1. Thủ dâm là hành vi ô uế.

Masturbatie is een vorm van onreinheid.

2. Khoan, " đọc tạp chí " nghĩa là thủ dâm phải không

'Lezen'staat toch voor masturberen?

3. Trái lại, thủ dâm là hành vi cố ý tự kích dục.

Bij masturbatie is opzettelijke seksuele zelfprikkeling betrokken.

4. ● Thủ dâm dần khiến một người chỉ chú tâm tới bản thân.

● Masturbatie leidt ertoe dat iemand alleen maar op zichzelf gericht is.

5. Tật thủ dâm được bàn luận trong phần Phụ lục nơi trang 218, 219.

Masturbatie wordt besproken in de appendix ‘Overwin de gewoonte om te masturberen’.

6. 40 ngàn đô 1 ngày chỉ để thủ dâm trong rừng, chơi trò mũ trắng.

$ 4000 per dag om de goederik te spelen terwijl je rondstruint in de bossen.

7. Đó là khi mọi người quan hệ tình dục hoặc thủ dâm mà không xuất tinh.

Het is als je seks hebt of masturbeert zonder te komen.

8. Anh không thể tự thủ dâm, anh chỉ có vài kinh nghiệm được hôn hiếm hoi.

Hij kan niet masturberen en heeft wat ervaring met zoenen...

9. Thủ dâm là động tác vuốt hoặc xoa cơ quan sinh dục, thường dẫn đến cực điểm khoái lạc.

Masturberen is het prikkelen van de geslachtsorganen door strelen of wrijven, wat gewoonlijk leidt tot een orgasme.

10. Không bất ngờ gì, ít hơn một nữa số thiếu nữ từ 14 đến 17 đã từng thủ dâm.

Het is dus geen verrassing dat minder dan de helft van de tienermeisjes tussen 14 en 17 jaar ooit gemasturbeerd hebben.

11. À, cậu thấy đấy, có vụ việc này mà khiến cho việc thủ dâm trong nhà mình là điều cấm kỵ.

Er was een incident waardoor masturberen bij ons thuis een groot taboe werd.

12. Wendy bắt gặp cậu thủ dâm khi xem phim heo quay trộm, cô ấy sẽ đập nát cái lò nướng bánh.

Als Wendy ziet dat je masturbeert op amateurporno, gaat ze door het lint.

13. Những ai xem tài liệu khiêu dâm có thể mắc tật thủ dâm và nuôi dưỡng ham muốn “tình-dục xấu-hổ”.

Mensen die naar porno kijken, kunnen de gewoonte ontwikkelen te masturberen* en wekken bij zichzelf ‘onbeheerste hartstocht’ op, wat tot seksverslaving, perverse verlangens, ernstige huwelijksproblemen en zelfs echtscheiding kan leiden (Romeinen 1:24-27; Efeziërs 4:19).

14. Đối với một số người trong hoàn cảnh đó, một tật ô uế là thủ dâm có thể trở nên một vấn đề dai dẳng.

Voor sommigen die zich in deze situatie bevinden, wordt de onreine gewoonte van masturbatie misschien een aanhoudend probleem.

15. Anh có thể nghe nhạc tùy thích, thích thì thủ dâm tùy ý, thích thì đi dạo tùy sướng, thích nói chuyện với ai thì nói.

Naar muziek luisteren, masturberen... wandelen wanneer je wil, of een babbeltje maken.

16. Trang 19 Trong trường hợp đang cố gắng từ bỏ tật thủ dâm, tại sao bạn không nên tự trách bản thân nếu vướng lại tật cũ?

Blz. 19 Waarom hoef je, als je de gewoonte van masturbatie wilt afleren, jezelf niet als een hopeloos geval te bezien wanneer je een terugval hebt?

17. Kể cả những người bào chữa cho tật thủ dâm cũng công nhận rằng tật đó thường đi đôi với những ảo tưởng liên quan đến tính dục.

Toch geven zelfs degenen die zelfbevrediging verontschuldigen toe dat er gewoonlijk seksuele fantasieën bij betrokken zijn.

18. Hãy xem kinh nghiệm của anh Takuya*, người đã nỗ lực để vượt qua những thói quen ô uế là xem tài liệu khiêu dâm và có tật thủ dâm.

Neem het voorbeeld van Takuya*, die vocht tegen de onreine gewoonten van masturbatie en het kijken naar porno.