Đặt câu với từ "thành thử"

1. Thành thử họ đã xuống dốc.

Als gevolg hiervan waren zij het langzamer aan gaan doen.

2. Thành thử, thánh linh Đức Giê-hô-va dẫn dắt dân Ngài.

Dientengevolge leidt Jehovah’s geest zijn volk.

3. Tôi chỉ gặp cha mỗi ba bốn năm một lần, thành thử những dịp đó rất quí giá”.

Ik zag hem slechts eens in de drie of vier jaar, dus waren die gelegenheden kostbaar.”

4. Thành thử, tất cả chúng ta sanh ra làm nô lệ cho sự hư nát và sự chết.

Het gevolg was dat wij allen geboren werden als slaven van verderf en de dood.

5. Thành thử Sa-tan, kẻ “dỗ-dành cả thiên-hạ”, bị quăng xuống dưới miền phụ cận trái đất cùng với các quỉ sứ của hắn.

Ten gevolge hiervan werd Satan, „die de gehele bewoonde aarde misleidt”, met zijn engelen naar de nabijheid van de aarde neergeslingerd.

6. Thành thử, một chị giáo sĩ phụng sự với chồng chị ở Guatemala trong 45 năm, kể về các tình cảnh thô sơ xung quanh họ, cùng công lao khó nhọc và sự di chuyển nguy hiểm mà họ trải qua khi cố gắng đến thăm các làng người da đỏ để rao truyền thông điệp về Nước Trời.

Zo vertelde een zendelinge die samen met haar man 45 jaar in Guatemala heeft gediend, over de primitieve omstandigheden waardoor zij werden omringd en het harde werk en de gevaarlijke reizen die een deel van hun leven vormden terwijl zij hun best deden om de Indiaanse dorpen met de Koninkrijksboodschap te bereiken.