betalen voor opzoeken, je zou betalen voor sociale netwerken.

43. Ngài lật bàn của những kẻ đổi tiền và đổ tiền của họ xuống đất.

Hij gooide de tafels van de geldwisselaars omver en smeet hun geld op de grond.

44. Thùng thứ 8 đựng tiền còn dư của tiền dành cho lễ vật chuộc tội.

Kist acht was voor geld dat over was van zondeoffers.

45. Những người đổi tiền làm ăn phát đạt, lấy lãi trên mỗi đồng tiền họ đổi.

De handelaars deden goede zaken en verlangden opgeld voor elk geldstuk dat werd omgewisseld.

46. Tổng số tiền cho mặt hàng này trên hóa đơn sau khi quy đổi tiền tệ.

Totaalbedrag voor deze factuurregel na omrekening van valuta.

47. Không, ông ta đang bàn về việc thuê du côn đầy tiền án tiền sự đấy.

Hij heeft het over ingehuurde misdadigers met een strafblad.

48. Anh nghĩ tôi là loại đàn bà rẻ tiền chỉ quan tâm tới tiền của Raul?

Denk je dat ik een goedkope vrouw ben die alleen geïnteresseerd is in Raul's geld?

49. Tổng số tiền cho mặt hàng này trên hóa đơn trước khi quy đổi tiền tệ.

Totaalbedrag voor deze factuurregel vóór omrekening van valuta.

50. Tiền đạo đang rê bóng.

Lechuga controleert de bal.

51. Tiền đã gửi vào rồi.

Het geld is binnen gekomen.

52. Quý báu hơn tiền bạc

Waardevoller dan geld

53. Tôi gửi anh ấy tiền.

Ik geef hem het geld.

54. Cầm mẹ lấy tiền đi!

Neem verdomme gewoon dat geld aan!

55. Người chủ tiệm lấy tiền.

De winkelier nam het geld aan.

56. Trò tống tiền cũ rích.

Afpersing dus.

57. Tiền nong đi rồi tính!

Betaal de schuld!

58. Tiền chuẩn bị xong chưa?

Is het geld klaar?

59. Chi Polyplectron: chi gà tiền.

C. pp. pollens: de Kei-eilanden.

60. 250 triệu tiền cổ phiếu.

$ 250 miljoen in aandelen.

61. Hàng tồn kho, tiền thuê...

De inventaris, de huur...

62. Giữ lấy tiền của ông.

Hou je geld maar.

63. Công việc tiền bảo hiểm

Een baan, geld, veiligheid.

64. Tiền vàng từ Vô diện!

Goud van No-Face!

65. Monica đã vay tiền cậu?

Heeft ze geld van je geleend?

66. Tập tin tiền cấu hình

Preconfiguratie-bestand

67. Tôi quên đưa tiền boa.

Ik was de fooi vergeten.

68. Em phải hoàn tiền lại

Je zou het geld terug moeten geven

69. Tiền bạc và hạnh phúc

Geld en geluk

70. Cạm bẫy “tiền vô hình”.

De valkuil van elektronisch betalen.

71. Cuộc Sống Tiền Dương Thế

Het voorsterfelijk leven

72. Năm 2008, tôi bay đến Thụy Điển để trả hóa đơn tính tiền bằng tiền mặt.

In 2008 vloog ik naar Zweden om de rekening contant te betalen.

73. tiền tớ đổ xăng đi diễn thử... còn nhiều hơn tiền thuê nhà của người khác.

Ik betaal meer aan benzine voor audities dan de meesten aan huur.

74. Nhưng tại sao giữ tiền lại còn giả vờ như đưa hết tiền ra làm chi?

Maar waarom heb je net gedaan alsof je al het geld gaf terwijl je slechts een gedeelte gaf?

75. Tôi vẫn có đủ tiền trả tiền cho bữa ăn tối và những thứ khác, mặc dù.

Maar ik heb nog genoeg geld om uit eten te gaan en zo.

76. Chắc cậu muốn tiền boa.

Je wilt zeker een fooi?

77. Giữ cả chỗ tiền nữa.

En het geld ook.

78. Tiền trao cháo múc đã.

Onze hulp is niet gratis.

79. Nếu bạn cần hoàn tiền cho một gói đăng ký, hãy yêu cầu hoàn tiền ở đây.

Als u een terugbetaling voor een abonnement nodig heeft, kunt u hier een terugbetaling aanvragen.

80. 4 tiền án tiền sự về tội hành hung và ngược đãi với hai người bạn gái.

Vier veroordelingen voor mishandeling en bedreiging bij drie verschillende vriendinnen.