1. ● Thủ dâm dần khiến một người chỉ chú tâm tới bản thân.

● Fomenta actitudes totalmente egocéntricas.

2. Tật thủ dâm được bàn luận trong phần Phụ lục nơi trang 218, 219.

El tema de la masturbación se analiza en el apéndice “Cómo vencer la masturbación”.

3. Chương trình mới cho nghệ thuật là sự biểu tượng thủ dâm của giai cấp vô sản!

¡ El nuevo programa para nuestro arte es el onanismo proletario!

4. Kể cả những người bào chữa cho tật thủ dâm cũng công nhận rằng tật đó thường đi đôi với những ảo tưởng liên quan đến tính dục.

Sin embargo, hasta los que excusan la masturbación reconocen que ésta generalmente abarca fantasías sexuales.